Готовый перевод I'm the Wife of the Yandere Second Male Lead / Я – жена второго главного героя-яндере: Глава 27. ч.2

— Я не стала просить о помощи, поскольку все заняты гостями. К тому же, я была в комнате Леди Натали несколько раз, поэтому хорошо знаю, как дойти. 

Эстелла нежно улыбнулась. Лицо Натали расслабилось от её улыбки. Святая вежливо поприветствовала других Юных Леди, сидящих с глупыми лицами. 

— Приятно познакомиться. Я Святая Эстелла. 

Она ярко улыбнулась. 

Было трудно подавить эмоции, готовые вот-вот вырваться. 

───── 〔✿〕─────

С тех пор Эстелла познакомилась со множеством людей. Она исцеляла тех, кто мучился от боли, приносила тёплую пищу бедным и утешала одиноких. Все они держали Эстеллу за руку и рыдали. 

— Спасибо, Святая. 

Помогать нуждающимся было благородно и приятно. Но в тёмном уголке её сердца таилось непринятое чувство. 

Ты благодаришь меня, но если я не исцелю тебя в следующий раз – то ты обидишься. Недавно же насмехались надо мной за моё низкое положение. 

Тем не менее Эстелле приходилось улыбаться. 

Ведь она Святая, которую все должны любить. 

Она похоронила неприятные чувства глубоко в своём сердце, выдавливая из себя улыбку снова и снова. 

И всякий раз, когда эти чувства пытались вырваться наружу, она отправлялась в ещё более бедное место и помогала тамошним людям. 

Спустя столько лет Эстелла позабыла о тех чувствах, что пыталась скрыть. Пока Перния, невеста Люциана, не сказала следующее: 

— Даже если вы не слышите подобного каждый день, не значит, что этого нет. Держитесь. 

Она угрюмо продолжила: 

— Так что не миритесь с этим и не переживайте сильно насчёт подобных вещей. 

Эти слова тронули Эстеллу сильнее, чем любое учение, которое она читала сотни раз каждое утро. 

И в этот момент что-то, что копилось в сердце Эстеллы, сломалось. 

Прекрасная женщина с сине-фиолетовыми волосами, напоминавшая кошку, словно шептала: 

Ты больше не должна с этим мириться. 

Ты не должна пытаться быть любимой всеми. 

Делай всё, что хочешь, Эстелла. 

Говорят, что в момент, когда человек получает откровение Бога, его судьба меняется. 

Тогда слова Пернии были подобны откровению Бога. 

Мне больше не нужно быть скованной этими обманчивыми похвалами. Я просто буду Эстеллой. 

Она была полна решимости измениться. 

Впервые в жизни. 

───── 〔✿〕─────

Наступил день банкета в честь дня рождения Принца. Увидев платье, в котором была Эстелла, священник нахмурил брови. 

— Ты действительно собираешься пойти в этом платье на банкет? 

Эстелла спокойно ответила: 

— Да. Платье пошито именно для этого случая. 

Священник умоляюще посмотрел на Эстеллу. 

— Подумай ещё раз. Это платье слишком гламурное и экстравагантное для Святой, служащей Богу. Люди будут судачить об этом. 

Однако Эстелла, обычно послушно кивающая головой, не слушала его. Потому что она знала, как было сшито это платье. 

Магазин поношенных платьев, в который они пришли с Пернией. 

С момента, как сказали, что платье сошьют бесплатно, она почувствовала что-то странное. 

Решающим фактором было то, как выглядело готовое платье. 

Несмотря на то, что платье было изготовлено бесплатно в маленькой мастерской, оно было слишком красивым. 

Даже Эстелла, не разбирающаяся в платьях, почувствовала разницу. 

Она расспросила Шанель и узнала, как было сшито платье. 

Должно быть, Перния очень хотела, чтобы она надела его. 

Конечно, Эстелла уже не так сильно задумывалась о платьях, как в детстве. Но она всё равно хотела его надеть. 

Потому что она так усердно подготавливала это платье для меня. 

Эстелла обратилась к священнику мягким, но твёрдым голосом: 

— Я готова к критике, так что не волнуйтесь слишком сильно. 

— Но, Святая... 

— Чш-ш. 

Эстелла приложила палец к губам. Священник не мог больше ничего сказать, поскольку заметил решимость в голубых глазах Эстеллы. 

В такие моменты, что бы он ни сказал, девушка не отступит. В конце концов священник замолчал. 

Эстелла сделала шаг вперёд. 

Десятки драгоценных камней и роскошные кружева на платье были несравнимы с той одеждой, которую она обычно носила. 

Но несмотря на это, тяготившие её чувства исчезли. 

http://tl.rulate.ru/book/45942/2010119