Готовый перевод Unprecedented Pill Refiner: Entitled Ninth Young Lady / Гениальный мастер пилюль / The Indomitable Master of Elixirs: Глава 173.

Глава 173: Наставник Е Юань, часть 2

Е Юань погрузился в молчание, сложив руки на столе и полуприкрыв глаза. Он исподлобья оценивал Цзи Фэн'янь, и его взгляд не выдавал эмоций.

После долгого молчания Е Юань наконец разжал руки и слегка откинулся назад, на спинку стула.

– Цзи Фэн'янь, честно говоря, из всех детей, которых я воспитывал в семье Цзи, у тебя был самый большой потенциал. Следовательно, я был полон надежд, когда ты впервые пришла ко мне. Однако даже после полугода усилий результатов не было. Я не хочу поднимать этот вопрос, но твой старший брат Цзи Мубай – и даже твои сверстники снаружи – все они были гораздо более выдающимися учениками, чем ты. В конце концов, ты не справилась с давлением обстоятельств и сбежала.

– Человек, которому не хватает ни способностей, ни решимости, – продолжал он, – сколько бы времени и усилий ни было вложено в его воспитание, никогда не станет исключительным практиком. Вот почему я не проявил настойчивости и решил отказаться от обучения того, кто сам потерял всякую надежду.

– В то время как Цзи Юньцян был сильным и благородным, ты оказалась трусливой и бесполезной, – подытожил наставник.

Цзи Фэн'янь молчала, слушая откровения Е Юаня о том, что он чувствовал к ней все эти годы.

Е Юань говорил безжалостно, но…

Каждое его слово было правдой.

Разве Цзи Фэн'янь из прошлого не была слабой и жалкой негодницей?

Закончив свою речь, Е Юань на мгновение замолчал, наблюдая за её реакцией.

После этого он снова заговорил.

– Я по-настоящему испугался, когда ты унаследовала Доспех Истребителя Жизни. Я боялся, что героическое имя Цзи Юньцяна будет запятнано. Будучи твоим наставником, я знаю предел твоих способностей. Даже если ты наденешь броню Истребления Жизни, боюсь, тебе будет трудно выжить в битве с Кланом Демонов.

Цзи Фэн'янь молча согласилась с Е Юанем. Если бы это было её прошлое «Я», она бы даже не вышла на поле боя – но уже погибла бы от рук коварных членов семьи Цзи.

Е Юань продолжал наблюдать за Цзи Фэн'янь, ожидая хоть какой-то реакции. Но выражение лица Цзи Фэн'янь шокировало его.

Ни гнева, ни стыда, ни возмущения. Ни малейшего намёка на трусливую неполноценность. Вместо этого, когда он закончил говорить, она продолжала смотреть на него твёрдым взглядом, её нижняя челюсть слегка двигалась, как будто она соглашалась со всем, что он говорил.

Глядя на эту новенькую Цзи Фэн'янь , Е Юань вдруг рассмеялся.

– Боюсь, я совершенно неверно о тебе судил.

Цзи Фэн'янь молча моргнула.

Е Юань слегка выпрямился, пристально глядя ей в глаза.

– Цзи Фэн'янь, ты дашь мне шанс? Стань снова моей ученицей и позволь мне направлять твою культивацию.

Слова Е Юаня упали, как тяжёлый камень.

Как бы ни была осторожна Цзи Фэн'янь со своими эмоциями, она никогда не думала, что Е Юань скажет что-то подобное.

– Учитель, вы... не собираетесь наказать меня за то, что я причинила боль Лю Ану? – спросила она.

Е Юань коротко рассмеялся.

– Лю Ан и его шайка издевались над тобой с самого детства – я всегда знал об этом. Я никогда не вмешивался, чтобы посмотреть, не раскроется ли твой потенциал перед лицом невзгод. Однако, к моему сожалению, в тот год ты предпочла сбежать. Но то, что ты сделала сегодня... именно этого я от тебя и ждал!

http://tl.rulate.ru/book/4950/1042855