Готовый перевод Akuyaku Reijou wa Ringoku no Oitaishi ni Dekiai Sareru / Принц соседней страны обожает злодейку.: Глава 36: Коралловый чай.

Айшира была приглашена на чаепитие, чтобы сделать отчёт о своём визите с Королевой морских фей.

В гостиной для них приготовили вкусный чай и пирожные, приготовленные Тиарой Роуз.

Тиара Роуз, Аквастид и Айшира пришли сюда, чтобы поговорить о морских феях, которые будут красть сладости.

У двери стояли на страже Тиара Роуз и Аквастид.

Тем не менее, чаепитие, которое должно было сделать отчет, не будет иметь самой приятной атмосферы.

Тиара Роуз была сбита с толку тем, как мрачно выглядела Айшира. Айшира была потрясена тем фактом, что Королева морских фей не приняла её.

Она была любима морскими феями больше, чем кто-либо другой в Королевстве. Должно быть, она была уверена, что сможет поладить и с Королевой фей.

— Королева — это совсем другое дело. Даже если феи любят тебя, всё равно будет трудно заставить Королеву чувствовать то же самое. [Аквастид]

— …Да. [Айшира]

Аквастид сказал это так, как будто это было самое обычное дело. Айшира слабо кивнула.

— Принцесса Айшира... меня тоже не любят морские феи. [Тиара Роуз]

— Спасибо за поддержку, Тиара Роуз. [Айшира]

Тиару Роуз любил Король лесных фей и другие. Однако она не нравилась морским феям.

И хотя это немного огорчало её, она считала высокомерным хотеть, чтобы все феи  любили её.

Конечно, это была игра отоме, которую она действительно любила. Не то чтобы у неё не было надежды, что её полюбят самые разные люди. Но в конце концов, у неё была самая большая любовь от Аквастида.

Ни одна частичка её не чувствовала, что ей нужно больше.

— Я встретилась с Королевой фей и была отослана. После этого я много раз плавала в море, но... [Айшира]

Айшира сжала кулаки, лежавшие у неё на коленях.

Ей было явно трудно говорить, но она медленно продолжила:

— ...Но мне больше не позволено входить во дворец Королевы фей. Независимо от того, как глубоко я плыву, море продолжается вечно. [Айшира]

— … [Тиара Роуз]

В уголках глаз Айширы стояли слёзы. Тиара Роуз молча протянула ей носовой платок. Она понимала, что это беспокоит её, но надеялась, что не будет слишком винить себя.

Айшира поблагодарила её и вытерла им глаза.

В конечном счёте, результат был таков – ничего не было решено.

Тиару Роуз это не слишком волновало, так как всё это означало лишь продолжение грабежа её сладостей. Но Аквастид чувствовал себя иначе.

Сладости его любимой жены были украдены. И кто знает, что будет дальше? Он должен был устранить всю неопределённость.

— Что касается этого вопроса, мне просто нужно будет... Грааль? [Айшира]

Айшира не могла получить никакой информации, поэтому он должен был что-то сделать. Как только Аквастид подумал об этом, воздух в комнате внезапно изменился.

Он сразу понял, что произошло, и назвал имя.

— Хе-хе, я решил нанести тебе визит. [Королева Грааль]

— Грааль! [Тиара Роуз]

Это была Грааль, Королева небесных Фей, которая посетила его.

Как только Тиара Роуз радостно позвала её по имени, сбоку раздался другой голос. Это звучало очень раздражённо.

— Что, так ты просто собираешься игнорировать меня? [Король Кит]

— Кит! [Тиара Роуз]

Грааль, Королева небесных фей и Кит, Король лесных фей. И оба появились одновременно.

Тиара Роуз удивлённо повысила голос. Айшира слегка отшатнулась, ошеломлённая видом двух важных людей.

— Я слышала, что ты недавно пила чай с Граалем. Рад тебя видеть, Тиара. [Король Кит]

— Это было слишком давно. Я так рада видеться с Королем лесных фей хотя бы раз в год– [Тиара Роуз]

— Пожалуйста, не надо формальностей. Что ж, приятно видеть, что ты счастлива. [Король Кит]

Тиара Роуз и Кит не встречались со дня свадьбы.

Тиара Роуз хотела поблагодарить Короля фей, но Кит ненавидел такие формальности.

Он уселся в одно из кресел и начал наливать себе чай.

Тиара Роуз сама налила бы ему чаю, но это было очень похоже на него. Она усмехнулась.

Он выпил его залпом и с шумом поставил чашку на блюдце.

Грааль предупредил его: — Какие плохие манеры. - но Кит не обращал на это никакого внимания.

— И что ещё более важно, разве у тебя нет для них подарка? [Король Кит]

— Ты тоже Король фей. Разве ты не можешь иметь лучшие манеры? О, да. Сегодня я принёс с собой коралловый чай. [Королева Грааль]

Король и Королева фей разговаривали, не обращая особого внимания на окружающую обстановку.

Затем Тиара Роуз попросила Филлину принести им новый набор чайных чашек. Она никогда не слышала о таком чае. Что бы это могло быть?

Она с любопытством посмотрела на пакет, который вытащил Грааль.

— Ты повелительница небесных фей, но ты принесла коралловый чай? [Аквастид]

Аквастид подозрительно посмотрел на Грааля.

Волшебные короли обычно имели сильную связь со своим лесом, небом или морем. Кораллы были из океана, поэтому они были частью территории Перл.

