Готовый перевод Night’s Nomenclature / Номенклатура ночи: Глава 172. Близнецы

(Перевод: Ориана)

Чжэн Юаньдун уже говорил Лу Юаню, что если человек за кулисами пока еще не хочет отказываться от Лю Дэчжу, сегодня вечером «они» обязательно придут.

Кабачок рядом с ним спросил: «Командир Лу, что нам делать дальше? Этот человек намеревается действовать в одиночку, однако не разрушит ли это наш план?»

«Это не имеет значения, – покачал головой Лу Юань. – Будь готов принять командование в любой момент, я собираюсь уйти».

«Командир Лу, куда вы направляетесь?» – спросил Кабачок.

«Само собой, я спущусь и понаблюдаю. Нельзя позволить Лю Дэчжу совершить какую-либо ошибку», – сказал Лу Юань.

«Но сверхчеловек нашего противника еще не сделал свой ход, – сказал Кабачок, – вы так ни с того ни с сего уходите, что, если они на это рассчитывают?»

Лу Юань небрежно махнул рукой: «Когда это люди в Куньлуне боялись опасности?»

В это время на место происшествия прибыли пожарные, но, поскольку припаркованные автомобили заняли дорогу, пожарная машина с включенной сиреной фактически не могла въехать на территорию жилого комплекса.

Кто-то попытался заглянуть внутрь через окно машины, но обнаружил, что окна в каждой машине затонированы специальной пленкой, из-за которой снаружи невозможно было увидеть, что происходит внутри.

Пожарные поспешно начали проверять номерные знаки один за другим, чтобы позвонить владельцам и попросить отогнать машины. Они видели, что в доме все еще распространяется густой дым, но какое-то время ничего не могли сделать.

В квартале Синлун продолжал лить сильный дождь.

Лю Дэчжу нес свою мать на спине, собираясь выйти отсюда.

Кто-то рядом с ним прошептал: «Я из Куньлуня, Леденец. Если ты останешься здесь, мы сможем тебя защитить. Не выходи из зоны нашей защиты».

Лю Дэчжу разволновался: «Моя мама упала с лестницы и сломала ногу. Теперь она внезапно потеряла сознание. Мне нужно срочно доставить ее в больницу! Не волнуйтесь, я не уйду далеко, больница в трехстах метрах отсюда!»

Леденец сразу растерянно посмотрел на Ван Шуфэнь. Она только что была в сознании, но теперь уже нет.

Похоже, мать Лю Дэчжу не только сломала ногу, но и ударилась другими местами.

Леденец наклонился вперед и быстро осмотрел ее, а затем поспешно сказал по каналу связи: «Командир Лу, мать Воробья получила травму, у нее повреждение правого полушария мозга. Скорее всего, она ударилась о ступеньки. Он настаивает на том, чтобы сейчас уйти. Что делать?»

Когда Лю Дэчжу услышал эти слова, его глаза покраснели, он сразу же бросился бежать к выходу.

Лю Юцай следовал за ним по пятам.

С неба лил дождь, и челка Лю Дэчжу прилипла ко лбу. Он выглядел крайне жалким.

Он знал, что выбегать наружу может быть опасно, но когда ему в такое время заботиться о собственной безопасности?

Когда он только что нес свою мать вниз по лестнице, он увидел след от укола на ее предплечье. Явно, что он остался с утра, когда у нее брали кровь из вены!

Лю Дэчжу сердито взревел: «Никто меня не остановит!»

Леденец на мгновение заколебался и сказал по каналу связи: «Командир Лу, Воробей улетает!»

«Сначала возьми двух ближайших людей и защищай его, я мчусь туда, – Лу Юань на мгновение заколебался. – Кабачок, бери на себя командование, я лично сопровожу его в больницу!»

«Куньлунь» уже давно расположился в квартале Синлун, намереваясь одним махом поймать всех сразу.

В конце концов, после начала инцидента с перемещениями в темноте прятались серые крысы, которых не удавалось истребить. Теперь семья Ван потратила заоблачную сумму денег, чтобы привлечь их сюда. Такая благоприятная возможность очень кстати.

Травма Ван Шуфэнь действительно была несчастным случаем. Как-никак, до сих пор ни один убийца не смог подобраться к Лю Дэчжу. Если бы не тот мужчина, который, не разбирая дороги, в панике налетел на нее, все бы сейчас были счастливы.

