Готовый перевод The Prestigious Family’s Young lady and the Farmer / Девушка из богатой семьи и фермер: Глава 29.1 Инцидент с пощечиной (1)

Первоначально думали, что все останется в прошлом и инцидент исчерпан. Но никто не ожидал, что этот глупый человек проявит инициативу, и будет пушечным мясом для Хэ Ши.

Этим человеком была Ван Ши.

На самом деле, по мнению Ван Ши, у нее был очень печальный день.

Сначала она так устала, что попыталась ускользнуть. Затем Хэ Ши поймала ее и отправила в поле. Тогда именно ее побег вызвал возмущение семьи. Вторую и третью невестку отпустили домой отдохнуть. Затем она столкнулась с лицом г-на Яна.

Он всегда беспокоится, что Бог не прольет дождь на его лицо по дороге на жатву, поэтому каждый раз, когда он хочет быстро собрать зерно, и сложить его на склад, он чувствует себя спокойно, поэтому он ненавидит людей, которые воруют и обманывают во время осеннего сбора урожая.

Застряв в поле на полдня работы, Ван Ши чувствовала, что вот-вот умрет от усталости. Изначально она была немного подавленной. Она чувствовала себя обиженной так, как ее поймали и «ударили по лицу». Других мыслей у нее не было. Кто знал, что, когда она вернется домой ночью, одна из вещей, которые ее сын Эрлан скажет ей, полностью взорвет ей мозг...

Хэ Ши сегодня довольно отличилась: первоначально думая, что в последнее время дома не так много жира и воды для еды, четвертый сын Ян Сюэчжан несколько раз жаловалась ей на это, и она хотела приготовить вкусненького для своего сына, пока вся семья была в поле.

Как только курица была помещена в горшок, Хэ Ши увидела, что Ван Ши тайком бежит назад. Она быстро отругала Ван Ши и прогнала ее. Кстати, она наказала Ян Эр Мей, которая относила еду остальным в поле, следить за ней.

После обеда Хэ Ши отправила детей поиграть. Они думали, что могут закрыть дверь и наслаждаться едой.

Хэ Ши, Ян Сюэчжан и Ян Эр Мэй собирались поесть, когда обнаружили, что Ян Эрню и Ян Санню выглядывают из окна, чтобы посмотреть, как они едят курицу.

Как только Хэ Ши увидела двух детей, она тут же выбежала и поймала их. Сначала отругала, затем сделала им предупреждение, чтобы они ничего не рассказывали.

Она думала, что две девочки редко разговаривают, как и их мать, и обычно они более послушны. Таким образом, после всего лишь нескольких угроз она выгнала двух девочек, но она не ожидала, что это увидят не только Ян Эрню и Ян Санню, но и Ян Эрлан из большой комнаты.

В конце концов, Ян Эрлан был на несколько лет старше двух маленьких девочек. Он умел прятаться. Поэтому, когда он увидел, что Хэ Ши вскакивает, чтобы поймать внучек, он сразу же убежал. Но запах курицы всегда был вокруг его носа. Он боялся просить об этом у бабушки. Когда его мать вернулась, он не мог не попросить у Ван Ши курицу.

Ведь дети еще маленькие, и не знают всех тонкостей, а взрослые понимают, что это за спиной у всех!!

Ван Ши и так уже была обижена, но теперь злость ударила прямо ей в голову. Не говоря ни слова, она бросилась в главную комнату услышать версию Хэ Ши.

В то время Линь Цинь Ван и Ян Тэчжу купались в комнате. После напряженного дня все были покрыты потом. Так что обычно, когда они возвращались, они сначала купались, а затем шли в главную комнату на ужин.

Линь Цинь Ван одевалась, когда услышала шум из главной комнаты. Было слышно голоса Ван Ши и Хэ Ши. Крик и ругань Ван Ши были особенно резкими.

Она быстро оделась и вышла с Ян Тэчжу. Яо Ши с мужем также стояли у двери своего дома и смотрели в сторону главной комнаты.

