Готовый перевод Naruto - Common Sense / Наруто : Здравый смысл (Завершено): Глава 3.1 - Читерим!

- Команда 7, прибыла на задание Д-ранга, - прощебетал Какаши. Он никогда не уставал от реакции своих учеников на D-ранги.

- Вот доступные задания, - сказал Чунин, ответственный за раздачу Д-рангов. - Красить забор, гонять сурков с фермерского поля, чистить собачьи будки в Инузуке, ловить пропавшую кошку мадам Шидзими..."

-Вот этот,- Какаши указал на последний свиток. - Мы возьмем миссию Тора."

-А, - сказал Чунин, и на его лице промелькнуло веселье. "Здесь вы идете."

- Хорошо, мой милый маленький Генин, у нас есть захватывающая миссия по поиску и захвату! Поехали!"

Благодаря маске Какаши нельзя было сказать, была ли его улыбка частью искренней счастливой улыбки или это была садистская усмешка.

– КС –

- Тссс, Тора. - Наруто подкрался к коту без всякого намерения схватить его или причинить ему вред, или даже прикоснуться к нему каким-либо образом. Умная кошка не чувствовала никакого намерения убивать, поэтому не побежала.

"Не качайте, не?" Тора осторожно попятилась.

-Как насчет сделки?- спросил Наруто. - Хочешь научиться лазать по деревьям?"

-Мрууу,- сказала Тора.

- Ладно, ты уже можешь лазить по деревьям. Но я могу научить тебя лазать по деревьям, как белка! Часы." Наруто поставил ногу на ствол дерева, поднялся по вертикальной поверхности и спустился на землю.

-Меррррр..."

- Дело в том, что если я научу тебя этому, ты будешь тихо приходить, когда моя команда получит задание найти и захватить тебя."

-Мроу!- воскликнула Тора. Недостаточно хорошо.

- Кроме того, я могу научить тебя ходить по воде."

-Мррроу?"

- Да, действительно. Только представьте себе, вы бежите от команды Генинов и бежите через реку… они будут ошеломлены! И большинство из них не смогли бы последовать за тобой."

-Мрррр...Ой."

- Круто, договорились, - Наруто пожал кошачью лапу. -Хе-хе-хе, это будет весело."

– КС –

Наруто вышел из леса с Торой, растянувшейся на его голове, повторяя то, как Киба Инузука нес свою собаку Акамару.

- Наруто, как ты так быстро нашел Тору?" Какаши с трудом сдерживал разочарование.

- А? Тора-хороший кот, - заявил Наруто, как будто это была самая очевидная вещь в мире. - Эй, Сакура, хочешь подержать его? Ему нравится, когда его чешут за ушами, но обязательно не тискают. Он действительно ненавидит быть раздавленным."

Команда 7 вошла в офис миссии с Торой, мурлычущей на руках Сакуры.

– КС –

Какаши был в баре, пытался подцепить женщин. Конечно, учитывая его выбор материала для чтения и тот факт, что он читал его в открытую и извращенно хихикал, он не собирался быть успешным в любом случае в следующем столетии.

Могучий Парень был в баре, пытался подцепить женщин. Конечно, учитывая его выбор прически и одежды, он вряд ли добьется успеха в ближайшее десятилетие. Почему разница в уровне успеха? Гай действительно обращал внимание на окружающих.

Потом Гай заметил Какаши, и они оба прекратили попытки подцепить женщин. Нет, я не это имел в виду.

-ЙОШ! МОЙ ВЕЧНЫЙ СОПЕРНИК! ТЫ СЛЫШАЛ?! КОШКА МАДАМ ШИДЗИМИ ТОРА СТАЛА ЕЩЕ БОЛЕЕ МОЛОДОЙ! ВЧЕРА КОМАНДА АСУМЫ ПРОВАЛИЛА ЗАДАНИЕ!"

- Хм? Гай, ты что-то сказал?"

- ВСЕГДА ТАКОЙ КРУТОЙ И КРУТОЙ, КАКАШИ! Я ПРЕДЛАГАЮ ВЫЗОВ! ТОТ, ЧЬЯ КОМАНДА ГЕНИНОВ СМОЖЕТ ЗАХВАТИТЬ ТОРУ БЫСТРЕЕ, - ПОБЕДИТЕЛЬ! ЕСЛИ МОЯ КОМАНДА НЕ ПОБЕДИТ, Я ПРОБЕГУ ТЫСЯЧУ КРУГОВ ВОКРУГ КОНОХИ НА СВОИХ БОЛЬШИХ ПАЛЬЦАХ! И ЕСЛИ Я НЕ СМОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ, Я ПОДНИМУСЬ НА ГОРУ ХОКАГЕ ПЯТЬ ТЫСЯЧ РАЗ НА ОДНОЙ НОГЕ! И ЕСЛИ Я НЕ СМОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ..."

- Я согласен."

-...подожди, что?"

- Я согласен."

-ЙОШ! КАКАШИ, МОЙ ВЕЧНЫЙ СОПЕРНИК, ТЫ СЕГОДНЯ ПЕРЕПОЛНЕН МОЛОДОСТЬЮ! Я СДЕЛАЮ ПЯТЬСОТ ХРУСТОВ В ЧЕСТЬ ЭТОГО СОБЫТИЯ!"

На следующий день команда Гая установила новый рекорд по возвращению миссии Тора: они ворвались в комнату миссии с очень напуганным и грязным котом за двадцать три минуты.

На следующий день команда Какаши приняла задание. Наруто вошел в лес и позвал Тору. Кот подбежал к Наруто, вскарабкался ему на спину и уселся на плечо. Они небрежно вернулись в комнату миссии с новым рекордом: три минуты.

-ЙОШ! Я ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ИМЯ ЭТОГО САМОГО МОЛОДОГО МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА! Я МОГУЧИЙ ПАРЕНЬ, ПРЕКРАСНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЗВЕРЬ КОНОХИ! МОГУ Я УЗНАТЬ ВАШЕ ИМЯ?"

- Я Наруто Узумаки… приятно... познакомиться."

- НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ! Я НАШЕЛ КОГО-ТО ЕЩЕ БОЛЕЕ КРУТОГО И КРУТОГО, ЧЕМ МОЙ ВЕЧНЫЙ СОПЕРНИК КАКАШИ!"

- ...люди больше не говорят "хип"."

Какаши больше никогда не принимал миссию "Вернуть Тору". Он был не из тех, кто портит успех. Кроме того, это было не так весело, когда его ученики скучали так же, как он.

http://tl.rulate.ru/book/50935/1289587