В канале связи кто-то сказал: «Командир Лу, если мы позволим Воробью сейчас уйти, убийцы последует за ним, и наше развертывание уже не будет таким строгим».

Лу Юань вздохнул: «Наша задача – защитить этих простых людей. Не забывай своей первоначальной цели только потому, что сожалеешь о плане. Кабачок, запечатай весь квартал Синлун. Никто не должен сбежать».

Вскоре после того, как он это сказал, более десятка боевых групп выбежали из подъездов и начали окружать квартал Синлун.

Спасавшиеся от огня жители были в шоке, увидев эту сцену. Ведь до этого никто не замечал, что в жилых домах пряталось столько людей!

«Куньлунь» до сегодняшнего дня скрывал этот трюк лишь для того, чтобы показать врагу свою слабость и заставить поверить в легкую победу, и избавиться от всех негодяев, которых в обычные дни найти не могли.

Сегодня ночью, кто бы ни спутал им план, этим убийцам не удастся сбежать!

В следующий момент, после того, как Лю Дэчжу тронулся с места, из толпы за ним последовали семь человек.

Они медленно двигались позади, чего-то ожидая.

Леденец, находящийся позади Лю Дэчжу, быстро крикнул по каналу связи: «Командир Лу, появились семеро убийц, спрятанных в толпе, и они готовы действовать».

«Где наши люди?!» – заревел Лу Юань.

«Позади Лю Дэчжу! – сказал Леденец. – Лю Дэчжу побежал слишком быстро. Генная инъекция, которую вкололи этому парню, увеличила силу его нижних конечностей!»

«Зараза!» – снова заревел Лу Юань и бросился бежать. Он прорвался сквозь толпу и дождливую ночь и направился прямо к убийцам позади Лю Дэчжу.

Он вытащил пистолет из-под мышки и выстрелил. Бах! Бах! Две пули с большой точностью попали убийце в затылок с расстояния более 50 метров. Остальные убийцы поспешно уклонились и больше не осмелились так бесцеремонно преследовать Лю Дэчжу.

Но еще не прошла одна беда, как нагрянула другая!

Как только пожарный у ворот жилого комплекса набрал 114, чтобы проверить номера владельцев автомобилей, двери семи незаконно припаркованных автомобилей в длинном ряду внезапно открылись.

(п.п. – 114 – номер справочной службы в Китае)

Оказалось, что они все это время находились в машинах и вообще не собирались переставлять их. А теперь направились прямо к Лю Дэчжу!

Семеро убийц, одетые в черные дождевики, двигались размеренно, затягивая невидимую сеть, руки их были спрятаны под дождевиками.

Они шли под проливным дождем, шаг за шагом уверенно ступая по лужам.

На расстоянии сотни метров Лю Дэчжу смог ощутить реальное чувство угнетения и убийственного намерения.

Заметив это, он постепенно остановился. Лю Юцай встал перед ним: «Сынок, эти люди пришли убить тебя? Просто развернись и беги. Не волнуйся, твоя мама не будет тебя винить».

«Пап», – все тело Лю Дэчжу было мокрым от холодного дождя. Он посмотрел на убийц, которые все еще приближались, и сказал дрожащими губами: «У меня в кармане устройство связи, похожее на мобильный телефон. Отправь сообщение и спроси, может...»

Прежде чем он успел закончить, Лю Юцай уже достал устройство связи из кармана Лю Дэчжу: «Сынок, на нем есть сообщение».

«Что говорится в сообщении?» – с тревогой спросил Лю Дэчжу.

«Тут сказано: не бойся, иди дальше».

Лю Дэчжу резко огляделся. Что это значит? Босс поблизости? Или люди босса уже здесь?!

Но он ничего не увидел.

В этот момент Лю Дэчжу повернулся и посмотрел на Лю Юцая: «Пап, ты мне веришь? Идем дальше! Я думаю, что сегодня я не умру! С моей мамой тоже ничего не случится!»

Сказав это, он неожиданно снова побежал вперед.

Увидев это, Лу Юань выругался про себя, а затем поспешно сказал по каналу связи: «План Б! Переходим к плану Б! Где снайпер?! Оставьте сверхчеловека, прикончите остальных… Стойте, не стреляйте!»

Когда семеро «автовладельцев» в дождевиках уже почти окружили Лю Дэчжу, позади них из темноты, как призраки, внезапно появились еще двое убийц в черных дождевиках. Казалось, они ждали там уже давно.

