Готовый перевод Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN) / Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны: Глава 42 На старт! Внимание! Марш!

“Меня?”

Слова Найджела заставили меня усомниться в своих ушах.

“Зачем ему спрашивать обо мне?”

“Я тоже не понимаю. Однако, согласно отчету Адольфа, этот человек кричал: “Я искореню эту фальшивую святую!”

“—!”

Когда я услышала слова " фальшивую святую’, у меня перехватило дыхание.

Я был бывшей святой Королевства Верклаим. Здесь, в Линчгигеме, Найджел, Его Величество Король, Ральф и Дуглас должны были быть единственными, кто знал об этом.

Более того, другой человек намеренно назвал меня ‘фальшивой святой".

Это …

"Чиновник королевства—или кто-то, кто довольно близок к королевской семье. Вполне естественно прийти к такому выводу".

Когда я сказала это, Найджел кивнул.

“Тебе не нужно ни о чем беспокоиться, Элиана. Тебе не нужно обращать никакого внимания на его просьбу. Мы с ним разберемся".

Найджел защищал меня.

Конечно, выполнить просьбу этого человека было равносильно тому, чтобы прыгнуть на горящую сковородку.

Неужели он намеревался вернуть меня обратно...? Это, безусловно, было правдоподобно. Несмотря на это, я не думала, что дискуссия пройдет мирно.

В худшем случае я могу умереть на месте.

Однако.

“Найджел, отведи меня к этому человеку”.

Когда я посмотрела прямо в глаза Найджелу, он закричал. “Ни за что!”

“Тебе не нужно этого делать! Элиана, если бы с тобой случилось что-то опасное, я бы не знал, что делать дальше. Я умоляю тебя, Элиана, останься здесь!”

Он бросился, чтобы остановить меня.

Найджел был прав.

Тем не менее—я все еще была причиной, по которой это произошло.

Пока я была в этом королевстве, насколько это было возможно, я не хотела быть помехой.

Следовательно.

“Я же не принцесса в беде. Я уверена, что моя сила святой окажется полезной”.

”Но..."

Я уговаривала Найджела, но он так и не кивнул.

Плохо.

Казалось, что убедить Найджела будет труднее, чем иметь дело с таинственным человеком.

И тогда.

“Я слышал о том, что случилось”.

“Ральф тоже”.

Внезапно дверь открылась, и вошли два чело… не человека.

“Дуглас, и даже Ральф!? Что случилось?”

Действительно, те, кто энергично вошел в комнату, были не кто иные, как Ральф и Дуглас.

Дуглас ухмыльнулся.

“Похоже, произошло что-то интересное. Я сразу же направился к тебе.”

“И я. Но Ральф не так любопытен, как дракон. Я просто поспешил сюда, потому что подумал, что Элиана в беде.

Они подслушивали…

Однако в данный момент это было не важно.

“Ну ты то понимаешь, что я планировал что-то сделать?”

“Уму. Я чувствую твою озабоченность—ты же не хочешь быть помехой этому королевству, верно? Такое благородное чувство".

Дуглас сказал это и подошел к Найджелу.

"Эй, Найджел, раз Элиана так решительно настроена, почему бы тебе не послать меня с ней?”

“Что ты говоришь!? Мы не должны подвергать ее риску!!”

“Как бы ты ни пытался отговорить ее, Элиана наверняка сбежит из королевского замка и направится к странному мужчине любыми способами? Если так, не лучше ли будет держать ее под моим присмотром?”

”Ну, наверное..."

Найджел запнулся.

Я? Сбежать из королевского замка? Я бы не смогла этого сделать—не говоря уже о том, что это также может привести к тому, что я стану помехой.

"Дуглас, тебе не нужно заходить так далеко ... ”

—однако, когда я посмотрела на Дугласа, он подмигнул мне.

На данный момент я должна была подыгрывать ему.

Таким образом, я добавила.

"...Найджел, все в точности так, как сказал Дуглас. Если ты попытаешься остановить меня, я пробьюсь с помощью Дугласа. Разве не так, Дуглас?”

"Ха—! Вот именно! Итак, что ты собираешься делать, Найджел? Позволить Элиане сбежать или позволить мне присматривать за ней?”

Когда Дуглас надавил на него, Найджел поднял руки.

“...Я понимаю. Но дай мне обещание, что вернешься в здравии и не станешь рисковать без необхожимости”.

“Да, конечно, я это сделаю".

Наконец-то дело сдвинулось.

Но как мне добраться до этого человека?

По словам Найджела, казалось, что до местонахождения этого человека было довольно далеко... должна ли я отправиться туда в экипаже? Это может поставить под угрозу лошадей и кучера…

Как будто Дуглас прочитал мои мысли—

” ... Чего ты колеблешься?"

"Кья—!”

Он внезапно поднял меня.

"Ч, что ты делаешь?!”

“Не суетись. Я отнесу тебя туда—не будет ли так быстрее?”

Все было так, как сказал Дуглас.

Он может быть и в человеческом облике, но он мог бегать примерно в десять... нет, в сотни раз быстрее, чем обычный человек.

Конечно, если бы он снова превратился в дракона, он был бы намного быстрее, но ему было бы труднее контролировать себя.

Он мог бы добраться туда в мгновение ока—и более того, случайно пролететь мимо. Следовательно, было лучше оставаться таким, каким он был, пока мы не прибудем в это место.

“Найджел может ехать на моей спине!”

Ральф повернулся спиной к Найджелу.

“...? Ральф? Ты хочешь, чтобы я поехал на твоей спине?”

Найджел медленно оседлал его спину.

Конечно, Найджел не мог слышать голос Ральфа.

Если бы Фенрир был серьезен, он был бы во много раз быстрее лошади. Однако Найджел, оседлавший пушистого Фенрира, был очень милым зрелищем.

“ Элиана, не дергайся, хорошо?”

“О, конечно, я не буду".

Хотя Дуглас мог бы счесть меня багажом, было также волнующе находиться в объятиях такого красивого мужчины…

...Конечно, Дуглас ничего этого не понимал, что меня немного раздражало.

"Дуглас, я буду на твоем попечении".

“Я знаю".

С этими словами Дуглас оттолкнулся от пола и побежал.

http://tl.rulate.ru/book/47257/1498903