Готовый перевод 병약한 남편에게 시집갔는데 / Я вышла замуж за больного мужа: 18 глава

-……”

Император был удивлён и быстро убрал руку с Мередит.

А Мередит, которая только что проснулась, похоже, не заметила, что он только что убирал её волосы.

Она просто моргала, пока какое-то время не могла отойти ото сна.

-Ах……”

Вскоре после того, как она осознала, что заснула, опираясь на плечо Императора, она была поражена.

-Ох, Ваше Величество…..!”

-Вы проснулись?”

-Мне очень жаль. Простите…..”

Мередит склонила голову перед Императором с явно растерянным лицом.

Император почему-то посчитал, что это не так уж и плохо.

Но, не раскрывая этого факта, он лишь косвенно выразил, что думал.

-Хорошо.”

-Я проснулась. Давно ли я этим занимаюсь?”

-Нет. Какое-то время.”

Словарное определение краткости ‘очень короткий промежуток времени.’

Таким образом, 20 минут определённо не ‘какое-то время’.

Император удивился тому, почему он не сказал правду.

Тем не менее, он проигнорировал это.

“Просто, это что-то вроде доброжелательности или сострадания.”

Очень ‘обычное’ ощущение.

-Прошло много времени. Вы устали?”

-Спасибо. Спасибо и мне очень жаль.”

Мередит смущённая этой ситуацией, пыталась отвлечься ото сна..

Император, глядя на неё, снова открыл рот.

-Если вы всё ещё хотите спать, то надо вернуться.”

-Нет, Ваше Величество. Благодаря небольшому сну, я в полном порядке.”

Фактически, хороший ночной сон не сравниться с этим небольшим сном, но тот факт, что она заснула, опираясь на плечо Императора, заставил Мередит почувствовать пробуждение.

Разве можно было сделать такое, будь вы в своём уме.

“Я, должно быть, сошла с ума, уснуть таким образом.”

Мередит очень смутилась из-за этой ситуации.

Она тяжело закашлялась и открыла рот.

-Теперь я должна начать делать это снова, читать книгу.”

-…..Хорошо.”

Император, взглянувший на Мередит, тоже снова начал читать книгу.

Только тогда пришло запоздалое любопытство Мередит.

Почему Император был не на противоположной стороне, когда она проснулась, а прямо рядом с ней.

Если он просто, милосердно подставил плечо дремлющей бедняге, тогда почему он не возвращается на своё место, даже после того, как она проснулась.

Почему, он продолжает сидеть рядом.

Однако, для того, чтобы спросить, это был слишком тривиальный и несущественный вопрос.

“Имеет ли значение, где вы сидите.”

Мередит уткнулась в книгу, думая, что не надо придираться к мелочам.

Через некоторое время, в библиотеке слышался только звук переворачивания книжных листов.

Мередит начала читать с энтузиазмом, как если бы она хорошо поспала.

-…..Ах.”

А сколько времени прошло.

Неожиданный вздох вырвался изо рта Мередит.

Император повернул голову и посмотрел на Мередит.

-Что?”

-…..”

-Нашла это?”

-…..да.”

Мередит тихо открыла рот.

-Думаю, я нашла это.”

Однако, выражение лица Мередит выглядело не очень радостным, не смотря на её слова.

Глядя на выражение лица Мередит, Император нахмурился и сказал.

-Но это не очень счастливое выражение лица.”

-……”

-Это неизлечимая болезнь? Нет выхода?”

-Это не так.”

Мередит коротко выдохнула, затем ответила.

-К счастью, выход есть, Ваше Величество.”

Проблема в…..

Выражение лица Мередит стало неловким.

-Но я не думаю, что Вашему Величеству это очень понравится.”

-О чём ты говоришь?”

-Этот…..метод лечения немного…..”

Мередит осторожно заключила.

-Вам это может не понравиться, Ваше Величество.”

-Что это такое?”

Сказал Император, сузив брови.

-Это не имеет значения, так что скажи мне. Поторопись.”

-Так……”

Слушатель был в полном порядке, но не говорящий.

Мередит продолжала колебаться.

Она, наконец, открыла рот, когда его терпение было на исходе из-за медленного ответа.

-Со мной каждую ночь.”

-……”

-Вы должны держать меня за руку и спать.”

Когда он впервые услышал это, Император засомневался в своих ушах.

-……..Что?”

-Вы должны взять меня за руку и лечь спать.”

Мередит сказала это так, будто это было великим предательством.

-Это способ поделиться своей жизненной силой с Вашим Величеством через физический контакт. Держаться за руки, целоваться, или……”

-Или?”

-Или….. Спать вместе……”

-…….”

-Чем выше интенсивность физического контакта, тем большую жизненную силу я смогу передать. Но простое держание руки даст вам достаточный эффект.”

Добавила Мередит, неловко дёрнув губами.

-Нам….нам не нужно переходить на более серьёзный уровень.”

Это было так. Глаза Императора сузились, когда он подтвердил содержание книги, которую протянула Мередит.

