Готовый перевод Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN) / Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны: Глава 26 Первая принцесса

Однажды утром.

Я кормила фенрира, именуемого Ральфом, завтраком.

"Я собираюсь бросить его—лови!”

- Гав!”

Гоняясь за "кусочком золотого дерева" —я имела в виду кацуобуси, - Ральф лаял, как собака.

“Вкусно?”

- Определённо! Это всего лишь кусок дерева, и все же, как это может быть так вкусно!?”

Это был не кусок еды, а кацуобуси.

“Ясненько.”

Ральф с наслаждением жевал кацуобуси. Я надеялась, что он скоро полностью поправится.

Глядя на Ральфа, я нежно погладила его тело.

Когда я сказала, что хочу ладить с Ральфом, задача кормить его завтраком внезапно легла на мои плечи.

Честно говоря, у меня было много свободного времени.

Если бы я совсем не шевелилась, я бы стала ленивой.

...Ну, честно говоря, важнейшей причиной было то, что я просто хотела погладить «песика».

Мне очень нравилось играть с ним.

“Ах! .. Она прикасается к Ральфу! .. ”

Внезапно я услышала голос маленькой девочки.

- Сесили тоже хочет прикоснуться к нему!”

Когда я обернулась, к нам подбежала маленькая девочка лет 6.

- Кто ты?”

“Сесилия-это Сесилия! Старшая сестра, иметь возможность прикоснуться к Ральфу-это жульничество!”

Девушка, Сесилия, сказала это и попыталась погладить Ральфа.

Однако—

“—гргргр…”

Ральф вырвался из рук Сесилия и отдалился.

Чтобы так относиться к такому маленькому ребенку…

- Ральф! .. ”

Я подняла указательный палец и направила его на Ральфа.

Однако тот продолжал пребывать в смятении.

“Гр… Мне не нравится Сесилии. Раньше я позволял ей прикасаться ко мне, но то, как она это делала, причиняет боль.”

Ну... как будто дети могут что - то с этим поделать.

Однако это было довольно жалкое зрелище. Чтобы такое гордое существо, как Ральф, было до такой степени запугано…

“Сесилия-тян…”

- В чем дело, Старшая Сестра?”

Сесилия-тян выглядела немного подавленной после того, как Ральф покинул ее—и это было вполне естественно.

Когда я снова посмотрела на ее лицо, я заметила красоту ее кожи.

У нее была яркая и нежная кожа.

Как женщина, я чувствовала ревность.

“Сесили-тян, почему ты здесь?

“Хм? Это не так уж странно, ведь это дом Сесилии!”

Сесилия развела руками.

...Дом Сесилии…

...Может ли это быть, эта девушка…

- Привет, Элиана. А ты ранняя пташка.”

Пока я размышляла, во дворе появился Найджел.

“Найджел, то же самое касается и тебя.”

“Это необходимо, потому что у меня много обязанностей, которые нужно закончить. На данный момент это уже вошло в привычку.”

Найджел горько усмехнулся.

Затем он повернулся к Сесилии-тян.

- Сесилия тоже рано проснулась, да?”

“Да!”

- Но раньше тебя и громом не разбудить было.”

- Я не должна проиграть старшему Брату! Сесилия сделает все возможное, чтобы проснуться пораньше!”

- ...Ты говорила то же самое три дня назад.”

Найджел дружески заговорил с Сесилией.

Сесилия, похоже, тоже любила Найджела. Ей нравилось, когда он гладил ее по голове.

“Найджел, может ли это быть, этот ребенок?…”

“Хм? Верно, я еще не познакомил тебя с ней. Это Сесилия, моя младшая сестра.”

Как я и думала...!

Я уже почувствовала подозрение!

Что означало…

- Если она сестра Найджела…”

- Да. Она первая принцесса этого королевства.”

Как я и думала...!

Это очевидно! ..

Иначе такой крошечный ребенок не смог бы так свободно бродить по королевскому замку.

- Я Сесилия, принцесса. А как насчет тебя, Старшая Сестра?”

- Я Элиана, в настоящее время я остаюсь в этом замке.”

“Вот как… Элиана, ты хорошо пахнешь! Из всех стоящих рядом со Старшим Братом ты тот человек, который мне нравится больше всего!”

Затем Сесилия прыгнула мне на грудь.

Такой невинный ребенок… можно сказать, что она не испытывала ко мне никакой настороженности.

Когда я взглянула на Найджела, он выглядел немного смущенным.

Ничего не поделаешь.

Потому что первая принцесса обнимала незнакомца.

Я думала, что ей повезло, так как это была я. Если бы это был странный человек, это привело бы к неприятным последствиям.

- Итак, у Найджела есть младшая сестра…”

- Разве я не говорил тебе раньше?”

- Нет!”

- Извини.”

Как и Его Величество король, его сын также был краток в своих объяснениях.

Король, по-видимому, был в добром здравии, раз так поздно заводит себе детей…

...Ну, поскольку он был королем, для него не было бы странным иметь много детей.

Поскольку Сесилия была первой принцессой, родилась ли она от его жены?

Нет, нет, нет.

Не увлекайся!

Это не имело ко мне никакого отношения. Было бы плохо, если бы я слишком много вынюхивала.

“Сесилия-тян такая милая девушка, правда?”

- Да, я горжусь ею, просто…”

«Что?”

Видя, как напрягся Найджел, я навострила ушки.

- Случилось что-то неприятное. Эбби даже велела мне что-то с этим сделать.”

Найджел пожал плечами.

Для служанки, способной сказать такое принцу, было ясно, что у них были узы доверия друг к другу.

“В чем проблема?”

- Даже если я расскажу Элиане, это не поможет, но…”

После того, как Найджел рассказал мне все, а Сесилия была сбита с толку, потому что ничего не понимая.

http://tl.rulate.ru/book/47257/1449841