Но эти двое убийц пришли не за Лю Дэчжу, а, обуреваемые жаждой убийства, атаковали незваных гостей со спины!

Эти два человека шли очень быстро, и каждый раз, когда они наступали на глубокую лужу, вода разлеталась в стороны.

Прежде чем вода смыкалась снова, их ноги уже покидали лужу.

Под проливным дождем черный дождевик Цин Чэня внезапно приподнялся, и из-под него вылетела игральная карта. На белой карте туз пик был похож на черный нож, прорезавший слои дождя.

Эта удивительная карта, разрезая дождевые капли пополам и расколов дождевую завесу, прочертила в воздухе белую линию и точно вонзилась в сердце убийцы через щель между ребрами со спины.

Только и видно было, как убийца, сбитый этой картой, упал лицом вперед и больше уже не поднялся.

Лу Юань ужаснулся. Он видел игральные карты, способные разрезать банки из-под напитков, но он никогда не видел таких карт, которые были бы настолько жесткими, что могли пробить человеческое тело!

Рука другого человека, спрятанная под дождевиком, непрерывно нажимала на спусковой крючок. Девять пуль пробили огромные дыры в черных дождевиках, трое убийц были застрелены.

Из семи убийц в мгновение ока осталось только трое.

Две фигуры скоординировано двинулись вперед, их движения были почти идентичны, а их атаки сокрушительны. Только в этот момент убийцы смогли осознать, что позади них была засада!

Богомол охотится на цикаду.

Но позади него чиж!

(п.п. – пословица «богомол охотится на цикаду, но позади него чиж» означает «не подозревать о нависшей опасности», а также «на каждую силу найдется другая сила»)

Трое убийц внезапно обернулись, когда увидели падающие тела своих товарищей по команде. Края их дождевиков взметнулись, словно зонтики, разбрызгав воду по кругу.

Однако в это время Цин Чэнь и Сюй Ичэн, находящийся под контролем Цин Чэня, уже появились перед ними.

Это все равно, что обернуться в доме с привидениями и увидеть лицо призрака перед своим носом!

Эта внезапная атака была настолько неожиданной, что у незваных гостей не было шанса выстрелить с дальнего расстояния!

«Огонь!» – в гневе заревели трое убийц.

Молниеносное развертывание сил!

Цин Чэнь уже нырнул в сторону одного из убийц, оказавшись в слепой зоне для стрельбы двух других.

Он положил свою руку поверх руки убийцы под дождевиком, который пытался вытащить пистолет. Убийца был потрясен, обнаружив, что сила этого человека настолько велика, что его рука, державшая пистолет, похоже, была раздавлена.

Игральная карта в другой руке Цин Чэня внезапно выскользнула из-под дождевика. Два тонких пальца, зажимавшие карту, промелькнули рядом с убийцей. Нереально острый край карты, похожий на лезвие, прорезал шею убийцы с одной стороны.

Похоже, из-за того, что его энергия вот-вот иссякнет, и из-за того, что карта слишком глубоко врезалась в плоть, она застряла в шее противника.

Но выражение лица молодого человека не изменилось. Посреди дождливой ночи его вздох был подобен спущенной стреле. На одном дыхании он извернулся в талии и согнул колени.

Он молча посмотрел на лужи и дождевые брызги на земле. Его рука внезапно напряглась и потянула игральную карту вниз. Кровь брызнула на землю вдоль угла наклона карты не хуже дождевой воды.

Неподалеку кто-то выстрелил из-под дождевика, и Цин Чэнь бросился вперед, прячась за трупом.

Пули убийцы попали в труп, разрывая плоть и разбрызгивая кровь, падавшую в лужи дождевой воды глубиной по щиколотку.

Но дозвуковая пуля в комплекте с глушителем просто не могла пробить человеческое тело!

Расстояние между ними мгновенно сократилось. Цин Чэнь вытащил из-за пояса трупа пистолет и, используя труп как щит, а дождь как занавес, непрерывно нажимал на спусковой крючок.

С другой стороны, контролируемый им Сюй Ичэн воспользовался моментом, когда Цин Чэнь привлек весь огонь на себя, отбросил пистолет, в котором закончились патроны, и вытащил нож с внешней стороны бедра!

Однако было заметно, что когда он быстро приближался к убийце, он как-то странно дрожал, словно деревянная кукла.

Убийца внезапно обернулся с хищным выражением лица, в одной руке он держал нож, а другой неожиданно схватил Сюй Ичэна за запястье!

