Готовый перевод The Master Became a Wealthy Madam / Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу: Глава 13.2

Госпожа Ся и Гу Сюэи не были друзьями, они просто иногда встречались, чтобы вместе делать покупки. Честно говоря, именно первоначальная владелица была той, кто приклеивался к госпоже Ся.

У госпожи Ся сильный характер и она управляла деньгами своего мужа. Если бы она могла потратить одиннадцать очков, то никогда бы не остановилась на десяти, поэтому большинству продавцов торгового центра она очень нравилась.

С такими деньгами, брошенными на ветер, многие бренды время от времени приглашали ее на показы. У нее постепенно развилось чувство моды, а это было именно то, чего не хватало прежней Гу Сюэи.

Для того чтобы получить лучшие роскошные вещи и действительно присоединиться к высшему обществу, первоначальная владелица связалась с модным кругом и опустила свою благородную голову перед госпожой Ся.

Но для госпожи Ся самым важным было то, что в этом кругу она не хотела быть на равных с Гу Сюэи. Все, что ей было нужно, – это внимание и благосклонность, которые она оказывала, и, конечно же, то, что эта молодая девушка смотрела на нее снизу вверх. В конце концов, кто не знает, что брак Янь Чао был лишь формальностью?

И вот теперь она стояла перед Гу Сюэи и удивлялась:

— Ты сегодня не накрасилась?

Гу Сюэи действительно обычно красилась, но сегодня она была слишком занята и просто пропустила этот шаг.

А так как госпожа Ся не требовала от нее наряжаться для этого случая, она не стала утруждать себя макияжем.

— Лень, — лаконично ответила Гу Сюэи.

Госпожа Ся сразу же презрительно скривилась: «Неудивительно, что ты не можешь угодить президенту Янь, твое чувство моды оставляет желать лучшего. В прошлом ты еще умела накладывать макияж и прихорашиваться, но сейчас ты даже не удосужилась... Хотя... кажется, что она стала красивее... удивительно».

Госпожа Ся подавила удивление в своих глазах и едва уловимую зависть.

Но ее глаза замерцали, когда она спросила:

— Ты ведь не слишком грустишь из-за последних новостей?

— Новости? Какие новости?

Госпожа Ся замерла.

— Так ты не видела их?

Госпожа Ся теперь не презирала Гу Сюэи, на ее лице появилась легкая жалость.

— Удивительно, что Цзян Мэн беременна ребенком президента Янь. Это правда?

— Неправда, — прямо ответила Гу Сюэи.

Поверила ли ей госпожа Ся? Конечно, нет. Судя по тому, что она видела, Гу Сюэи просто пыталась спасти свое лицо, и это вопрос не одного или двух дней.

Это должна быть временная ложь, чтобы обелить мир.

— Разве мы не идем в магазин Гуччи? — Гу Сюэи ушла от темы.

Внимание госпожи Ся переключилось, и она кивнула.

— Пошли.

Где-то в Африке.

На этот раз это было уже другое место. Свет был намного ярче. Теперь телефон небрежно лежал на столе.

Сигнал был слабый, но на получение текстовых сообщений это никак не сказывалось. В конце концов, инфраструктура Китая развита довольно хорошо. В таком пустынном месте китайцам все равно было бы удобно благодаря сигнальным вышкам, построенным по всему миру.

Экран телефона постоянно загорался.

[По вашей кредитной карте *** списано 230 000 юаней в 14:11 15 октября...]

[По вашей кредитной карте *** списано 110 000 юаней в 14:12 15 октября...]

[... быстрая выплата 410 000 юаней.]

— Ее действительно не украли?

Несколько мужчин уставились на экран мобильного, а потом посмотрели друг на друга.

Молодой человек сидел, опираясь на насыпь, у него была прямая фигура и безразличный характер. Он слегка опустил взгляд и впился глазами в экран своего телефона.

— Это Гу Сюэи, — произнес низким, приятным голосом Янь Чао, слегка приоткрыв губы.

— Госпожа?

«Это большие расходы», — подумало несколько человек.

Но мужчина не был удивлен.

Потому что именно так вела себя Гу Сюэи, это было ее возвращение к нормальной жизни.

Мужчина выглядел холодным и равнодушным, когда быстро сменил тему:

— Как далеко отсюда до Каза?

***

В это время в одном магазине госпожа Ся замерла от шока.

Она знала, что Гу Сюэи использовала вторичную карту Янь Чао. Но господин Янь явно не испытывал никаких чувств к своей жене.

Как только госпожа Ся рекомендовала ей роскошь, та покупала все эти предметы, но даже если бы она купила все эти вещи, она могла бы потратить только десятки тысяч. В конце концов, девушка вышла из маленькой семьи Гу, она была робкой и опасалась тратить слишком много, так как боялась разозлить Янь Чао – она действительно не осмелилась бы.

Но сегодня...

Госпожа Ся выглядела ошеломленной. Судя по расходам... за десять минут покупок Гу Сюэи потратила несколько миллионов.

Госпожа Ся гордилась тем, что она любительница шопинга, но деньги, которые она могла использовать, были ограничены, так как она часто ходила по магазинам и не могла тратить так много каждый день.

«Цзян Мэн не разозлила Гу Сюэи, не так ли?»

— Что еще порекомендует госпожа Ся? — спросила Гу Сюэи.

У госпожи Ся был комок в горле.

Этот магазин был очень внимателен к покупателям.

Если человек не являлся VVVIP и не имел опыта покупки предметов роскоши, ему вообще не предлагали новые товары. Даже если вы достанете карточку и скажете «у меня есть деньги, и я могу купить все это», консультанты все равно не будут развлекать вас.

Однако госпожа Ся относилась к категории VVVIP клиентов.

Эти новые люксовые бренды были предназначены только для нее. Но поскольку госпожа Ся также ограничена в средствах, то не могла купить все за один раз.

Сегодня Гу Сюэи попросила продавца вынести все новые товары перед лицом госпожи Ся, старой клиентки.

На первый взгляд, это не очень дорого. Самая дорогая сумка стоила всего 410 000. Но что, если она купит все новинки?

Госпожа Ся выглядела немного унылой, как будто чувствовала, что потеряла свое обычное положение: «Это я должна была все это купить, так как именно у меня тут главный приоритет!»

Но сегодня все было наоборот. Она выглядела как маленькая служанка, которая открывает дорогу Гу Сюэи, несет ее сумку, а Гу Сюэи является госпожой, которая щедро расплачивается своей картой.

— Осталось еще несколько магазинов, — госпожа Ся стиснула зубы и яростно атаковала.

Она посмотрит, насколько смелой будет Гу Сюэи сегодня, и сколько денег она осмелится выманить у Янь Чао!

Гу Сюэи кивнула.

— Тогда пойдем.

Гу Сюэи быстро купила вещи, она даже не присматривалась и не потрудилась переодеться и проверить, подходят ли они к ее телу или сравнить, хорошо или плохо они на ней смотрятся, ей было просто лень это делать.

В мгновение ока прошло полчаса. Снова было списано несколько миллионов.

Уголки рта госпожи Ся дергались. Она вдруг подумала, что если Янь Чао действительно умер, то Гу Сюэи получит огромное состояние.

То чувство превосходства, которое она испытывала перед Гу Сюэи, вмиг исчезло.

http://tl.rulate.ru/book/49700/1673238