Готовый перевод Kill or be Killed / Наруто: Убей или будь убитым! ✅: Глава 3. Академия Ниндзя!, ч.5

В ответ я повернулся к Хинате и Шино.

«Вы двое из семьи шиноби. Найдите о нем хоть что-нибудь, даже если это будут незначительные детали. Это не домашнее задание, считайте это миссией», – сказал я им.

«Д-да»

«Понял»

Шино и Хината ответили мне решительными взглядами, которые я нашел очаровательными.

«А мне что делать?» – спросил Наруто с нетерпением в голосе.

«Пойди и спроси Джиджи-саму. Я уверен, он поделится чем-нибудь интересным и что-нибудь посоветует», – сказал я, и мои слова были правдой. Без всяких сомнений, если Наруто попросит Хокаге, то тот наверняка захочет помочь, особенно зная, что Ибики за человек.

«Понял!» – ухмыльнулся Наруто, отдавая мне честь.

«Джиджи-сама?» – спросила Хината.

«Да, он же Хокаге», – улыбнулся Наруто.

Хината и Шино выглядели удивленными, хоть и глаза Шино были закрыты черными очками.

«Хокаге-сама твой дедушка?» – спросил Шино.

«Не по крови, но Наруто все равно его так называет. Не понимаю, почему Хокаге позволяет ему такую дерзость, – сказал я им, – ладно, обсудим это в другой раз. Давайте приступим к работе, нам с Наруто еще тренироваться вечером. Вы тоже можете прийти, если хотите».

«Боюсь, я вынужден отказаться, почему? Потому что родители запрещают мне приходить домой поздно. К тому же у меня свои тренировки», - объяснил Шино.

«У меня также. О-Ото-сама установил мой собственный график тренировок», - сказала Хината, но я заметил, что она хотела присоединиться к нам.

Как я и ожидал, клан Абураме не возражал против общения Шино с нами. Ну, учитывая их статус, что внутри них живут жуки, они и так производят странное впечатление на публике, так что общение с отродьем демона их бы не смутило, так как их репутация и так была странной.

Однако, к моему удивлению и облегчению, Хьюга тоже не были обеспокоены тем, что Хината общалась с нами. Правда, они не одобряли этого, но Хиаши никогда не делал никаких знаков, чтобы отделить Хинату от нас. Но тут я уже приготовил ехидный комментарий о Бьякугане, если они попытаются оскорбить Наруто. Похоже, они были довольно мудры и умны, несмотря на свою заносчивость.

Хотя на самом деле это было очень логичное решение. Наруто - джинчурики, обладатель могущественного Кьюби но Кицунэ, сильнейшего Биджу, Биджу, способного в полную силу победить почти все остальные восемь Биджу одновременно!

Так что держать наследницу своего клана рядом с Наруто – довольно умно. Такое можно рассматривать как признак власти.

«Что насчет тебя, Хару? Что ты будешь делать?» – спросил Наруто.

«Я?»

Я указал на себя и мое лицо приняло серьезное выражение.

«Как лидер нашей группы, я буду играть важнейшую роль, с которой справиться только лидер», – заявил я серьезным тоном, и все посмотрели на меня с беспокойством.

Я сделал глубокий вдох, откинулся на спинку дивана, скрестив ноги. Одну руку я положил на подлокотник, а другой рукой я позировал в манере «Большого босса».

«Я буду сидеть дома и отдыхать», – сказал я с широкой улыбкой.

«ХАРУ!!!!!!»

«Х-Хару-кун!»

Наруто и Хината тут же начали выговаривать мне, в то время как Шино тупо смотрел на меня.

«Шучу! Шучу!» – усмехнулся я и удивился, увидев, что Хината ведет себя довольно смело. Ну, наверняка это связано с моим и Наруто отношением к ней.

Мы провели с ней спарринги. Она победила Наруто, не всухую, но и это показало, что Хината довольно сильна. В физической силе Наруто превосходил ее, однако Хината обладала гибкостью и ловкостью, которых не было у Наруто. Блондин недооценил ее, и это привело к тому, что девчонка надрала ему задницу.

Но в спарринге против меня Хината проиграла. Я не удивлен, поскольку моя подготовка намного выше, чем у Наруто. Как я и предполагал, похоже, мой уровень уже отличается от уровня девятки новичков, но это не значит, что я думал, что этого достаточно.

Причина, по которой я был сильнее Наруто, проста. Я не позволю Наруто стать слишком сильным. Почему? Потому что сейчас не время, если Наруто будет слишком хорош, он слишком рано выпустится из академии или даже уйдет в АНБУ.

Мой план на будущее уже готов. Наруто должен быть обычным учеником, он должен закончить академию вместе с девяткой новичков. Мне нужно, чтобы было так, и никак иначе, потому что Наруто с девяткой были главным оружием в достижении моей цели.

Я обучал Наруто только контролю чакры, но его тайдзюцу было тем, над чем я позволял ему работать в одиночку.

Что ж, вернемся к происходящему. Хината казалась увереннее, потому что мы всегда осыпали ее похвалами. И Наруто особенно хвалил ее, потому что был счастлив появлению нового друга.