Но в следующий момент убийца был ошеломлен. Он только почувствовал, что рука Сюй Ичэна не была похожа на человеческую. Он, очевидно, схватил его за запястье, тем не менее локоть противника мог странно поворачиваться.

Угол поворота суставов человеческого тела ограничен, но угол поворота суставов Сюй Ичэна казался неограниченным, что делало его похожим на живую марионетку!

В одно мгновение Сюй Ичэн вывернул локоть и с силой вырвался из хватки убийцы. Воспользовавшись шоком и страхом противника, он вонзил нож наискось вверх в его селезенку!

В небе сверкнула молния, и Лу Юань увидел знакомый способ убийства: это был убийца, который убивал ножом только ударом в селезенку!

Ему потребовалось всего мгновение, чтобы вспомнить, что сказал Воробьятник: союзник, убивший убийцу, забрал у убийцы дождевик!

Только Лу Юань подумал, если, как и предполагал босс, человеком, протыкавшим селезенку, был Цин Чэнь, то кто же был другой?

Когда вспышка молнии прекратилась, все снова погрузилось во тьму.

Дождевые капли постоянно покрывали лужи рябью.

Цин Чэнь и «Сюй Ичэн» молча стояли под дождем, а рядом с ними было семь трупов!

Они вдвоем посмотрели на Лю Дэчжу сквозь завесу дождя.

«Босс попросил нас помочь тебе вырваться из окружения. Идем быстро. Мы будем сопровождать тебя остаток пути», – раздался незнакомый голос под дождевиком.

Стоя под дождем, Лю Дэчжу на мгновение растерялся, и на его лице внезапно появилось растроганное выражение.

По какой-то причине в его сердце нахлынула бурлящая трепетная благодарность, похожая на извержение лавы на дне моря.

Фактически, Лю Дэчжу и Цин Чэнь на сегодняшний день находятся в отношениях сотрудничества, никто не является ничьим рабом.

Это ведь не феодальное общество, здесь уже давно не существует таких понятий, как хозяева и слуги.

Поэтому у Лю Дэчжу будут свои мелкие мысли и мелочные расчеты, и он даже может фантазировать о том, как однажды сам станет главным героем.

Но в этот момент Лю Дэчжу вдруг почувствовал, что было бы хорошо и дальше следовать за таким боссом.

«Спасибо», – Лю Дэчжу не мог понять, были ли это слезы или дождь на его лице. Он в смущении нес свою мать на спине и бежал наружу вместе с Лю Юцаем.

Когда он пробегал мимо них двоих и хотел ясно рассмотреть лица своих благодетелей, то увидел, что они опустили головы, и под тенью капюшона ничего нельзя было ясно разглядеть.

Однако в этот момент откуда-то послышался голос: «Кто сказал, что ты можешь уйти?»

В следующий момент дождевая вода начала катиться по земле, и вся скопившаяся вода устремилась к воротам. В мгновение ока неожиданно поднялась как бы огромная морская волна, которая устремилась обратно к Лю Дэчжу!

Земля внезапно стала сухой, сверхчеловек, скрывавшийся в темноте, вдруг перекачал всю воду со всех сторон в сторону огромной волны!

Цин Чэнь молча наблюдал. Так вот какой силой обладает этот сверхчеловек!

Опасное положение. Лю Дэчжу смотрел на огромную волну и чувствовал отчаяние. В какой-то момент в его глазах вспыхнул красный огонек пламени, но быстро пропал.

Казалось, какие-то оковы вот-вот разомкнутся, но этот мир никогда не позволит этому произойти.

Поэтому огонь в глазах Лю Дэчжу снова погас.

Когда он подумал, что вот-вот умрет, с неба раздался голос: «А я говорю, что они могут уйти».

Все вдруг подняли головы и увидели фигуру, быстро падающую с неба.

Это была громоподобная сила, создавшая огромное давление!

С грохотом Ян-Ян упала с неба и приземлилась на корточки. Она наступила на огромную волну и фактически подавила ее, превратив в озерную гладь!

Девушка, улетев на север, наконец поняла, что снова заблудилась, когда прилетела на гору Бэйман.

Многократно спрашивая дорогу, она наконец прибыла на поле битвы!

Она почти ничего не сказала, но вдруг побежала на восток.

В одно мгновение, в нескольких десятках метров от Ян-Ян, дождь внезапно прекратился!

Прозрачные капли дождя зависли в воздухе, не поднимаясь и не падая. Цин Чэнь обернулся и огляделся вокруг. Как будто кто-то поставил дождь на паузу.

