Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 19 глава

Несколько часов спустя.

-…..Гм.”

Мередит проснулась с тихим звуком.

Она долго зевала, а затем медленно моргала, ещё не проснувшимися глазами.

Затем, посмотрев на мгновение в воздух, она вскоре вспомнила, как заснула прошлой ночью.

-……рука.”

Мередит, невольно пробормотав, повернула голову.

Император ещё спал.

Мередит перевела взгляд на руку Императора и свою руку, всё ещё соединённых между собой.

Независимо от того, сколько часов они спали, когда заснули, кто-то один из них мог бессознательно убрать руку.

Мешало ли это, или нет.

Тем не менее, они всё равно были надёжно соединены.

“Хотя у меня мало энергии…..”

К счастью, это было несерьёзно.

“И это означает, что моя жизненная сила благополучно перешла к Его Величеству.”

Мередит медленно проснулась с нетерпеливой любопытностью, и подвинулась ближе к Императору.

Он всё ещё спал.

Мередит уставилась на спящего Императора, у неё перехватило дыхание.

“Его дыхание ровное, его состояние улучшилось?”

“Я привыкла спать здесь, мы делили кровать вместе около недели.”

Он говорил, что ближе к рассвету, иногда, он даже не мог дышать.

Но сейчас дышал ровно, без проблем.

Мередит надеялась, что он быстро проснётся.

Хотелось поскорее спросить о результатах.

Однако она не могла разбудить человека, который хорошо спал, поэтому она просто ждала, пока тот проснётся сам.

Мередит продолжала смотреть на Императора, не особо думая об этом.

-….Как долго ты будешь этим заниматься?”

Император пошевелил губами.

Конечно, когда человек, который, как она думала, спит, внезапно заговорил, Мередит в изумлении откинулась назад.

-…..Вы проснулись?” – смущённо спросила она.

Вместо ответа Император медленно повернул голову и посмотрел на Мередит.

-С какого момента?” - снова спросила Мередит с лицом, наполовину смешанным со смущением и замешательством.

-С самого начала.”

-С тех пор, как вы смотрели на моё лицо.” – добавил он тихим голосом.

-…….”

-Конечно, я знаю, что моё лицо достаточно красивое, чтобы доставить удовольствие, просто глядя на него.”

-Да?”

-Но вам не кажется, что это немного грубо?”

Мередит напрасно вздохнула.

-Стало лучше, когда ты издала глупый звук.”

Затем она тихо опустила руку, соединённую с рукой Императора.

Его рука слабо упала на кровать.

Мередит избегала взгляда Императора, слегка покраснев от смущения.

-Если вы не спали, то могли сказать.”

-Мне было любопытно, до каких пор вы бы смотрели на меня.”

-…..У вас неприятное хобби.”

-Это не сравнится с пристальным взглядом на чьё-то лицо.”

-Не поймите меня неправильно. Я признаю, что у Вашего Величества прекрасное лицо.”

Мередит закашляла.

-Но я делала это не в этих целях.”

-Тогда?”

-Чтобы понять, произошло ли что-то.”

-Вы же не врач.”

-Даже если вы не врач, вы сможете понять это. Кто угодно может.”

-Как?”

Спросил он ещё, глядя на Мередит, будто Императору было любопытно.

-Что насчёт этого? Моё состояние.”

-Ваше Величество знает это лучше меня.”

Мередит немного смутилась, но ответила на все вопросы.

-Кажется, определённо лучше, чем вчера, звук вашего дыхания был ровнее обычного.”

-…..звуки моего обычного дыхания.”

-Разве вы не знаете, вы так нерегулярно дышите.”

Мередит быстро добавила, чтобы не было бесполезного недоразумения, и Император улыбнулся.

-Я шучу. Ты ответила не на всё.”

-…….”

-Неожиданно приятно дразнить кого-то.”

-Увидев, что вы шутите, вы точно исцеляетесь.”

Мередит коротко вздохнула, затем спросила.

-Так, вы действительно в порядке?”

Это было самым важным.

-Да. Резко не улучшилось, но я определённо в лучшей форме, чем был вчера.”

