Готовый перевод Top Management / Топ менеджмент: Глава 16

Мы вернулись в салон, и, судя по тому, как девушки на нас налетели, они были очень голодны. Мы достали горячие обеды и закуски из магазина. Поделились с Ким Чонхуном, его менеджером и работниками салона. Мы с напарником попросили у них прощения.

– Простите, пожалуйста. Если мы не поедим сейчас, то потом совсем не будет времени.

– Всё хорошо, не переживайте, кушайте. Мы вас понимаем.

Мы кивали в ответ. Моя шея и поясница болели со вчерашнего дня. Сев в углу салона, мы открыли свои обеды. У меня был бокс с пулькоги. Услышав запах еды, мой желудок заурчал, да так, что мне казалось, я слышу его рычание.

Теперь, думая о еде, я осознал, что пропустил завтрак. Пил только кофе. Насыщение от того, что видел довольные лица девушек, прошло через пару секунд. Палочки так и порхали, пока я уминал обед. Как и ожидал, пулькоги меня не подвело.

Отложив палочки, девушки без промедления закончили макияж. Скоро они переоделись в одежду, принесенную их стилистами, и были готовы. Мы быстро сели в фургон. Направлялись в офис газеты «Джи-Тудэй», что в районе Чонно. В статьях обычно были фото из уютных кафе с красивыми интерьерами. Но найдётся ли что-то подходя

Пока репортер говорила, в комнату вошел мужчина лет тридцати.

–Парк Вочеонь, иди и дописывай статью про тех Лимонных Девушек. Это самое важное. Напиши двадцать статей, пока не уйдешь домой.

–Извините?! Но шеф, я сейчас беру интервью?

–Я сам этим займусь. Завтра проверю, сколько статей ты написала. Расслабься.

–Шеф!

–Хватит, иди давай быстрее!

В конце концов, репортер встала, ее лицо выражало явное расстройство. Губы были крепко сжаты, она старалась сдержаться. Что ж, не повезло, но я ничего не мог поделать. Даже Союн лишь привстала, но тоже не знала, чем может помочь, и снова села. Мы были не в том положении, чтобы вмешиваться.

–Даа, впечатляюще. Вы Нептун, верно? Я репортер Хван Чун Гу.

–Да… Приятно познакомиться.

–Вы, должно быть, долго ждали. До вас был артист Лейзи. Много времени прошло, пока этот парень наконец-то почувствовал себя хорошо. Я слышал, вы ждали в кладовке. Надо было сразу вас сюда привести. Эта девушка на испытательном сроке, еще многого не знает…

Репортер Хван Чун Гу громко смеялся, разговаривая с Хён Джо, но тут с удивлением заметил Предателя.

–Хах? Разве вы не менеджер Блэкаута?

–Да. Вчера меня перевели в эту команду.

–Ух ты, вовремя! Скоро Нептун станут хитом.

–Хаха. Спасибо.

Пока репортер Хван Чун Гу говорил с Предателем, из комнаты вышла девушка. Хван Чун Гу не обратил на это внимания, увлеченный разговором.

–Но, шеф, вам следовало сначала нам сообщить о появлении Нептун на «Следующей К-Стар». И этот случай с Лимонными Девушками. Должно быть, вчера много всего произошло.

–Это…

Началось интервью. Большинство вопросов репортера были о «Следующей К-Стар». Как девушек отбирали, что они почувствовали, когда узнали, что прошли, почему решили участвовать в соревновательном шоу. Время от времени задавались и щекотливые вопросы. Что они думают об инциденте с вождением в нетрезвом виде, который случился с Лимонными Девушками. Уверены ли они, что справятся лучше них… Когда девушкам было трудно ответить, либо вместо них отвечал Хён Джо, либо они просто переглядывались и улыбались. Интервью продолжалось.

Когда я увидел, что Предатель вернулся из туалета, я тихонько встал. Шел, осторожно держась за больное плечо, и вдруг столкнулся с той самой девушкой-репортером. Выходила из женского туалета. Все еще выглядела рассерженной.

–Вы в порядке?

–Да… Как интервью? Все хорошо?

Репортер слегка улыбнулась. Но почему у меня было ощущение, что я видел ее раньше? Это ощущение не давало мне покоя.

–Мы…

Прежде чем я успел спросить, встречались ли мы раньше, я вдруг вспомнил. Где я ее видел.

–Что-то не так?

–Извините, как, вы сказали, вас зовут?

–Пак Вон Чон. Вот.

Репортер достала кошелек и протянула мне свою визитку. Пак Вон Чон. Если прибавить к ней двадцать лет, добавить темную помаду, коротко подстричь и покрасить волосы в светлый цвет…

Директор Пак. Та, которую я видел в будущем. Она пришла брать у меня интервью.

http://tl.rulate.ru/book/656/97456