Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 62 глава

Как и предсказывала Мередит, все были заняты осуждением Катарины.

 

-Что, чёрт возьми, произошло раньше? Я до сих пор не могу понять ситуацию”

 

-Что же ещё это может быть. Принцесса Шварц снова затеяла что-то, чтобы поставить Её Величество в затруднительное положение”

 

-У меня так же есть подозрения, что тот случай с Королевой Парфии был также задуман и выполнен принцессой Шварц”

 

-Я с самого начала думала, что это дело рук принцессы Шварц”

 

-Почему принцесса Шварц делает это? Я действительно не могу понять мотивов принцессы”

 

-Значит, Императрица действительно милосердна и умна, поэтому она мудро восприняла провокацию принцессы Шварц”

 

-Я бы ни за что не простила принцессу Шварц”

 

-Я тоже. Её Величество” поистине милосердна”

 

Репутация Мередит была на высоте, обратно пропорциональна плохой репутации Катарины. Все хвалили Мередит за её ум и красоту, и проявляли уважение.

 

Мередит достигла своей намеченной цели.

 

“Но есть кое-что ещё, чего я не понимаю”

 

Мередит посмотрела на стоящего перед ней принца Фабиана, пытаясь расслабить суженный лоб.

 

В целом, он казался человеком с добрыми намерениями, но Мередит не могла доверять этой улыбке.

 

Он был человеком, о котором она ничего не знала.

 

-Ранее я был очень удивлён. Не думал, что ты появишься”, - спросил Теодор робеющим голосом: - Когда ты пришёл?”

 

-Прошло совсем немного времени, брат. Но, похоже, я пришёл как раз вовремя”

 

-Да. Благодаря тебе стало ясно, что торт, который преподнесла мне Императрица, не содержал персиков”, - Теодор резко указал: - Но я и не знал, что у тебя аллергия на персик”

 

-Это не очень приятная история. Мне не нужно было об этом говорить”, - мягко ответив, Фабиан повернулся к Мередит.

 

Мередит бессознательно вздрогнула от этой ситуации, с которой, казалось, сталкивалась всё чаще, и чаще.

 

-Приятно познакомиться с Вашим Величеством. Мне очень жаль, что я не смог присутствовать на свадебной церемонии”

 

-Всё в порядке. Я слышала, вы заканчиваете академию, думаю, вы были сильно заняты”

 

-Кстати, разве вы двое встречаетесь впервые?”, - Теодор проявил любопытство, которое сдерживал до этого, - Потому что, вы, кажется, сказали, что это ваша вторая встреча”

 

-Ох, да, мы случайно встретились в городе недавно”

 

-В городе?”

 

-Карманник украл кошелёк Её Величества. Я поймал его, и вернул украденное”, - всё ещё смотря на Мередит, Фабиан договорил: - Конечно, тогда я не знал, что она была Императрицей”

 

И Теодору не понравился этот взгляд Фабиана, что было вполне естественно.

 

Это было неприятное чувство.

 

-Вы были в городе?”

 

-Ах, да. Какое-то время назад…..”

 

-Я никогда не получал отчёт об этом. Вы ходили без охраны?”

 

-…….Это была простая прогулка. Мне жаль”

 

-Но в следующий раз обязательно берите с собой охрану. Потому что никогда не узнаешь, что ждёт вас снаружи”, - сказав это, Теодор невзначай добавил: - Вы должны понимать, что вам нужно с опаской выходить на улицу”

 

Из этого могло возникнуть недопонимание.

 

Он сказал это, потому что беспокоился, что она тайно без охраны ускользнула в город, а не потому, что рассердился.

 

Мередит также поняла намерение Теодора, и улыбнулась.

 

-Да, Ваше Величество. Я поняла”

 

-В любом случае….. Кажется, прошло много времени с твоего возвращения домой”

 

-Да, Ваше Величество. Всё это время я наблюдал за столицей”

 

-Не заходя в Императорский дворец”

 

-Как Вы знаете, я свободный, словно ветер”, - Фабиан ответил со слабой улыбкой, - Мне комфортнее жить в столице и пригородах, чем в Императорском дворце”

 

-……В академию, ты думаешь о том, чтобы сразу же вернуться?”

 

-Не знаю. Я думаю над этим”,

 

Фабиан оставил неоднозначный ответ.

 

-Потому что мне неожиданно понравилось это место”, - сказав это, взгляд Фабиана снова обратился к Мередит.

 

Это был короткий, но утончённый момент.

 

-Но уехать ненадолго, кажется, необходимо, потому что приближается выпускная церемония”

 

-Да. Это также способ вернуться домой после окончания учёбы”

 

-Да, Ваше Величество. В любом случае, поздравляю с днём рождения”

 

-Спасибо, Фабиан”

 

-Подарок Вашего Величества также был замечательным”

 

-……Спасибо, Ваше Высочество принц”

 

-Тогда, я надеюсь, вы двое хорошо проведёте время”

 

Фабиан исчез, оставив надлежащие слова.

 

Наконец, осталось всего два человека, Мередит и Теодор.

