Готовый перевод Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN) / Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны: Глава 24 Тем временем дракон 200 лайков

…Немногим ранее…

В королевстве Верклаим над королевской столицей появился дракон, вызвав большое замешательство.

Более того, он исчез, как дым, прежде чем кто-либо что-то понял, и замешательство только усилилась.

Тем не менее, дракон вовсе не покинул королевскую столицу.

Вместо этого он принял человеческий облик и вторгся в королевский замок.

“Ч-что ты делаешь?!”

- Это незваный гость! Все, поймайте его, а? .. ”

Какие шумные мухи…

Пока дракон, имитирующий внешность человека, исследовал замок, к нему подошел человек, похожий на солдата.

Что ж, ничего не поделаешь.

Несмотря на то, что он принял вид человека, появление такого подозрительного человека, как он, конечно, вызовет беспокойство.

Естественно, я должен устранить их, по крайней мере, так думал дракон.

Однако.

“Не стоит драться.”

Дракон протянул руку, и приближающиеся люди упали на месте.

Это была магия сна.

Убивать этих слабаков—это просто не стоило того. Однако, если бы это был Клаус, история была бы другой. Он хотел бы немного поиграть с ним. Однако в данный момент он спешил.

“Даже так, мне все еще трудно двигаться в этой форме... Моя магическая сила также сократилась до одной десятой своей обычной.”

Бормоча что-то, дракон повел плечами.

Нынешняя форма дракона представляла собой красивого мальчика с загорелой кожей.

У него были длинные ресницы и полный достоинства взгляд—его внешность, несомненно, ошеломила бы любого.

Такова была форма, в которую дракон всегда превращался, когда принимал человеческий облик.

“Однако прошло около 100 лет с тех пор, как я в последний раз использовал эту форму…”

Пока он размышлял, около десяти солдат снова попытались напасть на дракона спереди.

- Скучно.”

Он снова поднял руку и сотворил магию сна. Большинство солдат заснули.

“А!? Что случилось со всеми?! Какую технику вы использовали?!”

В этот момент он воздержался от того, чтобы наложить свое заклинание на одного из них.

Человек, который казался солдатом, держал копье, но его ноги дрожали как сумасшедшие.

На самом деле похвально, что он не пытался сбежать, несмотря на то, что был так напуган…

Дракон приблизился, схватил человека за подбородок и приподнял его.

“Гуах—!”

- Скажи, ты не знаешь, где принц Клод? Где сейчас этот парень?”

Он посмотрел мужчине в глаза.

- А, как будто я тебе скажу!”

Несмотря на дрожащие ноги мужчины, он отказался отвечать.

Этот солдат был таким же замечательным, как и Клаус. Несмотря на то, что это было прогнившее королевство, солдаты на самом деле были лояльны.

Однако.

["Принц Клод сбежал в подземное убежище...! Что будет, если он узнает об этом? .. ]

- Понятно, так вот где Клод.”

“...А?”

Дракон прочел мысли солдата. Тем временем солдат мог только разинуть рот.

“Что, черт возьми, ты такое—…”

- Ты мне больше не нужен, какое беспокойство.”

- Гухаа!”

После того, как его отбросило к стене, мужчина упал в обморок на пол.

- Наконец-то я определил местонахождение Клода. Кто бы мог подумать, что это будет так хлопотно?”

—дракон не знал, что солдат был тем человеком, который сопровождал Клода до убежища.

Можно ли считать удачей, что он встретил именно упомянутого солдата?

Когда он читал мысли солдата, он мог видеть маршрут, ведущий к подземному убежищу.

По-видимому, это было совсем близко.

“Даже если так, почему подземное убежище? Если ты действительно аристократ, возьми меч и сражайся против меня... трусливые люди.”

Ну, неважно.

- Я скоро приеду туда.”

Усыпив солдат, пытавшихся захватить его в плен, дракон отправился в подземное убежище.

Наконец он добрался до маленькой железной двери.

- Это здесь? Я чувствую присутствие двух людей…”

Дракон коснулся двери и попытался войти внутрь.

Но… барьер?

Было совершенно неожиданно столкнуться там с барьером.

Несмотря на это.

- Барьер, эквивалентный тонкому листу бумаги, мне не потребуется много времени, чтобы уничтожить его.”

Пум.

Когда дракон вливал в себя магическую силу, барьер немедленно разрушился со звуком бьющегося стекла.

“Ты действительно думал, что барьер такого уровня может остановить меня?”

Что за кучка глупых людей…

Конечно, были и замечательные барьеры—например, барьер, созданный Элианой.

Он охватывал все—королевскую столицу, обширные районы деревень и городов, территории этого королевства…

...В ее барьере не было ни малейшей щели, даже дракон не смог бы пробиться сквозь него.

- Я никогда не мечтал, чтобы уничтожить его.”

Кстати, когда Элиана еще была в том королевстве, она что-то говорила о женщине, которая нанесла ей удар в спину.

Женщина, которая утверждала, что она "Истинная святая".

Как там поживает эта "Истинная святая"?

Может быть, она была внутри этого убежища?

“...Невозможно чтобы она осмеливается называть себя "Истинной Святой" после создания такого жалкого барьера?”

Ну, если бы он встретился с Клодом, конечно, он бы понял. Он потребует полного объяснения.

Дракон толкнул дверь и вошел.

“К-кто посмел войти в это место?!”

Как только он вошел, первое, что он услышал, был резкий мужской голос.

http://tl.rulate.ru/book/47257/1443435