Силовое поле.

Мощное силовое поле!

Однако он увидел, как Ян-Ян ударила кулаком в дождевую воду, и дождь, парящий рядом с ней, образовал два сходящихся кольца под действием необъяснимой силы.

Моментально.

В пределах досягаемости ее кулака кого-то выбило из дождевой завесы!

Сверхчеловек полагался на свою способность, чтобы тайно спрятаться под дождем, и никто его даже не заметил.

Но Ян-Ян другая. Все изменения в окружающем силовом поле происходят в ее сознании. Даже если она закроет глаза, она все равно сможет сказать, где кто-то есть, а где никого нет!

С грохотом сверхчеловека подбросило в воздух.

Падая, он вывернулся в пояснице, чтобы стабилизировать свое тело.

Но внезапно он обнаружил, что скорость его падения замедлилась, как если бы железный шар, падающий с неба, внезапно превратился в перышко!

«Йех!» – Ян-Ян нанесла сверхчеловеку мощный апперкот в живот.

Тело сверхчеловека свернулось, как креветка, и он внезапно взлетел на десятки метров в воздух.

Как раз в тот момент, когда он достиг наивысшей точки и начал падать, необъяснимая выталкивающая сила снова исчезла!

Исчезнувшая без следа сила была подобна гравитации, которая появлялась из ниоткуда и исчезала, словно по волшебству, поддерживаясь произвольно!

Сверхчеловек упал прямо на землю. Он хотел использовать дождевую воду, чтобы подхватить себя, иначе даже сверхчеловек уровня C, упав с высоты десятков метров, погибнет!

Однако во время падения он ясно почувствовал, что невидимое силовое поле соревнуется с ним за контроль над дождевой водой. Его обычная способность управлять водой, как ему заблагорассудится, казалось, не работала, как бы он ни старался.

С грохотом сверхчеловек тяжело рухнул на землю, закашлялся кровью, его голова склонилась набок, и он потерял сознание.

Только в этот момент Ян-Ян огляделась: «Эй? Где они?»

Она хотела найти Цин Чэня, но он фактически воспользовался битвой между экстраординарными людьми, чтобы увести Лю Дэчжу.

Ян-Ян, казалось, немного рассердилась: «Как я вернусь домой, если ты ушел?! Нда! Ну в самом деле!»

В это время Лу Юань также разобрался с остальными убийцами. Он и члены «Куньлуня» подбежали к Ян-Ян: «Э… а ты кто, сестренка?»

Ян-Ян наклонила голову, на мгновение задумалась и сказала: «Я тоже подчиненная Лю Дэчжу!»

Сказав это, Ян-Ян снова взмыла в небо, так же неожиданно, как и прилетела сюда.

Лу Юань поднял глаза и увидел, как девушка исчезла в ночном небе: «???»

Одна только эта фраза вызвала бурю эмоций в сердце Лу Юаня!

Они видели, как девушка только что сражалась, подвесила сверхчеловека в воздухе и полностью разгромила его. У противника даже не было шанса дать отпор!

Если сравнивать их обоих, то разница между ними, как между небом и землей.

По оценке Лу Юаня, эта девушка не ниже уровня B!

Как такой экстраординарный человек может является подчиненным Лю Дэчжу? Это шутка такая?!

Что, сейчас популярно быть подчиненным Лю Дэчжу?!

До сегодняшнего вечера Лу Юань считал, что «организация» с Лю Дэчжу в качестве пешки, выставленной напоказ, была всего лишь небольшой группой.

К счастью, это относительно позитивная группа, которая всегда делает доброе дело, иначе ее бы стоило назвать только бандой.

Однако теперь Лу Юань подумал, что им следует пересмотреть эту группу.

В конце концов, в эту группу входят не только Цин Чэнь и Лю Дэчжу, есть еще сверхчеловек, который умеет убивать людей с помощью игральных карт, да еще эта свирепая девушка!

У них уже есть два сверхчеловека!

И один из них еще и уровня В!

Более того, человек за кулисами до сих пор не появился. Кто знает его реальную силу? Он же должен быть не слабее своих подчиненных.

Если человек за кулисами также имеет уровень B, то в этой группе должно быть два сверхчеловека уровня B!

Сам того не ведая, из-за сравнения с двумя экстраординарными людьми, Цин Чэнь, обычный человек, потерял большую часть своего блеска и стал менее привлекательным.