 

Мередит сразу же выразила своё любопытство:

-Очевидно, в этом торте должны были быть персики. Но почему же принц в порядке?”

 

-Не знаю. Честно говоря, я также узнал только сегодня, что у него аллергия на персики. Я сильно удивлён”

 

-В любом случае, я уверена, что принц помог нам”

 

Этого нельзя было отрицать,

 

-Если бы у него была аллергическая реакция, то у меня были бы проблемы. Он знал это, когда вышел к сцене”

 

-Знаю. Но я не понимаю, что происходит, чёрт возьми”

 

-Что принц за человек?”, - неуверенно спросила Мередит, - Поскольку он сторонник Её Величества, конечно же, я думала, что он наш враг”

 

-………”

 

-Но атмосфера была другой, чем тогда, когда я впервые встретила Её Величество. Я не могу объяснить это разборчиво, но……. это было так”

 

-……враг”, - сухо ответил Теодор, - Он мой враг”

 

-………”

 

-Так что, даже если в этот раз он Вам помог, лучше не концентрируйте на этом много внимания. Если, конечно, Вы уверены, что на Вы моей стороне”

 

-Конечно, я на Вашей стороне”

 

-Правда?”, - отчасти грустным голосом спросил Теодор: - Вы действительно на моей стороне?”

 

Задав вопрос, он посмотрел Мередит в глаза.

 

Мередит восприняла то, что он только что сказал, как чрезвычайно естественный вопрос.

 

Поэтому её смутило, что его вопрос теперь, кажется, подтверждает тот факт, что он слишком естественен для неё.

 

-Конечно. Я на Вашей стороне”, - повторила Мередит.

 

-Что бы ни случилось?”

 

-Что бы ни случилось”, - Мередит кивнула, уверенно отвечая.

 

Теодор с минуту смотрел на неё.

 

-……Да. Я полагаю это так”

 

Однако эти тихие слова заняли внимание Мередит.

 

Ей было несколько неловко, так как он, казалось, не полностью доверял её ответу.

 

“Даже если я спрошу, не услышу нужный ответ”

 

Сейчас была именно такая атмосфера.

 

Поэтому она просто решила сменить тему:

-В любом случае, спасибо за сегодня. Благодаря поддержке Вашего Величества, я достигла всех своих целей”

 

-Я рад, что смог помочь Вам”

 

-Я собираюсь спуститься со сцены. Теперь я думаю, что мне нужно поговорить с другими гостями”

 

-Да. Так было бы лучше. Каждый найдёт Вас среди толпы”

 

-Вы ведь не забыли, что обещали мне раньше?”, - спрашивая, сказала Мередит: - Сегодня ночью приходите в мою спальню. Обязательно”

 

-Да. Увидимся позже”

 

Так Теодор расстался с Мередит.

 

Он даже не догадывался, почему ей так хочется, чтобы он прибыл во дворец Императрицы.

 

***

Визит Теодора к Императрице был поздним, незадолго до полуночи.

 

Это было потому, что он думал, что Императрица уже переговорила со многими гостями, и к этому времени тоже должна была вернуться во дворец.

 

-Добро пожаловать во дворец Луны Империи, Ваше Величество Император”

 

Войдя во дворец Императрицы, Теодора поприветствовала Джулия.

 

-Императрица внутри?”

 

-Конечно. Она ожидает Вас”

 

Это забавно.

 

После этих слов, у него как-то странно участилось биение сердца.

 

Может, это потому, что его уже давно никто не ждал.

 

-Ваше Величество Императрица, Его Величество Император здесь”

 

Дверь открылась с глухим звуком, и Теодор вошёл внутрь.

 

Мередит улыбнулась и поприветствовала его:

-Ваше Величество, Вы здесь”

 

Это тоже было забавно.

 

Видя эту улыбку, которая так же, как всегда приветствует его, его сердце начинает биться быстрее.

 

В конце концов, встреча с Фабианом в его день рождения, казалось, заставила его чувствовать себя странно.

 

-Вы пришли довольно поздно”

 

-Как долго Вы ждали?”

 

-Около 30-ти минут? Это было недолго”

 

Мередит улыбнулась и протянула Теодору хорошо упакованную коробку.

 

-Вообще-то, я хочу Вам кое-что отдать”

 

-……Что это?”

 

-Это подарок на день рождения”

 

-Вы подарили его ранее”

 

-А этот подарок – не формальность для других”, - Мередит неловко засмеялась, - Я дарю его Вашему Величеству наедине. Без спешки”

 

-…..Подарок? Мне?”

 

-Да. Сегодня Ваш день рождения”, - Мередит кивнула, говоря, что это естественно, - Я думаю, Вы должны получить хотя бы один такой подарок. Я так считаю”

 

-……….”

 

-Давайте. Скоро полночь. Вы должны открыть его до того, как закончится день рождения”

 

Теодор открыл подарочную коробку.

 

До тех пор он не ожидал многого……

 

-……….”

 

Но выражение лица Теодора моментально окаменело, когда он увидел содержимое коробки.

http://tl.rulate.ru/book/50151/1382966

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
что же там такое...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь