Готовый перевод Retrograde Hero～The Unskilled Boy Protects His Childhood Friend, The Female Hero, This Time～ / Реинкарнация Героя ～Неквалифицированный мальчик на этот раз защищает подругу детства, героиню～: Глава 18. Первый герой

""Рубящий взмах"!"

ㅤ

Едва отразив атаку на уровне головы рубящим взмахом, я использовал кимоно Святого Скелета с мечом, чтобы защитить плечо от ядовитого дыхания.

Если бы точность моего рубящего удара была выше, я мог бы полностью предотвратить полет даже капель, но сейчас с этим ничего не поделаешь.

С этого момента мне просто придется совершенствоваться.

ㅤ

Задержав дыхание, я бросаюсь вперед, перерезая его траекторию.

Я прыгаю на голову Дракона-зомби, который только что прорвался сквозь потолок лабиринта, и целюсь в Старую Ведьму-Демона, карабкаясь по ее шее.

Моя первоначальная цель - тело, где сходятся три шеи.

Оттуда я намереваюсь переместиться на шею, с которой срослась Старая Ведьма-Демон.

ㅤ

– А?!

ㅤ

Поняв мою цель, Старая Ведьма-Демон дико замахивается своим посохом, заставляя Дракона-Зомби яростно трясти головой в попытке стряхнуть меня.

Обычно, когда двигаются длинные шеи или хвосты, сначала двигается их основание.

Держа глаза широко открытыми, я предугадываю все эти предварительные движения и сохраняю наилучший баланс, чтобы двигаться вперед.

Это задача, требующая огромной концентрации.

И мой разум, и тело чрезвычайно устали, но ещё немного, ещё чуть-чуть для тела. . . . ..!

ㅤ

– Этого не случится!

ㅤ

Однако все будет не так просто, так как Старая Ведьма-Демон принимает контрмеры.

Магические круги появляются вокруг основания шеи Дракона-зомби, прямо на моем пути.

Из них появляется армия зомби из предыдущего фильма.

Перенос?!

Она тоже может это делать?!

ㅤ

– Мне не нравится тратить слишком много магической силы, но я сочту это необходимым, чтобы победить тебя. Схвати его!

ㅤ

Следуя приказу Старой Ведьмы-Демона, дальнобойщики из армии зомби атакуют меня магией, стрелами и метательными атаками.

Я защищаюсь от всех атак искажением и рубящим взмахом, иногда используя тело Дракона-зомби в качестве щита, и продолжаю двигаться вперед.

ㅤ

– ?!

ㅤ

Но всего в одном шаге от моей цели мне преграждает путь мускулистый зомби, похожий на моего отца.

Раньше он не был в армии зомби.

Должно быть, он был недавно вызван текущим заклинанием.

ㅤ

В тот момент, когда я вижу его, каждый инстинкт кричит о предупреждении, и холодок пробегает у меня по спине.

ㅤ

Это сразу видно.

Этот парень находится на совершенно ином уровне, чем другие зомби.

Мускулистый зомби принимает стойку.

Какая-то форма стойки для рукопашного боя.

За короткое время до того, как я прыгаю в зону его досягаемости, мускулистый зомби делает несколько финтов взглядом, движениями тела и подготовительными действиями, прежде чем нанести удар кулаком.

Увесистый прямой справа.

Мне удается увернуться и попытаться контратаковать своим мечом Куротенмару, но мускулистый зомби спокойно блокирует мою контратаку и размахивает другой рукой горизонтально.

ㅤ

С огромной силой меня отправляет в полет с вершины Дракона-Зомби.

ㅤ

– Тьфу?!

– Привет, привет, привет! Это одна из моих любимых коллекций! Это герой кулака "Фисто" 200-летней давности! Может, он и не Святой Воин, но он герой высшего уровня, которым я очень горжусь!

ㅤ

Сталкиваясь с постоянными атаками Дракона-Зомби и армии зомби, я перевариваю то, что только что сказала хвастливая Старая Ведьма-Демон.

Герой кулака Фисто.

Он не настолько знаменит, но он настоящий герой, который оставил свой след в истории.

Он обладал "Божественной защитой Силы" и погиб, сдерживая армию Короля демонов, чтобы позволить раненому герою и его спутникам сбежать. Благородный человек. Нет, настоящий мужчина.

Я испытываю сильный гнев по отношению к Старой Карге-демону за то, что она использовала тело такого респектабельного человека и относилась к нему как к части своей коллекции.

ㅤ

Вопреки моему жгучему гневу, мой разум холодно и спокойно анализировал текущую ситуацию.