На самом деле Цин Чэнь не собирался действовать публично, но понаблюдав из тени за Лю Дэчжу, ему почему-то захотелось ему помочь.

Он не знал, что в темноте прятался снайпер. Даже если бы он не предпринял никаких действий, «Куньлунь» все равно смог бы разобраться с этими убийцами.

В этот момент Цин Чэнь и Сюй Ичэн довели Лю Дэчжу до дверей больницы.

Сюй Ичэн сказал: «Иди быстрее, травма твоей матери серьезная. Босс попросил меня передать тебе, что все дела подождут, пока твоей матери не станет лучше».

«Спасибо, спасибо вам обоим за вашу помощь. Передайте боссу, что отныне моя жизнь, жизнь Лю Дэчжу, принадлежит ему!» После того, как Лю Дэчжу сказал это, он побежал внутрь с матерью на спине: «Доктор! Где доктор? Моя мама упала и ударилась головой. Быстрее! Спасите ее!»

Видя, что Лю Дэчжу благополучно добрался до больницы, а члены «Куньлуня» подоспели сзади, два человека в дождевиках снова ушли в ночь.

Лю Юцай поспешно спросил: «Два… героя! Куда вы идете?»

Сюй Ичэн обернулся и сказал: «Сегодняшние дела еще не закончены».

Да, это еще не конец, потому что люди, которые хотели убить Лю Дэчжу, не единственные, кто начал действовать сегодня вечером.

Цин Чэнь с Сюй Ичэном по кругу обежали квартал Синлун и выбежали в западные ворота. Цин Чэнь снял дождевик со своего спутника, развязал прозрачную шелковую нить на его руке, а затем провел игральной картой по его шее.

Только сейчас эта марионетка наконец умерла.

Цин Чэнь вздохнул с облегчением. Он встал с дождевиком в руке, намереваясь найти место, где его можно уничтожить.

Дождевик нельзя было оставить на Сюй Ичэне, потому что он только что под контролем Цин Чэня стрелял через дождевик, и оставленные на нем пулевые отверстия могут быть опознаны. Эту вещь придется сжечь где-нибудь подальше.

Подумав о найденной им ранее подсказке, Цин Чэнь побежал к небольшой дороге, ведущей на север.

…

На темной улице.

Группа из шести человек пряталась в переулке, чего-то ожидая. На них были дождевики, они стояли, молча прислонившись к стене.

В это время со стороны переулка послышались шаги. Все выпрямились с выражением страха на лицах.

В переулке появился какой-то человек. Он сказал: «Куньлунь и те убийцы уже начали битву. Если мы хотим украсть информацию, то нужно это сделать сейчас».

Кто-то посмотрел в свой телефон и отправил сообщение: «Подтверждено, Куньлунь не отвлечется на нас. Мы можем приступить к выполнению задания?»

Неизвестный номер ответил сообщением: «Приступайте».

Шесть человек друг за другом вышли из переулка и, собравшись у входа в переулок, побежали в запланированном направлении.

Ливень постепенно утих. Кто-то тихо спросил по дороге: «Какую информацию Ли хотят, чтобы мы украли?»

«Не знаю, просто украдем и всё».

«Как вы думаете, Ли выполнят свое обещание после того, как мы выполним задание?»

«По крайней мере, они могут сделать нас сильнее, – ответил кто-то. – Чем мы сильнее, тем больше будет их влияние на внешний мир».

«А нам действительно стоит это делать? Не повредит ли это другим людям? Я подозреваю, что та вещь, которую Ли велели нам украсть, – информация о регистрации по месту жительства. Если это попадет в руки консорциума внутреннего мира, я боюсь, что пострадают многие путешественники».

«Большинство путешественников уже нашли, за кого уцепиться, а мы сели на корабль семьи Ли. Ты думаешь, такие люди, как Лю Дэчжу и Цзю Жань, действительно обладают редким талантом? Нет, просто во внутреннем мире у них был хороший старт».

На данный момент Ли еще не завершили обучение и промывание мозгов этих путешественников, поэтому им не раскрыли все детали.

Задание, которое они получили, заключалось в том, чтобы просто подключить небольшое устройство к компьютеру в определенном полицейском участке, и всё.

Среди более чем 300 человек, находящихся под контролем, не все были настолько готовы к сотрудничеству, и большинство из них не желают становиться шпионами внутреннего мира.

Но эти семеро сами проявили инициативу.

