Готовый перевод Savage Divinity / Божественный дикарь: Глава 58

Глава 58.

Аканай двинулась вперед на лошади, ведя свою кавалерию в толпу врагов. Хотя она предпочла бы русеквина, они были меньше лошадей, и это вызвало у нее сожаление, ведя своих солдат. Лошадь была... адекватной. Продвигаясь вперед, она улыбнулась, когда ветер пронесся мимо нее, она наслаждалась скоростью, с которой она двигалась, и ритмичными движениями зверя. Они не подходили для путешествия, но в открытом бою скорость была значительным преимуществом.

Она врезалась во врага, убивая Оскверненных зверей и людей, убивая каждым взмахом своего оружия, боль ее только сросшейся руки ничто по сравнению с удовольствием уничтожать врагов. Эти Оскверненные ублюдки были более амбициозны, чем она думала, они надеялись захватить окружающие города, чтобы выиграть время и увеличить численность. Глупцы, большинство из них, считают Империю слишком слабой. Тела улетали прочь по мере того, как она протискивалась вперед, ведя своих солдат в обороне Шен Хо, пытаясь прорваться через поле битвы и связаться с Сарнаем и Токтой, прибывшими с севера. Они мобилизовали Стражей, несмотря на отсутствие офицера, но, надеюсь, этого не заметят. Было бы дурным тоном для дисциплинарного корпуса делать выговор героям войны.

Ее лошадь продолжала двигаться вперед, продираясь сквозь стену, когда все остальное терпели неудачу, она резала и толкала, проходя сквозь живую стену, окрашивая свою кожу и доспехи в красный цвет, в цвет их крови. Ее солдаты проталкивались вместе с ней, вид разрушенного города пробудил их ярость, они сражались, чтобы изгнать врага со своих земель. Сильно отставая в численности, ее солдаты боролись с неистовой силой, которую они вкладывали в свои атаки, сокрушая всех перед собой.

Прорвавшись сквозь давку, Аканай повела своих солдат вокруг, готовясь ко второму нападению. Повышая голос, повышая его с помощью Ци, она отдавала простые приказы.“Убейте их всех, не оставляйте никого в живых!" Копыта начали биться о землю в унисон, грохоча, они ринулись на врага, топча мертвых и убивая их, когда они продвигались через Оскверненную нечисть. Аканай ухмыльнулась, увидев свою цель, одинокого демона, красного и коренастого, сильно обгоревшего и раненого. Дело рук маленького Хая, его работа была очевидна. Она закончит то, что он начал.

Двигаясь вперед, она рассекла своим оружием грязную мерзость, смеясь над тем, как она раскололась перед ее ударами, разлетаясь на куски. Победа будет за ними сегодня, и она сама выследит каждого из этих захватчиков, если понадобится.

******

Вивек Даатей наблюдал, как небольшие отряды выпускали стрелу за стрелой на пехоту перед ним, когда они въезжали с севера на своих лошадях, не тронутые мечом или копьем. Армия всадников нападала на полчища Объединителя, прорываясь через их войска. Он боролся в течение нескольких дней, наблюдал, как его починенные истекают кровью, ожидая, когда ворота упадут, Избранный Генерал Объединителя продолжал посылать бесполезные отбросы на смерть. Демоны оказались слабыми, уничтоженные один за другим жестокими воинами в городе, и их численность сократилась. Было уже слишком поздно, так как прибыло больше врагов. Хотя эти новые силы были небольшими, они были только началом, так как его разведчики сообщили, что еще больше солдат двинулись на подкрепление, и они менее чем в часе езды.

Он уже потерял слишком много, выполняя приказы. Остатки сил, посланных с его сыном, вернулись сокрушенные, 10 000 уменьшились до сотен, оставив его неспособным участвовать в сопротивление своего последнего оставшегося ребенка, напуганного до смерти. Самозванец, дурак, Объединитель был никчемен, не мог сдержать своих обещаний, и теперь Вивек думал, что пожертвовал всем зря..

Ему больше не нужен был Объединитель. Вивек Даатей привел свой народ на юг, в обетованную землю, и прямо сейчас его племя все еще цело. Пока он еще жив, у него будут еще больше сыновей и дочерей, и он приведет свой народ к процветанию в этих щедрых землях. Подав сигнал, его люди начали действовать, убивая новых соплеменников, тех, кому он не мог доверять. Он увел своих всадников прочь от этого безнадежного дела, ускользнув в сторону великих лесов, которые так очаровали его. Он был предназначен для большего, чем умереть за дурака, труса, который остался скрытым. Он найдет безопасное убежище для своих людей, увезет их подальше от городов, подальше от Объединителя, где его люди смогут стать сильными. Пусть их враги сражаются между собой и проводят свою жизнь, убивая друг друга. Будущее этой земли принадлежало ему.