Император смотрел на свою руку, которой он держал руку Мередит этой ночью, с загадочным лицом.

-Это потрясающе.”

-Слава богу. Я очень волновалась, что ошиблась……мне жаль.”

Мередит вздохнула, затем снова открыла рот.

-Но даже если ваше состояние улучшится, лучше бы продолжать притворяться больным.”

После этих слов, Император уставился на Мередит.

-Если кто-то со стороны Королевы узнает об этом, то она снова может применить чёрную магию.”

-Может применить ещё раз?”

-Человек, который проклял Ваше Величество, может снова сделать это, но в этом случае он умрёт, независимо от силы его магии.”

Твёрдо сказала Мередит.

-Поэтому придётся найти нового человека, но найти чёрного мага непросто, поэтому, даже зная состояние Вашего Величества, это будет нелегко.”

-Верно.”

-Но разве не лучше, если враг будет бдителен?”

Выражение лица Мередит стало серьёзным.

-Если вас снова проклянут, тогда я должна буду отказаться от жизни и исцелить Ваше Величество.”

-Я знаю, что вы имеете в виду. Я тоже пытался это сказать.”

Только тогда Мередит тихо закрыла рот, гадая, не слишком ли он самонадеян.

-Ваше Величество умнее меня, я зря заговорила об этом.”

-Нет. Я узнал факты, которых не знал.”

-Да?”

-Говоря о том, что я умру, если меня проклянут дважды.”

-Ах, да. Независимо от того, насколько вам благоволит происхождение от бога Балтийской Джейн, мы не сможем сделать это дважды. Даже если вы спасёте свою жизнь, у вас может остаться постоянная инвалидность.”

-……”

-Для Её Величества Королевы я скажу, что состояние Вашего Величества неизменно плохое.”

-…..Ты.”

Император, слушавший слова Мередит, медленно открыл рот.

-Думаю, что сделаю всё возможное.”

-Верно. Это вопрос жизни.”

-Вы действительно думаете, что мы на одной стороне?”

-Я спрошу. Не так ли?” – спросила Мередит, глядя прямо в глаза Императору.

У него всё ещё было нечитаемое лицо.

Мередит посмотрела на него и забеспокоилась.

И невольно спросила.

-Вы всё ещё не верите мне?”

После этого вопроса, между ними воцарилась глубокая тишина.

Мередит терпеливо ждала, когда он ответит.

Император, казалось, о чём-то думал.

Однако не похоже, что его мысли занимал вопрос Мередит.

-Я всё ещё никому не доверяю.”

Через некоторое время Император снова заговорил.

-Тем не менее, я вижу, что у вас нет неприятных намерений.”

-Разве это не то же, что верить мне?”

-Нет. Это другое.”

Пробормотал он со странным выражением лица.

-Это другое.”

-……”

-В любом случае, вы сегодня отлично поработали. Я беспокоюсь, в порядке ли ваше тело.”

-Как я сказала вчера, всё в порядке. Этого достаточно.”

Однако Мередит думала, что ей придётся больше спать, когда она вернётся во дворец Императрицы.

Я давно не использовала исцеляющую магию – это был первый раз с тех пор, как в раннем детстве я нашла раненую птицу – за ней следовала целая толпа.

-В любом случае, у вас сегодня будет гораздо более комфортный день, чем вчера.”

-Скажи это.”

-Я собираюсь пойти. Пора идти к Королеве, на утреннее приветствие.”

-Хорошо.”

-Хорошего дня, Ваше Величество.”

После короткого прощания, Мередит встала с постели и пошла к двери.

В это время сзади раздался голос Императора и остановил Мередит.

-Императрица.”

Мередит повернулась.

И увидела, как Император смотрел на неё.

Мередит посмотрела на Императора, будто спрашивая, не хочет ли он сказать ещё что-нибудь.

Однако следующие слова были совершенно неожиданными.

-Спасибо.”

Мередит мгновенно смутила неожиданная благодарность.

Но на время, она улыбнулась и тоже поблагодарила.

-Вам тоже, Ваше Величество.”

Это было приятным началом утра.

http://tl.rulate.ru/book/50151/1247222