«А что, если Ли избавятся от нас, когда мы завершим задание?» – спросил кто-то.

У одного из них лопнуло терпение: «Все наши жизни находятся в их руках. Семья Ли – это нож и кухонная доска, а мы – рыба на ней. Выбора нет».

В это время кто-то внезапно спросил: «А какова ваша личность во внешнем и внутреннем мирах? Ли не будут все время держать всех в изоляции, в будущем мы определенно будем тренироваться вместе. К тому времени те из нас, кто вместе выполнял задание, смогут помогать друг другу».

Человек впереди повернулся и холодно сказал: «Не спрашивай других об их личности во внешнем мире и не раскрывай свою личность другим. Таким образом, когда кого-то из нас поймают, он не сможет раскрыть тебя. Понял?»

Группа из семи человек подошла к двери зала приемной администрации отделения полиции на улице Личунь. Говорят, что это зал приемной, но на самом деле это всего лишь комната площадью более 80 квадратных метров с окошком наружу.

В полицейском участке по соседству есть дежурный, но в приемной администрации – нет.

Один из них достал черное устройство размером с большой палец и прижал его к электронному дверному замку. Примерно через десять секунд дверь со щелчком открылась.

Один человек остался снаружи, чтобы охранять дверь, а остальные шестеро проникли в темную приемную. Один из них быстро включил компьютер в приемной и вставил другое устройство, которое держал в руке, в USB-порт.

В следующий момент экран компьютера в зале приемной администрации внезапно покраснел и на нем появилась надпись «Вторжение в систему».

Эта картина полностью отличается от того, что сказали Ли. По словам Ли, нужно только подключить устройство, и все имеющиеся текстовые данные можно загрузить за 1 минуту!

Вообще никаких помех не будет!

Сразу после этого экран компьютера внезапно потемнел, и никакой реакции не последовало.

Тем временем, человек, охранявший снаружи, оглядывался по сторонам, но увидел, как внезапно подошел короткостриженый парень и с улыбкой спросил: «Братан, огоньку не найдется? Одолжишь?»

Охраняющий на мгновение растерялся: «Я не курю».

Пока он говорил, этот парень уже подошел к нему, и тут охраняющий увидел кинжал, спрятанный в его руке.

Парень сделал шаг вперед, а кинжал уже пронзил его сердце.

Парень прикрыл ему рот и улыбнулся: «Тсс, не разговаривай».

С этими словами, он, держа охраняющего руками, пошел в приемную администрации.

Путешественники внутри на мгновение оцепенели: «Разве тебе не сказали дежурить снаружи? Зачем ты вошел?»

Парень отпустил труп охраняющего и с улыбкой сказал: «Оказывается, это просто сброд. Разве семья Ли не обучила вас как следует? Похоже, их плану придется еще немного подождать. Слишком по-детски полагаться на вас в выполнении плана зачистки».

Сказав это, он закрыл дверь приемной, протянул руку и выключил свет в комнате.

В темноте непрерывно раздавались вопли и звук ломающихся костей. Похоже на ад на земле.

Через несколько минут звуки в комнате постепенно стихли.

Парень с ухмылкой зажег спичку и поднес ее ко рту. Оранжево-красный огонек зажег сигарету у него во рту, а в воздухе появился голубой дымок.

Слабый свет от зажженной спички также осветил его окровавленное лицо и крепкую угловатую спинку носа.

Он вытащил из-за пазухи письмо и написал на нем: Установлена крепость данных, база данных о регистрации не утеряна. Похоже, эта команда лишь пушечное мясо для отвлечения внимания, а та, с которой столкнулись Девять царств, настоящая.

Написав это, он порезал палец, чтобы сделать почтовый штемпель, а затем поджег письмо спичкой.

Короткостриженый глубоко затянулся сигаретой. Табак скручивался от горения, издавая легкое шипение.

Он выпустил струю дыма, желая что-то сказать путешественникам, как попало валяющимся на полу.

Однако в этот момент все слова застряли у него в горле.

В затухающем свете горящего письма парень увидел Чжэн Юаньдуна, сидящего напротив него на стуле и спокойно смотрящего на него.

«Вот дерьмо!»

Парень хотел воспользоваться вернувшейся темнотой и сбежать.

Он не знал, когда Чжэн Юаньдун появился здесь, но он знал, кто такой Чжэн Юаньдун и что значило для него его появление.

Неудивительно, что Чжэн Юаньдун не появлялся сегодня вечером, этот человек давно знал о плане зачистки семьи Ли и ждал здесь!