******

Проснувшись под звуки завтрака, я греюсь на утреннем солнце. Ничто не сравнится с хорошим ночным отдыхом после мучительного опыта, и с едой, ожидающей вас. Чарок и Танарак готовили для всех, даже для людей Судьи, еда вкусно пахла восхитительно и маняще. Только кадеты и Мэй Лин все еще спят, и я бужу их всех, чтобы пойти поесть. Мэй Лин обычно встает первой утром, но последние пару дней были тяжелыми для нее. Она много помогала, ухаживала за всеми нашими ранами, занималась домашними делами, собирала фрукты, успокаивала близнецов. Она настоящий солдат, и несмотря на то, что все это время она выглядела бодрой и счастливой, сейчас она выглядит измученной. Бедное милое дитя.

Наконец-то я увижу Судью без шлема, и она оказалась прекрасной, строгой взрослой женщиной, лет тридцати, может быть. Я не знаю почему, но я считаю, что «Дисциплинарный корпус» действительно сексуален. В моей голове это разделение скудно одетых в кожу БДСМ любовниц, готовых раздавать шлепки, которые мне не очень нравятся, но все же заинтригован. Подарив ей свою лучшую улыбку, я приветствую ее. “Доброе утро, Мисс Судья. Могу я иметь удовольствие узнать ваше имя?”

“Можешь - Судья. Никаких "Мисс".” Она даже не обращает на меня внимания, ест свою еду чопорно и быстро.

Ну ладно. Не слишком дружелюбная. Прежде чем я попробовал снова, Мэй Лин хватает меня за руку и отводит в сторону, шепча что-то. “Не флиртуй с Судьей, Рейни. Они очень серьезно относятся к своим клятвам.” Она закатывает глаза на мой вопросительный взгляд, она кажется сегодня менее терпеливой, не хихикает и не улыбается мне, как обычно. “Они посвящают себя соблюдению военного законодательства. Больше ничего. Они поклялись, что не будут заводить ни семью, ни друзей. Это серьезное дело.” Она строго смотрит на меня. “Так что никакого флирта!” Я скучаю по милой малышке Мэй Лин. Она подхватывает все вредные привычки Сумилы и Адужан. По крайней мере, у меня еще есть близнецы. Надеюсь, они никогда не вырастут.

“Хорошо, ворчунья. Никакого флирта, я понял.” Мы сидим с остальными и едим, Мэй Лин ведет себя даже более цепко, чем обычно по какой-то странной причине. Думаю, она просто рада, что наш полет закончился. Заметив вспышку блеска на ее руке, я хватаюсь за нее, чтобы рассмотреть поближе. “Мэй Лин! Ты должна быть осторожна с этим, это не просто какое-то декоративное украшение.” На большом пальце у нее фиолетовое нефритовое кольцо, которое она себе выбрала.

Она по-детски улыбается мне. “Очень красивое, правда? Не волнуйся, Рейни, я буду осторожна.” Глупенькая девочка, она сама себе мозг испечет. Она игнорирует мои лекции, крепко сжимая мою руку, изящно ест, нарушая ход моего серьезного разговора, пытаясь накормить меня из своей миски. С ней становится все труднее и труднее иметь дело, она была такой милой и послушной.

Сдавшись в раздражении, я пожимаю ей руку и сосредотачиваюсь на еде. Простая, но вкусная, соленая рисовая каша с костями животных, оно было очень полезным. Жареное мясо в большом количестве готовится на огне, необходимо хорошенько заправить нас всех, прежде чем отправиться в Фэн Хуан, а затем мы, наконец, можем отправиться домой. Не могу дождаться, когда снова усну в своей постели и вернусь к своим тренировкам и охоте. Эта поездка только увеличило мою нелюбовь к этому миру. Ничего хорошего не происходит, когда я ухожу из дома.

Мы все еще едим, когда старейшина Мин приезжает верхом на лошади с небольшой свитой, его лицо морщится в улыбке. Мужчина нуждается в уходе, его брови настолько длинные, что это смешно, их длина почти дошла до подбородка. Я очень завидую его длинной бороде, она выглядит такой гладкой и шелковистой. Интересно, когда я смогу вырастить такую бороду? Мне все еще почти не нужно бриться. У Тейта будет такая борода, когда он подрастет? Я думаю, что это один и тот же тип животных, какого-нибудь козла. Или это баран?

