Готовый перевод Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN) / Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны: Глава 28 И это успех по всем фронтам

В большом обеденном зале стоял длинный стол.

Я подала собравшими тарелки с едой.

- О, значит, сегодня в меню стейк.”

“Это выглядит так вкусно~”

Увидев стейк, который я приготовил, их глаза расширились.

Фуфуфу. Я могла бы просто сказать это прямо здесь и сейчас: “Я та, кто это сделал”, но я также хотела услышать их честное мнение.

Поэтому я некоторое время буду молчать.

“Пожалуйста, наслаждайтесь.”

- Я сейчас же начну есть.”

“Я тоже~!”

Найджел и Сесилияс сказали это в унисон.

Найджел певрым провел ножом по бифштексу.

Барабанная дробь—-

“—Восхитительно!”

Глаза Найджела засияли.

- Что за блюдо! Я никогда раньше не ел такой вкусный стейк, как этот!”

- Рада это слышать.”

“Сесилия тоже попробует~!”

- Непременно.”

По настоянию Найджела Сесилия тоже поднесла ко рту стейк.

Для такой маленькой девочки ее обращение с ножом и вилкой было довольно ловким.

Поскольку она была принцессой, Сесилия, должно быть, начала получать образование с раннего возраста.

Сесилия жевала свою еду.

Я была уверена, что приготовил его восхитительно, но… что, если она скажет, что все плохо, и выплюнет его?

Хмм… в тот момент, когда я закончила его готовить, я чувствовала себя очень уверенно, но теперь…

...однако мои опасения оказались напрасными.

- Восхитительно!”

Сесилия разделяла мнение Найджела.

“Этот стейк действительно вкусный!”

“Какое облегчение…”

Я с облегчением потерла грудь.

- Я согласен, Сесилия. Шеф-повар, сегодняшний стейк действительно вкусный. Ах, может быть, Элиана помогла приготовить вам его?”

Как я и думала, Найджел был проницателен.

Однако он немного ошибся.

“...Ваше Высочество.”

“Хм?”

Шеф-повар, сопровождавший меня, шагнул вперед.

Вероятно, это было потому, что он волновался.

Я подумала, не нервничает ли он, что объясняет его дрожащий голос.

- Я ценю вашу похвалу, но он был сделан не мной.”

“Тогда, кем—…”

“Леди Элианой… она сделала его сама.”

“Э, Элиана!?”

Найджел был так удивлен, что встал со стула. Казалось, он совершенно не ожидал этого.

- Элиана, это ты приготовила такое вкусное блюдо?”

“Я …”

“Невероятно… Я никогда не ел ничего более вкусного, чем это. Это аромат, который я никогда не пробовал до сих пор… как это сказать…”

- Найджел, по правде говоря, это овощной стейк …”

Я сказала Найджелу правду.

“Что?! Это "овощной стейк"!? Но я не чувствую вкуса овощей…”

О, он удивлен, хорошо…

...Это был большой успех.

- Это было обычное блюдо в моем бывшем королевстве. По-видимому, в Линчгигеме все инчае…”

Несмотря на то, что Линчгигем был замечательным королевством, он, казалось, отстал с точки зрения еды…

“Удивительно! Чтобы Элиана смогла сделать такое! Спасибо за вкусную еду!”

С этими словами Найджел сжал мои руки.

...Его красивое лицо было слишком близко ко мне—привыкнуть к этому было слишком трудно. Тем не менее, я подумала, что рано или поздно все образуется.

“Сесилия, что ты думаешь об овощном стейке?”

“А?”

Как мило…

Сесилия-тян размазала немного соуса возле рта.

Очевидно, она не слушала наш предыдущий разговор, слишком поглощенная поглощением своего стейка.

“Сесилия-тян, ты пролила немного соуса.”

Я вытерла рот Сесили-тян салфеткой и уставилась на нее.

- В этом стейке я смешала овощи, которые Сесилия-тян не любит, понимаешь?”

“Овощи… оранжевый, горький и твердый?”

“Я также смешала белый и зеленый.”

“Ха!?”

“Но ты кажется не заметила…”

“Д, да… Я не знала…”

Сесилия-тян выглядела смущенной.

“Поскольку ты думала, что они всегда будут неприятными на вкус, ты отказываешься есть овощи. Однако если ты их не заметишь, то все кажется будет отлично. Если ты будешь есть овощи, то станешь еще красивее, шь”

“Еще красивее…”

Сесилия-тян нахмурено задумалась.

О боже, неужели я увлеклась?

- Ох, я …”

- Если я буду есть овощи, смогу ли я стать такой же, как ты, старшая сестра?”

- Стать такой, как я?”

Я указала на себя.

Почему Сесилия вдруг сказала это?

...Хм, возможно, она имела в виду, что хотела уметь готовить, как я.

Если так, ей придется есть овощи. Иначе она не смогла бы приготовить "овощной стейк ".

- Да, совершенно верно. Пока ты ешь овощи, ты сможешь готовить, как я—”

— ... если это так, Сесилия сделает все возможное, чтобы есть овощи! Я тоже хочу быть такой же красивой, как Старшая сестра! Я тоже хочу уметь готовить!”

Сесили-тян прыгнула мне на грудь.

Что?

Это немного отличалось от того, что я ожидала.

Но... что?

Сесилия-тян, казалось, была полна решимости преодолеть свою неприязнь к овощам.

Разве это не хороший результат?

“Элиана?”

Когда я погладила Сесили-тян по голове, Найджел позвал меня по имени.

- Большое спасибо, меня действительно беспокоила нелюбовь Сесили ик овощам. Я хотел бы отплатить тебе чем-нибудь…”

“Ох…”

Ну, по правде говоря, не было никакой необходимости награждать меня чем-либо—

—однако было кое-что, что я хотела сделать.

- Тогда ты позволишь мне время от времени пользоваться кухней?”

"Хм? Тебя это устроит?”

Найджел выглядел ошеломленным.

Мне нравилось готовить, поэтому я хотела готовить, чтобы скоротать время.

Однако, поскольку повара были заняты, я не хотела мешать им.

Кроме того, в моем бывшем королевстве кухня была зарезервирована только для поваров.

Была также поговорка, что кухня была священным местом для поваров.

Это было не то место, куда можно было легко войти.

- Шеф-повар, что вы думаете?”

Найджел повернулся к повару.

“Конечно, все в порядке! Я тоже был очень удивлен ее кулинарным мастерством. Если ты не против, я хочу, чтобы ты научила меня, когда у тебя будет время.”

Шеф-повар пожал плечами.

Я сделала это!

Наконец-то я смогу готовить на кухне!

Это сделало бы жизнь в королевском замке еще более приятной и захватывающей!

- Большая сестра, научи Сесилию готовить.”

“Конечно!”

Хотя это не означало, что неприязнь Сесили-тян к овощам смылась, можно было сказать, что она сделала большие шаги в направлении улучшения.

Мне также разрешалось время от времени пользоваться кухней—в этот день произошло много хороших вещей.

http://tl.rulate.ru/book/47257/1454245