В темноте раздавались мольбы о пощаде и вопли молодого человека: «Пощади меня, великий господин! Я всего лишь служащий. Стой, стой, не бей, лицо не трогай! Знал бы, что ты здесь, я бы не пришел!»

«Братан, не надо так сильно!»

«ААА! Пиздец!»

В комнате снова воцарилась тишина.

Цин Чэнь, стоявший снаружи, услышал шум внутри, развернулся и зашагал прочь.

Сегодняшний вечер был насыщен событиями. Ему нужно было вернуться домой и разобраться в своих мыслях, упорядочить то, что произошло сегодня.

Цин Чэнь снял дождевик, когда никого не было рядом, и сунул его в «контейнер для благотворительного сбора одежды» под навесом на обочине дороги.

Пройдет несколько дней, прежде чем этот дождевик снова увидит свет, и человек, ответственный за сортировку одежды, не будет знать его происхождения.

«Эй!» Цин Чэнь поднял голову и внезапно увидел фигуру, быстро падающую в темноте ночи.

Он поспешно отошел в сторону, и девушка по имени Ян-Ян приземлилась именно там, где он только что стоял.

Цин Чэнь насторожился и ничего не сказал.

Ян-Ян взглянула на контейнер для сбора одежды и с любопытством спросила: «Что ты здесь делаешь? Я тебя так долго искала в небе!»

«Жертвую одежду для жителей горной местности», – ответил Цин Чэнь.

«Да кто ж тебе поверит», – сказала Ян-Ян.

«Почему ты появилась здесь?» – нахмурился Цин Чэнь.

«Я искала тебя, чтобы ты отвел меня домой», – ответила Ян-Ян, как будто это было само собой разумеющимся.

Цин Чэнь снова был потрясен: «Ты даже не можешь найти свой дом, но можешь найти меня?»

«Ну, я знаю, что ты еще далеко не ушел, – сказала Ян-Ян. – Сначала я хотела поймать такси, но в такой дождливый день такси не найдешь».

«А-а, – сказал Цин Чэнь, – тогда пойдем со мной».

«Кстати, где твой напарник? Он ушел? – озадаченно спросила Ян-Ян. – Почему я его не видела?»

Цин Чэнь сказал: «Возможно, он уже давно снял дождевик, вот ты его и не увидела, и, естественно, не нашла его».

Разговаривая, они свернули на главную дорогу и пошли бок о бок по тротуару.

Ливень прекратился, воздух наполнился освежающей прохладой, что было очень приятно.

Поскольку дренажная система улиц в небольших городах не очень хорошая, на дороге встречались глубокие лужи.

Ян-Ян сказала: «Кстати, я тебе хотела кое-что сказать. Люди из Куньлуня спросили меня, кто я. Я тогда не придумала, что ответить, поэтому просто сказала, что я тоже являюсь подчиненной Лю Дэчжу».

Цин Чэнь почувствовал себя немного беспомощным. Теперь Лю Дэчжу, вероятно, привлечет еще больше внимания.

Ян-Ян снова спросила: «Какие способности у твоего напарника и какой у него уровень?»

«Не знаю, нам не разрешено общаться друг с другом частным порядком», – покачал головой Цин Чэнь.

Ян-Ян наклонила голову и на некоторое время задумалась: «Я все еще думаю, что ты и есть человек за кулисами, хотя я не знаю, почему ты, обычный человек, которому ввели генную инъекцию, можешь командовать экстраординарным человеком».

«Извини, но ты действительно ошибаешься», – ответил Цин Чэнь.

«Как насчет того, чтобы я к вам присоединилась? Я очень хороша в драке, – воодушевленно сказала Ян-Ян. – Я думаю, было бы очень интересно присоединиться к вам».

«Я не могу принять решение, я должен сообщить об этом своему боссу», – ответил Цин Чэнь.

Ян-Ян вздохнула: «Ладно, тогда завтра я спрошу тебя еще раз».

Цин Чэнь: «...»

Что-то эта глава прям со скрипом переводилась, то ли сложная, то ли я устала от таких больших глав. Под этой главой встречались комментарии китайских читателей в духе "Сначала я думал, что главы по 10к это здорово, а теперь думаю, что это дорого", так что автор пошел навстречу читателям, и, начиная со следующей, главы будут поменьше в 2-3 раза.

http://tl.rulate.ru/book/57415/3566440