Слезая с лошади и сцепив руки, старейшина Мин Чжун Гуань смеется в своей тщательно выверенной манере, три коротких вздоха. “Хорошо, хорошо, действительно приятно видеть, что вы все выжили, вы - группа опытных молодых людей. Позвольте мне сопроводить вас в город и убедиться, что больше нет... недоразумений. Я угощу вас там грандиозной трапезой, и мы позаботимся о напитках.”

“Нет необходимости." Я Альсансет, пока та не успела согласиться, и она поворачивается ко мне. “Мы прекрасно вернемся с Судьей, по крайней мере, я могу ей доверять. Я думаю.”

“Ах, ну, юный герой Рейн, чем я заслужил ваше недоверие?" Его улыбка все еще сияла на лице, морщины и все такое.

“Один из наших потенциальных грабителей упомянул, что они сделали устройства слежения из крови Сон. Честно говоря, мне это показалось немного странным."

“Это простая вещь, известная всем, кто живет в Обществе. Мне грустно видеть, что наши работы используются таким образом." Качая головой, старец прекрасно играет свою роль.

“О, слежение меня не смущает, это цель. Кто знал, что с нами будет Сон? "Разбойник" не рассказал ничего подробно, он лишь сказал, что он следил за рабом и что кровь была получена от целителей. Как ни странно, для человека, которого подвергают пыткам.” Психологическая пытка, но им не нужно знать эту часть. Я наблюдаю за маленькими проблесками эмоций на лице Мина, пытаясь прочитать его, но он остается спокойным. «Все это беспокоило меня, и я просто не мог перестать думать об этом. Зачем нам говорить, что он получил кровь от целителей?

Я продолжаю говорить с полным ртом каши. Потом я вспомнил еще кое-что, молодого человека, которого я убил, из первой группы преследователей. Его звали Чжун Лан.” У Мина довольно хорошее бесстрастное лицо, но не идеальное. Его окружение явно хуже держит свои эмоции под контролем, мрачные взгляды исходят от них. «Вы хорошо знали его, старейшина Мин Чжун Гуань? Должно быть, вы поделились с ним частью своего имени."

Улыбка исчезла с лица Мина, спокойное нейтральное выражение, он борется, чтобы не показать свой гнев. На его лице появляется насмешка, дружелюбного дедушки больше нет. “Хорошо, хорошо. Ты умный маленький дикарь, я могу это признать. Ваши долги перед Обществом не будут забыты. Взмахнув рукавами, он быстро вскакивает, чтобы уйти."

“Он хорошо погиб в бою.” Я кричу на него, наблюдая, как он застывает на своем месте, когда он уезжает. “Истинный воин.” По крайней мере, он заслуживает этого.

“Я не понимаю, маленький братец." Альсансет смотрит на них, когда они уходят, и тихо говорит. “Как ты узнал? Он казался таким услужливым и добрым.”

Смеясь, Я качаю головой. “В основном это была догадка, но с его стороны было мило подтвердить эту догадку. Я просто не мог понять, почему этот человек говорит о крови. Окровавленные тряпки просто складываются в гигантскую кучу после использования, никто их не отслеживает. Если кровь Сон была взята, когда они исцеляли ее, значит они уже тогда планировали доставить ее к нам. Как я мог не подозревать Мин? Если он ходит как утка." Пожимая плечами, я тянусь за едой, и добавляю: “кроме того, он был слишком дружелюбен. Слишком подозрительно, учитывая всех вокруг."

“Тогда почему он вообще нас выпустил?” Сумилаприсоединяется к ним, и на этот раз я знаю кое-что, чего она не знает. Отлично. «И при чем тут утки?»

“Чтобы у секты Араханта был шанс убить нас первыми!” Адуджан крадет мой момент славы, подхватывая прежде, чем я начал говорить. “Мы уже были на улице, и они не смогли бы убить нас на глазах у всех свидетелей. Слишком многие были из-за пределов города, и Общество потеряло бы свое имя, если бы они открыто убили своих гостей. Они были готовы, поэтому выпустили нас, надеясь поймать нас раньше своих конкурентов.” Я даже не могу злиться на нее, она выглядит такой счастливой, когда поняла это.