Этот прирост уверенности в Хинате был незначительным, она все еще была застенчивой, но уже не настолько робкой, чтобы бояться высказать свое мнение, как это было в каноне.

«Я, конечно, тоже буду искать информацию о Морино-сане. Мы должны собрать о нем все, что сможем найти, за три дня. А на четвертый день вы расскажете, что смогли узнать. И да, я буду тем, кто возьмет интервью у Морино-сан», – заявил я.

«Э-э-э, а не будет ли это опасно, если ты пойдешь один?» – спросил Наруто слегка обеспокоенным тоном. Я мог бы сказать, что он пытался говорить ровно, но ему это не удалось.

«Все будет хорошо, Наруто, доверься своему лучшему другу!» – сказал я, выпятив грудь.

Услышав это, Наруто кивнул, но как-то неохотно.

«А-ты уверен, Х-Хару-кун?» – обеспокоенно спросила Хината.

Я мягко улыбнулся ей, заставив покраснеть.

«Я уверен, вам не стоит переживать, – заверил я, – ладно! Пора работать! Давайте сделаем все возможное, чтобы показать Хиро-сенсею, какие мы потрясающие!»

Я улыбнулся им широкой улыбкой.

Наруто сказал громкое «Да!». Хината улыбнулась, а Шино хмыкнул и решительно кивнул.

Найти информацию о Морино Ибики, да? Все складывалось не так уж и плохо.

Я был честен, когда сказал, что не боюсь Ибики. Да, я взволнован встречей с таким неоднозначным человеком как он, но это только укрепит меня морально. Я никогда не испытывал того, что люди называют Убийственным Намерением, и понимал, что, столкнувшись с этим лицом к лицу, проявлю нервозность. Однако если я буду продолжать усердно тренироваться, то в нужный момент моя рука не дрогнет.

Лучшего шанса не было... Это интервью было настоящим благословением...

Кроме того, я знаю кое-кого, кто хорошо знает Ибики...

И когда я сделаю это, я достигну еще одной своей цели.

…

Некоторое время спустя.

«Добро пожаловать в цветочный магазин Яманака! Чем я могу помочь?»

Я посмотрел на человека, обращавшегося ко мне, абсолютно невинным взглядом. Это был мужчина примерно тридцати лет с длинными волосами пепельно-светлого цвета, собранными в конский хвост, и зелеными глазами. Он был одет в стандартный костюм ниндзя Конохи, за исключением бронежилета, который походил на тот, что носил Эбису, когда обучал Конохамару.

«Ах, чего ты хочешь, дитя? Ты здесь, чтобы увидеть Ино-чан? Мне очень жаль, но Ино-чан ушла со своими друзьями», – сказал он мне, когда понял, что перед ним ребенок. В его голосе не было обиды, только констатация факта, и в то же время он был мягким.

«Ах, нет, господин. Я здесь, чтобы увидеть Яманака-саму», - сказал я вежливым тоном.

«О? - Иноичи заинтересованно нахмурил брови. - А что ты хотел от Яманака-самы?»

Я задумчиво уставился на него, склонив голову набок.

...

...

...

...

...

...

«Яманака-сама», - я немедленно поклонился ему и поклялся, что на мгновение увидел, как он вытаращил глаза, хотя, конечно, я не мог этого видеть, так как кланялся.

Иноичи потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, прежде чем он расхохотался.

«Как тебя зовут, дитя?» – спросил он.

«Меня зовут Хару, Яманака-сама», - сказал я вежливым тоном, встретившись с ним взглядом.

Иночи сделал задумчивое лицо, и он, казалось, пробовал мое имя на вкус в течение мгновения, прежде чем понимание появилось на его лице. Я предположил, что он слышал обо мне либо от Ино, либо от Хокаге.

«А, Хару-кун, да, да, – Иноичи кивнул, – скажи мне, Хару-кун, откуда тебе известно, что я глава клана Яманака?»

«Я не..., – сказал я, и он моргнул, – вы сами только что признались мне в этом. Я только догадывался. Часто бывает, что первый человек, которого спросишь, и есть тот, кого ищешь».

Иноичи сделал немного удивленное лицо, быстро превратившееся в одобрительное.

«Я вижу, ты очень умен, Хару-кун. Так чего же ты хочешь от меня?» – кивнул он.

«Я хочу знать о Морино Ибики, - прямо сказал я, и он снова удивленно посмотрел на меня, - Ино-сан, должно быть, рассказала вам о нашем домашнем задании? Нужно взять интервью у превосходного ниндзя»

Услышав мой вопрос, он кивнул.

«Ну... видимо, все, кроме нас, могут сами выбрать интервьюируемого, но мой друг разозлил Хиро-сенсея и... тот дал нам особое задание. Мы должны взять интервью у Морино-сана...»

Любопытство на лице Иноичи сменилось шоком. Полагаю, он думал о том, как мы, шестилетние и совершенно неопытные ученики академии, должны были противостоять Морино Ибики? Это абсурдно и очень опасно!

http://tl.rulate.ru/book/53346/1377975