Казалось очень странным, что Грааль, который был Королевой небесных фей, принёс это в качестве подарка.

— Вот именно! Ну, на самом деле это было то, что я получил от Перл. Но это так классно, поэтому я делюсь им с вами. [Королева Грааль]

Из мешка высыпались маленькие кораллы.

Затем они были брошены в недавно приготовленные чайные чашки. Как только на них вылили немного горячей воды, мягкий океанский аромат и сладкий цветочный аромат распространились вокруг.

Тиара Роуз не могла помочь, но воскликнула "удивительно." И Грааль счастливо улыбнулась.

— Да? Это один из моих любимых. [Королева Грааль]

Грааль рассмеялась.

Теперь, подойдя к Тиаре Роуз, она начала объяснять, что это особенно вкусно с молоком.

Однако Аквастид тут же встал и положил этому конец.

Он притянул Тиару Роуз ближе к себе и оттолкнул Грааля руками.

— А-Аква!? [Тиара Роуз]

— Тиара - моя жена. Не подходи к ней так близко. [Аквастид]

— Гм. Ты такой бессердечный, Аквастид. [Королева Грааль]

Аквастид не хотел скрывать свои почти детские территориальные инстинкты. Сердце Тиары Роуз забилось быстрее. Обычно он не был таким смелым, когда они были на публике.

—— Он действительно был так обеспокоен тем, что мы с Граалем подружились?

Она не могла представить, почему. И никакого ответа, похоже, не последовало. Она склонила голову набок. Тем не менее, она не пыталась вырваться из крепких объятий Аквастида.

Она была смущена, но и очень счастлива.

— Ты действительно обожаешь её... О, это заставляет меня ревновать. -  с поражением сказала Грааль, она подошла ближе и начала разливать всем чай.

Айшира смиренно приняла свою чашку, её глаза были широко раскрыты от удивления при мысли об использовании коралла для этого. В конце концов, кораллы Айширы были лучшими во всем Королевстве.

Но она понятия не имела, как приготовить из них чай. Она подумала, что, возможно, получила бы это знание, если бы Королева морских фей любила её. И её настроение упало ещё больше.

— Ну-ну, Кит. Садись. Да, кстати. Я боюсь, что мы вторглись довольно неожиданно, надеюсь, вы не были заняты? [Королева Грааль]

Накрыв на стол, Грааль оглядела всех присутствующих.

Обычно, тут были Тиара Роуз, Аквастид и Грааль. Видеть здесь такого неожиданного человека, как Айшира, казалось, вызвало некоторое удивление.

Аквастид покачал головой, как будто сдаваясь, и сказал: — Всё хорошо.

Ну что ж, давайте выпьем чаю вместе– и тут они услышали небольшой всплеск воды.

Все повернули головы с и увидели, что внутри чашки было маленькое личико Королевы фей, Перл.

Единственными людьми, которые знали Перл, были Грааль и Кит. И Айшира, которая посетила Дворец.

Айшира думала, что они никогда больше не встретятся, и поэтому ее глаза расширились от удивления.

Грааль счастливо улыбнулась и подняла чашку, в которой появилась Перл.

— Хехе. [Королева Грааль]

— … [Королева Перл]

Однако Перл только выглядела раздражённой и отказалась произнести хоть слово.

— Ммм, Грааль? Кто… [Тиара Роуз]

— Ах, вы ещё не встречались, Тиара Роуз. Это Королева морских фей, Перл. [Королева Грааль]

— ! [Тиара Роуз]

Атмосфера стала очень странной. Тиара Роуз робко открыла рот. Услышав, что этот человек - Королева морских фей, она очень занервничала.

Она не думала, что они когда-нибудь встретятся. Аквастид, казалось, чувствовал то же самое, но он немедленно встал и поприветствовал Перл.

Но Перл только проигнорировала их и пристально посмотрела на Грааля.

— О, Перл. Почему ты должна злиться? Это очень плохо, ты должна ответить на их приветствие… - встревоженно спросила Грааль. Перл наконец открыла рот.

— Ты не будешь мне приказывать! Особенно в таком наряде, несмотря на то, что мужчина!! [Королева Перл]

— Мужчина… [Тиара Роуз]

Тиара Роуз была так ошеломлена внезапным открытием, что тихо вскрикнула.

Подумать только, что прекрасная леди, с которой она пила чай, была мужчиной... она не могла в это поверить.

—— Принц Аква, казалось, ревновал к Граалю... возможно, он знал, что Грааль был мужчиной?

Такова была теория, рассмотренная Тиарой Роуз.

Должно быть, именно поэтому Аквастид не хотел, чтобы она встречалась с Граалем наедине. Конечно, он не был бы так неразумен, если бы это была женщина.

—– Эти сказочные Короли были самыми интересными персонажами.

Напыщенный, но красивый мужчина, красивый трансвестит и надменная, похожая на принцессу девушка. Это было так же, как продолжение игры отомэ должно быть. Думая об этом так, персонажи имели для неёгораздо больше смысла.

— Грааль, ты идиот! [Королева Перл]

— ! [Король Грааль]

Это было последнее, что сказала Перл, прежде чем с плеском исчезнуть в чашке.

Тиара Роуз могла только смотреть в тишине, как она стала свидетелем этого.

Наконец, Грааль нарушил тишину тихим голосом.

Его голос был гораздо ниже, чем обычно.

— Она сказала, что ненавидит мужчин. Поэтому я подумал, что мы могли бы стать друзьями, если бы я так оделся. [Король Грааль]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4660/610496