На самом деле она довольно хорошенькая, бледная и темноволосая, щеки у нее теперь розовые после еды. Если ей немного набрать вес и отрастить свои волосы, то это придаст ей женственности и она будет сногсшибательна. Я думаю, она может быть влюблена в Хуу, но я не уверен. Она очень отличается, когда находится рядом с ним по сравнению с тем, когда она с нами, более расслабленая и дерзкая. Бедная девочка, Хуу влюблен в Сумилу. Аххх, любовный треугольник, Хуу находится в самом расцвете. Я немного ревную. Все, что у меня есть, это цепкая младшая сестра, которая с каждым днем становится все менее очаровательной и более упрямой.

Судья вступает в разговор. “Это все гипотеза, без доказательств.” Она протягивает миску, и один из ее головорезов наполняет ее. Даже дисциплинарный корпус любит стряпню Чарока. Еда связывает, как приятно. Действительно бессовестно, она тоже очень милая, строгая брюнетка, аккуратная и нежная, как сексуальная библиотекарша. Для такой женщины, клясться в отказе от каких-либо отношений, это просто несправедливо. Я хотел бы завести "отношения" с ней. Мэй Лин прерывает мои мысли щелчком по щеке и небольшим надутым лицом.

Когда все, наконец, наелись, мы убираемся и отправляемся в город Фэн Хуан, чтобы пополнить запасы и подключить солдат Аканай, в качестве подкрепления и нашего сопровождения. Мэй Лин прокладывает себе путь на Забу. “Что ты делаешь? Иди катайся на своем собственном квине.”

Она оглядывается на меня с жалобным взглядом, она наклоняется ко мне, обнимая меня. “Спина болит от всех этого Рейн, так удобнее.” Она закрывает глаза, засыпает в течение нескольких секунд, милая маленькая девочка, вымоталась за последние несколько дней. Я так счастлив, что нам удалось выбраться живыми. Может, ей действительно нужна поддержка, она обычно ездит на рикше. Это будет долгая поездка обратно, но, возможно, я смогу купить ей новую. У нас достаточно золота.

Гонцы-посланники часто проезжают мимо нас, поток идет как в город, так и из города, все спешат подготовиться к войне, но настроение у нас беззаботное, мы путешествуем, чувствуя себя в безопасности впервые за несколько дней. Любые проблемы, которые у нас могут возникнуть, могут быть решены в другое время. Я рассказываю глупые истории для Близнецов, их смех-бальзам для моей души. Когда они засыпают в объятиях родителей, я неловко тренирую силу на обочине дороги с камнями, которые я держал в сумке.

Сумила движется рядом со мной на Канкин и спрашивает: “Почему ты продолжаешь без конца тренировать именно это? Почему бы не потратить время на то, что ты уже знаешь, но требует еще немного тренировок?”

“Ну, кроме оттачивания, я больше ничего не умею.” Я немного преуспел с камнями, но когда у меня получалось, мой палец болел так сильно, что казалось, что он взорвется от боли.

Она смотрит на меня какое-то время. Я знаю этот взгляд. “Ты идиот?” Да, вот оно. “Оттачивание - это не все, что ты умеешь. Я видела, как ты используешь свое Ци по-другому.” Я буквально понятия не имею, что она имеет в виду, и мое выражение лица должно было выражать это. Ее лицо становится красным, она начинает объяснять, и я улыбаюсь несмотря на все ее обзывательства. Как будто все снова стало нормальным. Мы не охотились, Сумила немного ззая, плюс у меня появились два новых друга Хуушал и Адуджан, и я отправлялся домой. Хорошие времена впереди. Я чувствую это.

*****

В Фен Хуане была суета, когда мы прибыли, сцена организованного хаоса, длинная линия фургонов и войск выходила из города, направляясь на восток к главной дороге. Множество солдат слоняются со своими близкими, мужьями и женами, родителями и детьми, братьями и сестрами, прощаясь друг с другом. Глядя на них, у меня слезы наворачиваются. “Посмотри на них, они готовы идти на войну, прощаются, не зная, вернутся ли они когда-нибудь. Бедные ублюдки.”

Альсансет похлопывает меня по плечу. “Не переживай ты так брат, я буду рядом с тобой, и мы будем следовать за Аканай. Ты будешь в порядке, пока не будешь забывать все, чему научился на тренировках.”

“В порядке? Со мной где?” Я ничего не понимаю.

Она выглядит смущенной. “Младший брат... Ты слышал судью. Было объявлено военное положение. Всем имеющимся подразделениям было приказано оказать помощь в обороне провинции. Это также означает Имперские силы обороны, в состав которых входят часовые. Мы едем на войну, маленький Рейни.”

...

Тшш

...

Черт!

http://tl.rulate.ru/book/591/38761