Мередит сказала так, что он должен принять это.

-Как видите, этот метод наиболее эффективен. Потому что я отдаю свою жизнь непосредственно Его Величеству.”

-……”

-Если мы найдём человека, который проклял вас, это не будет принципиальным решением, но в долгосрочной перспективе, это определённо близко к излечению.”

-Затем у вас?”

-Да?”

-Не будет ли проблем со здоровьем?”

-Ах, это нормальное лечение Вашего Величества. Мои жизненные силы благополучно восстановятся, если я буду хорошо питаться и спать каждый день.”

-……”

-Так что вам не о чем беспокоиться.”

После ответа, Мередит слегка улыбнулась, будто это было неожиданно.

-Я не знала, что вы будете волноваться.”

-Что вы имеете в виду?”

-Разве вы не сказали, что убьёте меня, неделю назад?”

-…...”

-Не думала, что вы будете беспокоиться о моей жизнеспособности.”

-Если в вашей жизни возникли проблемы из-за того инцидента.”

Он ответил, на мгновение, с задумчивым выражением лица.

-У нас будут проблемы, если мне придётся повторить это позже.”

-Увы.”

Сказала Мередит, пожав плечами.

-Лечение важно, но самое главное – это жизнь терапевта. Вам не о чем беспокоиться.”

Сказав это, Мередит спросила Императора с лёгким беспокойством.

-Так или иначе.…..вы не возражаете?”

-О чём вы говорите?”

-Я имею в виду, держаться за руки во время сна каждый день.”

Мередит добавила, глядя на реакцию Императора.

-Боюсь, вам будет неудобно…..”

-У меня нет выбора.”

Император ответил равнодушно.

-Это не поцелуй, не нужно проявлять чувствительность, просто держась за руки.”

Это так.

Ситуация была не очень хорошей.

“Сейчас это единственный способ нейтрализовать чёрную магию.”

Мередит кивнула с пониманием.

-Значит, вы нашли решение, так что давайте возвращаться.”

Ей повезло, что сон, который ей приснился прошлой ночью, сбылся наяву, и что сегодняшняя ночь без отдыха, была полезна.

Мередит гордо улыбнулась.

***

Когда они вернулись в Главный дворец, было около трёх часов ночи.

До рассвета осталось всего три часа.

Мередит села на кровать, и немного дрожа, сказала Императору.

-Давайте ложиться, Ваше Величество.”

-Я не в восторге от этого.”

-Скоро рассвет. Было бы хорошо, если бы вы могли наблюдать эффект хотя бы в течение трёх часов.”

-…….”

-Так что ложитесь. Я должна передать немного больше.”

-……Да.”

Император лёг на кровать, с несколько сложным видом.

Мередит тоже лежала на своём месте, рядом с Императором.

Она глубоко вздохнула, затем повернулась в сторону и спросила Императора.

-Ваше Величество, вы готовы?”

-Да.”

-Тогда, пожалуйста, протяните руку.”

Император медленно протянул руку к центру кровати.

Мередит осторожно схватила руку.

“…..Ах.”

Как только она взяла его за руку, Мередит почувствовала, что её жизненные силы переходят к Императору, через удерживаемую руку.

Она открыла рот дрожащим голосом.

-Этот метод точно правильный.”

-Вы что-то чувствуете?”

-Да. Теперь моя жизненная сила переходит к Вашему Величеству.”

-Я ничего не чувствую.…..”

-Так и должно быть. Потому что Ваше Величество не обладает магической силой.”

Мередит улыбнулась и сказала уверенным голосом.

-Вероятно, когда вы проснётесь после сна, вы почувствуете эффект.”

-Было бы хорошо, будь это действительно так.”

-Да. Давайте спать.”

Серьёзно сказала Мередит.

-Вы должны быть в хорошей форме, потому что энергия, которую я даю, имеет значение.”

-Хорошо.”

После этого разговора некоторое время продолжалось молчание.

Мередит подумала, что он уже спит, и медленно закрыла глаза.

И вскоре, сбоку раздался голос.

-Вы много работали сегодня, Императрица.”

Услышав это, Мередит рефлекторно повернулась и посмотрела на Императора, лежащего рядом с ней.

Он закрывал глаза.

Мередит посмотрела на него и улыбнулась, не осознавая этого.

-Ваше Величество тоже.”

Это была наша тяжёлая работа.

Если бы ей пришлось самой прочитать все эти книги в секретной библиотеке, она бы была полностью истощена и свалилась бы.

Мередит пробормотала ещё немного, всё ещё улыбаясь.

-Доброй ночи.”

И с этим, разговор между ними казался полностью оборванным.

-Вам тоже.”

Но через некоторое время сбоку послышался ответ.

-Доброй ночи.”

Это была странная ситуация, которая напомнила Мередит её первую брачную ночь.

Мередит улыбнулась и снова закрыла глаза.

Казалось, что сегодня она может спать долго, после длительного времени.

http://tl.rulate.ru/book/50151/1247213