Это плохо.

Как будто и без того дьявольски сложного Дракона-зомби было недостаточно, теперь у него есть защита героев из прошлого.

Более того, несмотря на то, что Фисто родился двести лет назад, его тело, похоже, совсем не разложилось.

Вероятно, он сохранился благодаря магии Старой Ведьмы-Демона.

Если это так, то, в отличие от разложившегося Скелета Святого Меча, Фисто, вероятно, близок к своему пику силы.

ㅤ

Он мог бы стать грозным врагом, соперничающим даже со Святым Скелетом Меча.

Дракон-зомби, герой Фисто и, вдобавок ко всему, армия зомби.

Смогу ли я действительно победить их?

... Нет, это больше не имеет значения.

Учитывая широкий радиус атаки Дракона-зомби и тот факт, что даже в лабиринте негде спрятаться, сбежать невозможно.

Пути назад нет.

Я должен сражаться.

Либо победить, либо умереть.

ㅤ

– Давай же... !

ㅤ

Я перефокусируюсь, отбрасывая все сомнения, и снова направляюсь к Дракону-зомби.

Из-за того, что меня поразила сила Фисто, я нахожусь на расстоянии.

Дальние атаки с другой стороны - единственные, которые могут меня достать.

Нет ни малейшего шанса, что они не воспользуются этим преимуществом. Я уворачиваюсь от атак орды зомби и легких дыхательных атак Дракона-зомби по мере продвижения.

Мне повезло, что основная атака дыханием не приближается.

Этому нет способа противостоять.

И на таком расстоянии вопрос о том, смогу ли я избежать его досягаемости или нет, находится на грани.

ㅤ

Причина, по которой они не стреляют, вероятно, в том, что они видели Быстрое течение.

Старая Ведьма-демон - опытный, чистый волшебник.

Я не могу ожидать, что она разбирается в фехтовании.

И мои навыки в ближнем бою кажутся магией или трюками тем, кто в них не специализируется.

Если они не понимают Rapid Current и думают, что я могу активировать его в любое время, тогда имеет смысл, что они не будут использовать мощную атаку, для зарядки которой требуется время.

Они также могут подумать, что без Rapid Current их обычные дальнобойные атаки в конечном итоге поразят меня.

В любом случае, я благодарен.

Я безжалостно воспользуюсь этим преимуществом.

Свободно используя деформацию и рубящий удар, я отбиваю все атаки, парирую и добираюсь до основания Дракона-Зомби.

ㅤ

– Раздави его!

ㅤ

Старая Ведьма-Демон кричит, и Дракон-Зомби поднимает одну массивную ногу.

Далее следует удивительно быстрая атака топотом.

Мощь этой атаки, сочетающей массу и скорость, невообразима.

Но именно это делает ее удобной.

ㅤ

– Ха!

ㅤ

Я наношу темные удары по Старой Ведьме-демону и трем головам Дракона-зомби, чтобы отвлечь их, убедившись, что Дракон-Зомби не может регулировать свой топот в зависимости от моих движений.

Затем я читаю движения Дракона-зомби, бегу к месту, где меня не раздавят в последний момент, и выравниваю свой меч, Куротенмару, с ногой Дракона-Зомби, когда подпрыгиваю.

Я перенаправляю массированный удар, ударяя мечом по чешуе на ноге Дракона-зомби, и использую его как стартовую площадку, чтобы взлететь вверх с Быстрым течением.

Поскольку я парировал массированную физическую атаку, скорость моего Быстрого течения также достигает небывало высокого уровня.

Расстояние моего полета необычно велико.

Благодаря этому мне удается одним прыжком добраться до спины Дракона-Зомби.

Я не упущу этот шанс; я взбегаю по спине Дракона-Зомби.

Направляюсь прямо к голове, где сплавлена Старая Ведьма-Демон.

ㅤ

– А?! Контратака!

ㅤ

Узнав о моем присутствии на его спине по приказу Старой Ведьмы-Демона, орда зомби направляется в мою сторону.

Дальнобойщики обеспечивают поддержку, в то время как ближнобойщики вступают в бой.

Фисто неподвижно стоит перед слившейся Старой Ведьмой-демоном, эффективно преграждая мне путь.

ㅤ

– Хаах!

ㅤ

Я первым бросаюсь в атаку, разрубая приближающегося зомби-волка пополам одним ударом Куротенмару.

В идеале, я бы хотел стряхнуть их быстрым течением, но Старая Ведьма-Демон, которую до этого разделили пополам, ни за что не стала бы осторожничать. Орда зомби образует стену, преграждая мне путь.

