Готовый перевод Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN) / Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны: Глава 30 За покупками и встреча с "незнакомцем"

Чтобы подарить Найджелу печенье, я должна сначала раздобыть ингредиенты в городе.

Таким образом, я отправился на самый оживленный рынок в Линчгихеме.

“По дешевке покупай, вкусный помидор выбирай!”

“ Свежие яйца в наличии!”

- Эй, дамочка, не хотите ли заглянуть в наш магазин?”

Продавцы магазина окликали меня один за другим.

“Эта живость-настоящий кайф рынка!”

Я давно хотела навестить его, но никак не получалось.

Большинство товаров в магазине были доступны по разумным ценам.

Некоторым людям может показаться немного неуместным давать печенье первому принцу.

Но я так не считаю. Главное не опростоволосится с ингредиентами.

Некоторые люди могут продавать подозрительные, мошеннические продукты. Я должна была быть осторожен.

С недавнего момента всякий раз, когда я помогала готовить еду для Найджела и обитателей замка, я получала плату. Я вспомнила об этих карманных деньгах.

Сначала я отказалась, но Найджел уговорил меня принять их в благодарность за приготовление таких замечательных блюд.

Поэтому у меня было достаточно денег, чтобы купить ингредиенты для приготовления печенья.

Однако, когда я пошла в высококлассный магазин для аристократов, я узнал, что коробка масла продается по цене 100 000.

Если бы я делал там покупки, я бы обанкротилась.

“Ну, это место кажется достаточно хорошим.”

Я остановился перед одним магазином.

“О, юная леди, как вы прекрасны. Может быть, вы дворянка?”

Человек, который, казалось, был клерком, приветствовал меня.

Однако из-за магазина вышел дядя и тут же обрушил кулак на голову продавца.

- Что за глупости ты говоришь! Как будто дворянин мог ступить в такой магазин!”

“Тц, это верно…”

- Какой бы красивой ни была женщина, ты не должен с ней флиртовать! Работай давай!”

Был ли дядя управляющим этого магазина?

Клерк, которого отругали, прищелкнул языком ... ”

- Юная леди, почему бы вам не осмотреться? Для такой красивой женщины, как вы, в этом магазине точно найдется что-то стоящее.”

Когда продавец снова открыл рот, дядя-менеджер магазина сердито посмотрел на него сзади.

“Я так и сделаю, спасибо.”

Услышав все это, я развеселилась и слегка усмехнулась.

Что ж, мне следует сосредоточиться.

О, я также должна положить шоколад в печенье. Возможно, было бы неплохо использовать эту возможность для приготовления шоколадного печенья.

...Или карамель.

Боже, меня снова захлестнула атмосфера.

Что ж, Найджелу точно понравится наслаждаться различными вкусами, а не только одним.

Я просмотрела продукты и купила то, что мне было нужно.

“Спасибо, что заглянули!”

Кстати, мне показалось, что я купила больше, чем намеревалась. К счастью, моего ограниченного бюджета было достаточно.

- Может, мне купить масло?”

Я пошла в другой магазин и купила еще один ингредиент.

Там было много дружелюбных продавцов, и я впервые за долгое время смогла насладиться покупками.

Прежде чем я заметила это, я перешла с одного конца длинного рынка на другой.

“Я раздобыла достаточно ингредиентов… Время возвращаться…”

Но вдруг.

“Хм?”

Я остановилась.

Возможно, чтобы привлечь туристов, этот рынок был расположен сразу за главными воротами Линчгигема.

Оттуда мне были видны главные ворота Линчгигема…

“Кажется, что-то случилось…”

Привратник спорил с каким-то мужчиной.

- Если у вас нет разрешения и денег, вы не сможете въехать в Линчгихем.”

“Почему? Обычно я пикирую с неба. Но теперь, когда я вхожу со входа в приличной манере, вы смеет не оказывать мне должного уважения?”

Очевидно, человек, с которым спорил привратник, хотел войти в Линчгигем.

- Что случилось?”

Изначально я не собиралась совать свой нос туда, где ему не место.

Привратник просто выполнял свой долг. Было бы проблемой, если бы я, посторонняя, вмешалась.

Но я чувствовала, что должна что-то сделать…

По какой-то причине мне показалось, что я знаю этого человека, который спорил с привратником.

Интересно, почему?

Хотя это должна была быть наша первая встреча…

- Хорошо, сначала надо выслушать полную версию истории.”

Я подошла к главным воротам.

- Э-э, что случилось?”

Я заговорила с привратником.

Затем привратник заметил: “А!”

- Ты Элиана. Давно не виделись, ты все еще помнишь меня?”

- Конечно. Ты первый человек, который поприветствовал меня, когда я приехала в Линчгиэм.”

- Для меня большая честь, что меня помнит знакомый Найджела.”

Хотя я никогда не спрашивала твоего имени…

- Похоже, вы о чем-то спорите, могу я услышать подробности?”

Когда я спросила об этом, привратник, казалось, встревожился.

“Ну, этот парень, кажется, настроен на то, чтобы войти в Линчгигем. Первоначально все посторонние должны приобрести разрешение на въезд или заплатить вступительный взнос в размере 50.000. Похоже, у него нет ни того, ни другого. Я не могу впустить такого подозрительного человека, это не приведет ни к чему хорошему.”

Объяснение привратника было разумным. Виноват был человек, пытавшийся проникнуть в город.

“Извините, но вы…”

Я взглянула на лицо мужчины.

Загорелая кожа.

Лицо было не только уверенным, но и полным достоинства.

К тому же он был довольно симпатичным мужчиной.

Если бы я встретила его раньше, то вряд ли забыла бы об этом.

Я подумала, что это действительно наша первая встреча.

Однако мои сомнения остались.

Тем не менее—

— ... Прошло много времени, Элиана.”

Мужчина небрежно заговорил со мной, как будто мы были старыми друзьями.

- Кто ты такой?”

“Это я…. ты забыла обо мне… это меня печалит.

Мужчина выразил свое неудовольствие.

Даже несмотря на то, что я не знала такого человека ... Хм, подождите минутку?

Магическая сила этого человека…

...может ли это быть—

http://tl.rulate.ru/book/47257/1460643