Готовый перевод I’m A Cool Salted Fish In The Entertainment Industry / Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений: Глава 19.3 – Пара соленых рыб

Магазин салатов, о котором упоминал Фан Шубай, был не совсем магазином, а ларьком.

Ю Цюцю некоторое время рассматривала блюда: салаты, которые заказывали клиенты, были довольно большими порциями. В тарелках были не только различные виды «травы», но и фрукты, яйца, говяжья вырезка и даже измельченная сушеная свинина. Они могли добавлять самые разные ингредиенты! Потрясающе!

— Салаты в этом магазине очень вкусные, — объяснил Фан Шубай. — Я покупаю их каждый раз, когда прихожу сюда. Мы сегодня немного опоздали. Я не ожидал, что успею что-то купить.

Он рассмеялся. Они действительно были счастливой парой.

Когда подошла их очередь делать заказ, владелец ларька с сожалением сказал:

— Извините, но у нас достаточно ингредиентов только для еще одного заказа...

Они были ошеломлены.

Двое подошли к прилавку, но осталась только одна порция?

Фан Шубай нахмурился:

— Что же нам делать?

Ю Цюцю уже разработала план, чувствуя запах ароматных салатов.

План состоял в том, чтобы задать Фан Шубаю простой вопрос:

— Контролирует ли компания твой вес, внешность и фигуру в соответствии со специальными требованиями?

Специальные правила и надзор — это груз, которого не мог избежать ни один актер. (За исключением брата Ли, которому не нужно было заботиться о своей фигуре, потому что он выступал только с обезьянами). Большинство актеров знали о правилах, которые налагало на них руководство, особенно Фан Шубай, который играл в группе идолов, поэтому ему нужно было уделять особое внимание своему имиджу.

Когда Ю Цюцю увидела опечаленное выражение лица Фан Шубая, она поняла, что была права.

— Подумай, — продолжала Ю Цюцю, — сколько калорий содержит такой салат?

— Но в салатах не так много калорий... — пробормотал парень.

Ю Цюцю покачала пальцем Фан Шубаю и сказала от всего сердца:

— Если это то, что ты ешь, как можно не набрать вес? Ты ходишь в спортзал после каждого приема пищи, чтобы выяснить это?

Фан Шубай был в замешательстве, поэтому она продолжила:

— Сколько отжиманий и прыжков ты делаешь, а? Сколько бегаешь трусцой?

До этого Ю Цюцю всегда была на стороне получателя подобных вопросов. Она никогда не ожидала, что будет играть роль демона из тренажерного зала, следящего за весом.

Девушка должна была признать, что это было забавно.

Фан Шубай испугался, услышав слова Ю Цюцю.

Зеленый идол и раньше испытывал на себе пытки специального тренажерного зала своей компании. После того как Ю Цюцю напомнила ему о тех адских упражнениях, которые ему приходилось делать раньше, его икры начали подергиваться от страха перед встречей с личным тренером.

— Я больше не буду есть.

Он скорее зажмет рот, чем будет вынужден идти в спортзал из-за того, что съел слишком много.

Ю Цюцю похвалила Фан Шубая за то, что он передумал и понял ситуацию. Она подошла к владельцу ларька и приказала:

— Пожалуйста, добавьте куриное филе, немного говяжьей вырезки, измельченную вяленую свинину и ветчинную колбасу. Спасибо!

Овощной салат действительно полезен для здоровья и подходит для людей, которые хотят похудеть. Добавление дополнительных ингредиентов не является большой проблемой, это просто делает еду более вкусной!

Фан Шубай: «…»

Он чувствовал, что эта ситуация была немного нестандартной.

Но, видя, что Ю Цюцю с удовольствием ела, он уступил и решил купить кусок колбасы на гриле.

— Старшая сестра, откуда ты? Я из Фуцзяня.

Они начали болтать, пока ели.

Ю Цюцю подняла брови, услышав это:

— Фуцзянь...

Она удлинила свою речь.

— Я не знаю, вкусны ли фуцзяньцы.

Фан Шубай: «???»

Как уроженец из Фуцзяня Фан Шубай задрожал, услышав это.

«Как эта старшая сестра может быть такой страшной».

— Я не вкусный.

В итоге, Фан Шубай не только не смог съесть свой настоятельно рекомендованный (и очень вкусный) салат, но и заплатил за еду Ю Цюцю. Попросив ее съесть еще немного, чтобы она не думала о фуцзяньцах. Ведь делюкс-версия салата должна быть еще вкуснее, верно?

Тем временем, Ю Цюцю считала, что это весело — шутить с младшими. Салат — это вкусно, а если в нем будет только мясо, это будет идеально.

***

Ю Цюцю не знала, что кто-то хотел поссориться с ней... и ей было все равно.

Она с Фан Шубаем гармонично ладила. В течение следующих нескольких дней они тщательно готовились к началу шоу. И также назначали небольшие встречи на обед и ели салат «люкс».

Естественно, каждый раз, когда Ю Цюцю съедала его, ей приходилось очень тщательно полоскать рот.

К этому времени Фан Шубай уже понял, что Ю Цюцю — соленая рыба, после того как пообщался с ней последние несколько дней.

Увидеть такую женщину, как она, было редкостью. Честно говоря, кто бы не был немного любопытным? Может, это просто ее особенная привычка? Эта старшая сестра была довольно своеобразным человеком.

Ю Цюцю страдала в горьком молчании и не могла объяснить, почему она такая, какая есть.

Если у вас будет настойчивый босс, чей нос настолько хорош, что он мог учуять, какую пищу ела актриса, другой человек поймет, почему она это делала.

Хотя перед Фан Шубаем Ю Цюцю могла притворяться и не заниматься спортом, потому что она выглядела стройной и худой, но если бы это случилось перед Шэн Шиюнем, ей пришлось бы мгновенно сдаться.

У нее не хватало смелости солгать ему.

Возможно, потому что Ю Цюцю хорошо поработала, и она более чем подготовилась за последние несколько дней, Шэн Шиюнь не пришел посмотреть на ее тренировку, и не устроил ей внезапную атаку.

После двух дней подготовки и репетиций началась официальная запись шоу.

Ю Цюцю и Фан Шубай были относительно молоды, поэтому режиссер поместил их в одну группу с их сверстниками. Таким образом, они будут выступать вторыми.

— Старшая сестра, ты нервничаешь? — Фан Шубай не мог не спросить, услышав душераздирающую ссору между актерами на сцене.

Оба переоделись в костюмы и стояли в очереди в зоне ожидания за кулисами. Они ждали, когда первая группа закончит свое выступление.

На одежде Фан Шубая был сложный текстильный узор, благодаря чему он выглядел изящно и роскошно. Если бы Ю Цюцю могла описать его внешность одним предложением, то это было бы: «Очень богатый».

Фан Шубай действительно был богатым человеком. Он играл роль императора. Ему пришлось скрыть свои золотые волосы париком.

http://tl.rulate.ru/book/51958/2042226