Дверь в главную комнату была распахнута настежь. Ван Ши прыгнула внутрь и что-то сказал Хэ Ши, сидящей на кане. Лицо Хэ Ши выглядело очень некрасиво, и это было трудно скрыть…

И снова драма!

Эта мысль мелькнула в голове Линь Цинь Ван.

Все знают, что все сейчас дома, а в главной комнате так шумно, что будет немного некрасиво, если они туда не пойдут.

Линь Цинь Ван, Ян Тэчжу и остальные вместе вошли в главную комнату. Когда Хэ Ши увидела приближающихся двух мужчин, ее лицо стало черным, как дно котелка. Ван Ши была вне себя от радости. Она взяла Линь Цинь Ван и Яо Ши и попросила их судить.

«Вторая младшая сестра и брат, третий младший брат и сестра, вы пришли в нужное время. Вы пришли судить. Где правда, что люди, которые не идут работать в поле, устраивают у себя в комнате маленькие печки с едой, в то время как другие усердно работают в поле для сбора денег и урожая?» Хэ Ши взорвалась гневом и ничего не сказала.

«…… А? Мы ходим в поля, чтобы делать такую тяжелую работу каждый день. В наших блюдах нет жира и воды. В чем разница между нашей едой и обычной? Когда осенью чужие семьи собирают урожай, даже если они бедны, они покупают жирные продукты, чтобы восполнить силы. Неужели наша семья такая бедная? Наш дом - один из лучших в деревне, а еда в семье – «одна из лучших» в деревне. Пусть другие знают, что пора посмеяться ...»

Ван Ши, которая всегда была жадной, давно была недовольна едой дома. Обычно время от времени мужчины ходили на охоту и приносили мясо в семью. Второй сын женился, и в семье стало тесно. Вскоре последовал осенний урожай. Второй сын Ян Тэчжу давно не был в горах. Семья никогда не покупала мяса, кроме после свадьбы второго сына и употребления вина. А сейчас они поймали Хэ Ши и других за поеданием мяса.

Ее старое лицо было ужасно застенчивым, но она не могла показать свою робость перед сыновьями и их женами, поэтому могла только сидеть там с вытянутым старым лицом.

Старик Ян только что вернулся с поля и перед тем, как отдохнуть, увидел такую сцену. Он не знал, что сказать старухе.

Ван Ши увидела, что пожилая пара сидела там, не говоря ни слова, и это заставило его почувствовать себя более уверенной. С момента замужества за Ян Тэшуанем она никогда не была так горда перед ними.

«…… А? Мама берет хорошие продукты у семьи, чтобы приготовить в тайне еду. Обычно нам не разрешают есть даже яйца. А другие едят не только яйца, но и жирных кур. Все мы должны умереть? Я оставляю все вкусные блюда дома, чтобы Вы приготовили их для себя?...»

Ян Сюэчжан живет в западной части дома, оттуда не было слышно и шороха.

Дети, услышав шум, также подбежали и спрятались за дверью, с любопытством заглядывая внутрь.

Говорят, что Хэ Ши стыдилась и злилась из-за упреков Ван Ши. Вначале ее схватили за руку и за шею, ей было стыдно. Теперь Ван Ши не знает, как себя сдерживать. Чем больше она говорит, тем больше шума, она не только привлекла внимание людей из второй и третьей комнаты, но и всех детей семьи.

Гнев Хэ Ши прорвался именно тогда, когда она увидела Ян Эрню и Ян Санню, стоящих за дверью. Она вскочила с кана даже без обуви. Она бросилась к двери и затащила Ян Эрню в комнату.

Действие Хэ Ши было слишком быстрое, слишком резкое, никто не подумал, что она схватит Ян Эрню.

Хэ Ши втянула ее в комнату. Ребенок был маленький и худой. Хэ Ши со злости подняла ребенка в воздух. Это выглядело действительно устрашающе.

Хэ Ши резко дала Ян Эрню пощечину, пока все не успели отреагировать.

«Я сказала тебе не болтать ...»

http://tl.rulate.ru/book/46147/1473423