Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 25 глава

В том месте, откуда эти двое ушли, осталась только Мередит.

-…….”

Некоторое время она просто смотрела в никуда пустым взглядом.

Её лицо казалось совершенно опустошённым.

Через некоторое время Мередит рухнула на пол, будто её ноги лишились сил.

-…..хы.”

В какой-то момент её лицо исказилось, и она заплакала.

Думая, что ей нужно сдерживать слёзы, она в конечном итоге приняла отчаяние.

-Матушка, мама…..!”

Смесь негодования, гнева и шока охватила Мередит.

Она плакала, и крутила в голове правду о смерти матери, которую узнала за 10 лет.

10 лет назад её мать, которая внезапно исчезла, была проклята Герцогом Шварц.

Герцогиня Шварц и Катарина, а также дворецкие и горничные не переставали говорить, что мать Мередит, должно быть, сбежала.

По прошествии трёх месяцев, эти слова закрепились в голове у молодой Мередит.

В то время, она верила в эти слова.

Это произошло потому, что она была слишком молода и знала, что её мать всегда боролась с Герцогом Шварцем.

Мередит знала, как плохо обращались с её матерью в доме Шварц, и как плохо она из-за этого работала.

Поэтому, вместо того, чтобы обвинять свою мать, она пыталась понять её и жить самостоятельно.

В тоже время, она отказалась от своих семейных уз, увидев отца, которого не заботило исчезновение её матери, и Герцогиню Шварц, которая не пыталась найти её, хотя горничная исчезла.

Однако она даже не знала, что за таинственным исчезновением скрывается жестокая правда.

Мередит с силой сжала платок и заплакала.

-Мама, мама не бросала меня…..”

Они сказали, что её мать соблазнила их отца, но Мередит никогда так не думала.

С давних пор Мередит знала, что мать родила её не по желанию.

Это было потому, что она знала, что её мать никогда не испытывала добрых чувств к отцу.

Более того, после родов её мать очень старалась избегать встреч с Герцогом.

Герцогиня Шварц была чрезвычайно возмущена встречам этих двоих близко друг к другу, по любой на то причине.

Если и был шанс, что эти двое находились в одном помещении, то это были дни, когда её мать избивали.

Конечно, всякий раз, когда это происходило, Герцог Шварц закрывал глаза на гнев и насилие своей жены.

Они даже приказали слугам вывести её из дома.

“Мать не хотела рожать ребёнка от Герцога.”

Мередит сидела и некоторое время плакала.

“Почему я не сомневалась в этом всё это время?”

Несмотря на то, что сомнений было достаточно, Мередит считала, что мать бросила её и ушла.

Когда Мередит была немного старше, она надеялась, что её мать не страдает, где-то хорошо живёт и хорошо питается.

Мередит думала, что так будет лучше, ибо знала, как тяжело приходилось её матери в особняке Шварц.

Более 10 лет она не сомневалась в этом.

-……..”

В какой-то момент Мередит перестала лить слёзы.

Она перестала так горестно плакать, и, какое-то время, опустошённо смотрела в пустое пространство.

Затем она медленно поднялась.

Встав с пола, она расправила складки на подоле своего платья, и отряхнула его, затем она убрала следы от слёз, оставшиеся на её щеках.

Потом она куда-то направилась.

Но это был не первоначальный пункт назначения*.

(Напоминание* она до этого в кабинете была.)

Шаги Мередит вели к Главному дворцу, где находился Император.

***

Когда солнце зашло, Император, в какой-то степени, поправился.

Он весь день пролежал в постели, а сейчас встал, чтобы посмотреть накопившиеся документы.

В тот момент, когда он аккуратно переоделся, и, наконец, сел за стол, чтобы начать работать.

-Ваше Величество.”

Кто-то вошёл в его кабинет.

Было очевидно, что не нужно проверять, кто это.

За исключением немногих, сюда не могли просто так попасть.

-Ах, вы не спите.”

-Сэр Феликс, что происходит?”

-Её Величество пришла.”

-Императрица?”

Он быстро вспомнил, что сделал утром.

Она пришла сюда, чтобы поблагодарить?

На ум пришла улыбка, которая, казалось, была видна и на его губах.

-Впусти её.”

-Это, кстати….”