Более того, они не пытаются атаковать; они пытаются захватить меня.

Вдобавок ко всему, три головы Дракона-зомби нацеливают свои дыхательные атаки на меня.

Это атака дыханием максимальной мощности.

План, вероятно, состоит в том, чтобы обездвижить меня с помощью орды зомби, служащей мясным щитом, а затем разнести меня в пух и прах дыхательной атакой.

Как будто Дракон-зомби, который служит мне опорой, уйдет невредимым... Неужели они считают меня такой угрозой, что готовы пойти на такое?

Это честь, правда.

ㅤ

Но, конечно, у меня нет намерения умирать.

Чтобы предотвратить это, я вырубил зомби-волка, не используя Текучий клинок.

Использование Текучего клинка для отражения атаки противника было бы пустой тратой времени.

Если я использую его на каждом зомби в таком количестве, я потеряю ещё больше времени и буду сбит с толку дыхательной атакой.

Вот почему я стремлюсь к максимально быстрому уничтожению Dark Moon.

Я с силой прорываюсь сквозь стену зомби.

Это то, чего я не смог бы сделать без силы атаки Куротенмару.

Я не могу в полной мере отблагодарить Святого Меча Скелета.

ㅤ

"Деформация четвертого удара — "Слоистая темная луна"!"

ㅤ

Я выпускаю серию темных ударов в бреши в орде зомби, превращая нескольких в пыль и буквально прокладывая путь сквозь них.

Сразу после этого Зомби-Дракон испускает дыхание.

Однако оно слабее, чем дыхание максимальной мощности.

Это больше похоже на дыхание среднего уровня.

Вероятно, выстрелил в середине зарядки, понимая, что полностью остановить меня невозможно.

С этим я могу справиться резким взмахом. .. . ..!

ㅤ

– Что?!

ㅤ

Я пытаюсь разогнать дыхание среднего уровня, нанося удар вниз своим клинком.

Даже если это слабее, чем дыхание максимальной мощности, его сила все равно несравнима с любой обычной магией или малым вдохом.

Это даже мощнее, чем любая атака Святого Скелета с мечом.

Но моя рука с мечом протестующе кричит.

Я понимаю интуитивно.

Я не могу так долго продержаться.

ㅤ

– Уф! Ааааааа!

ㅤ

Мои глаза широко открыты, я смотрю на дыхание, которое пытается уничтожить меня.

Присмотрись повнимательнее.

Почувствуй это острее.

Найдите самое слабое место в дефектах.

Манипулируйте лезвием, чтобы разрезать его с точностью до миллиметра.

Совершенствуйте технику.

Сейчас, прямо здесь.

ㅤ

– Разойдитесь!

ㅤ

Моя решимость, моя воля преодолевать невзгоды лишь немного улучшают технику, изменяя баланс сил и позволяя мне резать воздух.

Я не обращаю внимания на брызги, которые попадают мне на щеку, обжигая часть лица.

Я продолжаю двигаться вперед.

Я приближаюсь, чтобы нанести удар по зомби из арьергарда, которые являются волшебниками или лучниками.

На таком расстоянии я могу уложить их без каких-либо уловок, прямолинейно.

Орда зомби на передовой была уничтожена остаточными эффектами дыхания.

Осталась только одна стена.

ㅤ

– Фисто! Останови его, что бы ни случилось!

ㅤ

И тогда последний оплот, Герой Кулака Фисто, бросается на меня.

Оставаясь неподвижным у основания головы, Фисто сначала наносит прямой удар в пустоту в качестве финта.

Точно так же, как удары Святого Скелета Мечом, удары Фисто летят по воздуху, стремясь убить меня.

Я отклоняю их, используя искажение.

Фисто обрушивает на меня шквал кулаков, но я либо уворачиваюсь от них всех, либо парирую, используя Искажение и цепочку искажений, неуклонно сокращая дистанцию.

И, наконец, я выхожу на дистанцию, где мои прямые атаки могут достигать друг друга.

ㅤ

– Пойдем, герой.

– ...

ㅤ

Фисто не отвечает.

Не похоже, что он мог ответить, будучи трупом.

Тем не менее, я объявил войну словами.

Если бы мне предстояло встретиться с кем-то, кто мог бы стать персонажем героических сказок, которыми мы со Стеллой были так увлечены, я хотел бы сказать это.

ㅤ

Я превзойду этого человека.

Перехожу от своего прошлого восхищения к тому, что ждет меня впереди.

ㅤ

– Вот так... !

ㅤ

И вот, я крепко сжал свой меч.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/61933/5025859