Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 241

Глава 241

Элиана поправила ленту на воротнике, строя множество козней, чтобы привести Феликса в свою спальню.

- Миледи, карета уже почти подъехала, - сказала горничная.

- Хорошо, я скоро буду, - улыбнувшись служанке, Элиана вышла из будуара.

Перед «Серендией» выстроилось множество карет, ожидающих своего хозяина, возвращающегося домой. Среди них больше всего выделялась особенно красивая карета, принадлежавшая герцогу Ренбургу.

В этой карете Элиана собиралась встретиться с Феликсом. Те, кто видел, как Феликс садился в одну карету с Элианой, непременно распустят позже слухи: второй принц выбрал Элиану в качестве своей невесты, и он проведет зимние каникулы в доме Элианы.

«О, какое прекрасное чувство!» - улыбнулась она.

Осознавая, что все взгляды обращены к карете семьи герцога Ренбурга, Элиана подавила желание проскочить и шагнула вперед с дамской грацией дочери высшего сословия.

Как видно, перед каретой стоял прекрасный принц, к которому все оборачивались, ожидая ее...

- А? Разве это не ты играла роль Амелии? Как же тебя….

- Это мисс Элиана Хайатт.

Тот, кто говорил до смешного громким и грубым голосом, был не ее принцем, а Гленном Дадли, который вместе с Элианой играл в спектакле на школьном фестивале. А тот, кто назвал ему ее имя, был Феликс, стоявший рядом с ним, после чего первый захлопал в ладоши:

- О, точно! Элиана, Элиана... подождите, почему Элиана здесь?

«Это должна быть моя реплика!» - негодование уже зашевелилось в ней.

Почему Гленн Дадли разговаривал с Феликсом перед каретой семьи герцога Ренберга?

- Дадли,  она дочь герцога Ренберга, - снова сказал принц.

- О, я понятия не имел! Хм, было бы проще понять, если бы вы назвали её как Элиана Ренберг-Хайатт, - оживился Гленн.

- Это титул, данный по названию их управляемой территории, - снова объяснил Феликс.

- Вот как… - протянул Гленн.

- Так и есть, - кивнул принц.

- Кстати, почему его так "назвали"? – последовал новый вопрос от Дадли.

Девушка уже чувствовала, что сойдет с ума, если будет слушать этот разговор дальше. Поэтому Элиана нацепила на лицо изящную улыбку, которая вот-вот могла рассыпаться из-за навязчивости Гленна:

- Добрый день, лорд Феликс. Давно не виделись, лорд Дадли. Кажется, со спектакля?

Элиана тонко намекала окружающим, что у нее не было никаких отношений или чего-то подобного с Гленном, кроме того момента, когда они вместе выступали вместе. К сожалению, эта ее мысль была разорвана в клочья мыслью Гленна:

- Я не очень хорошо отношусь к формальностям, так что зови меня просто Гленн! Тем более что с этого момента мы будем заботиться друг о друге! Так что не стесняйся называть меня по имени.

- Пардон?.. – чуть не поперхнулась девушка.

«Что он имел в виду, говоря "с этого момента мы будем заботиться друг о друге"?» - она уже испугалась.

Увидев замешательство Элианы, Феликс объяснил с мягкой улыбкой:

- Во время моего пребывания в доме герцога Ренбургского, леди Эверетт, Безмолвная Ведьма из Семи Мудрецов, и Дадли, ученик Барьерного Мага, будут сопровождать меня в качестве моих охранников.

- Что!?

На восклицание Элианы, Гленн одарил ее ослепительной, как солнце, улыбкой, а затем сказал:

- Раз уж так! Я с нетерпением жду возможности поработать с тобой во время зимних каникул!

Окружающие студенты, безусловно, сосредоточили свое внимание на Элиане и этих двоих. Однако девушка не надеялась, что ее внимание будет исчерпано таким образом.

Окружающие смотрели на нее не только без зависти, но и с любопытством. Несмотря на это, Элиана мягко улыбнулась, хотя внутренне она топталась на месте.

＊ ＊ ＊

В карете на четырех человек с двумя сиденьями для двух человек, расположенными друг напротив друга, Элиане следовало бы сесть рядом с Феликсом. Это должно быть само собой разумеющимся, но почему Феликс сел рядом с Гленном?

- Лорд Феликс, не будет ли тесновато двум мужчинам сидеть бок о бок? - тонко выразила свое беспокойство Элиана, на что Феликс ответил прекрасной улыбкой.

- Вовсе нет, на самом деле, я чувствую, что эта карета оказалась более просторной и удобной, чем я предполагал. Кроме того, Дадли - мой телохранитель.

Поскольку ей сказали, что его охраннику уместнее сидеть рядом с ним, ей нечего не осталось сказать в ответ. Это должно было стать развитием того, как она натыкается на грудь Феликса, когда карета качается, или прислоняется к его плечу, притворяясь, что немного вздремнула!

Но нет…

Её мечты у неё на глазах разбивались в дребезги!

И всё из-за Гленна! Опять!

http://tl.rulate.ru/book/55474/2538562