Затем Феликс осторожно заговорил.

-Её выражение лица кажется немного странным.”

-Выражение лица?”

Спросил он с улыбкой.

-Почему? Это выражение лица тронутого моим подарком?”

-Это было не так.”

Услышанный ответ, отличный от ожидаемого, заставил Императора сузить брови.

-Что ты имеешь в виду?”

-Это…..Она выглядела подавленной.”

-Подавленной?”

-Да. Похоже на плач…..”

-Плач?”

Услышав неожиданный ответ, Император спросил смущённым голосом.

-Что-то произошло сегодня на чаепитии?”

-Сообщалось, что особых конфликтов не было. Скорее, атмосфера была хорошей…..”

Слушая отчёт, он ещё больше не понимал.

Как бы то ни было, Феликс ушёл, и, через некоторое время Император услышал, как вошла Мередит.

Он смотрел на дверь, ожидая её появления.

-Ваше Величество.”

Мередит, представшая перед Императором, позвала его тихим голосом.

Император посмотрел на Мередит с невыразительным лицом.

Как и сообщил Феликс, выражение её лица было хмурым.

Глаза были красными, а лицо выглядело немного темнее.

“Она плакала.”

Император заметил и инстинктивно спросил, что с ней случилось.

-Что произошло?”

Мередит ответила не сразу.

После короткого молчания, она открыла рот.

-Мне есть, что вам сказать, поэтому я пришла.”

-Говори.”

-Со мной…..”

Сказала Мередит, немного приподнимая пухлые губы.

-Заключите сделку со мной.”

-Сделку?”

-Да.”

Без колебаний сказала Мередит.

-Помогите мне уничтожить семью Шварц.”

Внезапный ответ на мгновение оставил Императора в недоумении.

Она пришла после чаепития и внезапно попросила помощи в уничтожении семьи Шварц.

-Что произошло на чаепитии?”

Он не мог не спросить.

-…….”

Вопрос Императора был напоминаем для Мередит о болезненном разговоре, который она только что услышала.

И снова возникла иллюзия, что её сердце трещит по швам.

Чтобы справиться со своими эмоциями, Мередит аккуратно закусила губы и покачала головой.

-Чаепитие закончилось благополучно, Ваше Величество. Атмосфера тоже была хорошей.”

-Но почему вдруг?”

-Совершенно случайно после чаепития.”

Мередит говорила немного жестоким голосом.

-Я услышала ужасный разговор.”

-…….”

-Я никогда не смогу простить семью Шварц, Ваше Величество.”

Мередит говорила с решительным взглядом.

-Помогите им потерять всё и стать несчастными.”

Глядя на лицо Мередит, Императору стало любопытно.

Что, чёрт возьми, произошло, чтобы обратиться с такой просьбой к нему, с трагическим выражением лица, которое он никогда раньше не видел.

“Даже в ночь свадьбы такого не было.”

Тем не менее, он посчитал, что в их отношениях, которые характеризовались сухим торгом, спрашивать о причине неуместно.

Он также думал, что у него нет причин удивляться этому.

Неизвестно, ответит ли она на его вопрос.

Через некоторое время он медленно открыл рот.

-……Хорошо.”

Император серьёзно посмотрел на Мередит и спросил.

-Что бы вы сделали для меня, если бы я помог разрушить семью Шварц?”

-То, что Ваше Величество хочет больше всего.”

-Моё лечение было обещано ещё в нашу первую встречу.”

-Я говорю не о лечении.”

Мередит покачала головой и ответила.

-Это развод, Ваше Величество.”

-…..Расторжение брака?”

-Да. После падения семьи Шварц, я уверена, вам будет не трудно расторгнуть брак, ссылаясь на фамилию Шварц.”

Конечно это так.

Было бы обременительно иметь жену из павшего семейства. Да ещё и в качестве Императрицы.

По любой причине.

Это будет мешать.

Мередит продолжила говорить.

-У Вашего Величества однажды появиться женщина, которую вы полюбите.”

-…….”

-Вы захотите иметь того, кого действительно хотите видеть Императрицей.”

Мередит улыбнулась, словно не волновалась.

-Прежде чем я стану препятствием, я уйду сама.”

http://tl.rulate.ru/book/50151/1253615