Готовый перевод I'm the Wife of the Yandere Second Male Lead / Я – жена второго главного героя-яндере: Глава 28. ч.1

_{П.п: Теперь цветочки х)}

❁ ❁ ❁

Сегодня я впервые за долгое время посетила храм. Обычно я хожу туда в первый день недели, чтобы помолиться Богу. 

Как только первосвященники и священнослужители увидели меня, то заговорили о произошедшем. 

— Правда ли, что ты, Святая, появилась в более роскошном платье, чем другие дамы на банкете по случаю дня рождения Наследного Принца? 

Когда я ответила: «Да», они прошептали: «Боже...». Они выглядели так, словно мир рухнул. 

Затем священники окружили меня и начали молиться. Создавалось ощущение, что я падший ангел. 

Думаю, они хотели, чтобы я раскаялась. Но, к сожалению, до конца своих дней они не услышат этого. 

Я не сделала ничего плохого. Но мне всё равно почему-то немного жаль. 

...Какой прекрасный день,

Эстелла. 

❁ ❁ ❁

Эти идиоты. Если у них столько энергии, то им стоило бы выходить на улицу собираться мусор и помогать людям. Они тратят свою энергию на бесполезные вещи.

Сегодня я прожила ещё один спокойный день, а это значит, что Лорд Кардьен снова прислал мне огромное количество подарков.

Вчера он прислал десять великолепных платьев, двадцать пар обуви, а сегодня – набор драгоценностей. Их пять видов: рубиновые, сапфировые, бриллиантовые, изумрудные и гранатовые.

Лорд Кардьен, должно быть, подумал, что я одеваюсь как нищенка, когда увидел меня на банкете по случаю дня рождения Принца. Что ж, это подарок, сделанный невесте, поэтому я с радостью приняла его.

Ох, произошла ещё одна удивительная вещь. От Императрицы пришло письмо с извинениями. Она сказала, что сожалеет о том, что произошло в тот день, и хочет пригласить меня на чай.

Человек в одночасье не мог стать добродушным. Так что же, чёрт возьми, она хочет сделать?

Мне немного страшно.

Валяюсь в кровати,

Ния.

❁ ❁ ❁

Боже, Люциан прислал ещё подарков? Это прекрасно.

Я знаю его уже более десяти лет, но никогда раньше не видела, чтобы он дарил женщине даже носовой платок. 

Люциан говорил, что не знает, куда потратить деньги, поэтому жертвовал огромную сумму храму каждый год. Удивительно слышать, как щедро он стал тратить. 

Не волнуйся. В письме Императрицы точно нет никакой уловки. 

На следующий день после банкета, Люциан отправился на аудиенцию к Его Величеству Императору. Он впервые посетил Императора по своей инициативе, поэтому в храме проявили большой интерес к тому, что же Люциан собрался обсудить с Императором. 

После того как Люциан встретился с Его Величеством, тебе пришло письмо от Императрицы. Как думаешь, что же это значит? 

Люциан рассказал Его Величеству о проделках Императрицы. 

Он даже представить себе не может, что Император сказал бабушке, которая никогда не испытывала ни малейшего чувства вина. 

Но это говорит о том, что Люциан очень дорожит Нией, верно? 

Всегда поддерживающая любовь двух людей, 

Эстелла. 

❁ ❁ ❁

Это была последняя страница дневника, которым обменивались мы с Эстеллой. 

Я закрыла наш общий дневник и повернула голову. 

С одной стороны комнаты возвышалась гора коробок, в которых лежали платья, туфли и драгоценности. 

Это всё были подарки, которые Люциан прислал за последние несколько дней. 

Отправляя такое огромное количество подарков, он даже не показывал своего лица. 

Это было связано с началом тренировки. Это была тренировка, на которую съехались рыцари со всей Империи, а Люциан возглавлял командование. 

В письме, приложенном к подарку, он написал, что из-за плотного графика нам будет сложно увидеться некоторое время. 

Но всё это показалось мне отговоркой. 

Как бы ты ни был занят, ты должен был найти время для визита. Интересно, он избегает меня из-за того, что ему стыдно за своё пьяное поведение? 

Во время банкета в честь дня рождения Принца Люциан сказал, что ревнует меня к Эстелле, которая называет меня по прозвищу. 

А потом он посмотрел на меня и сказал, что я красивая. 

Я пыталась думать об этом, как о пьяном бреде, но в ту ночь я так и не смогла сомкнуть глаз.

Даже если он был пьян, он бы не сказал ничего, о чём не думал. Он бы не стал посылать столько подарков своей «вынужденной» невесте. Да он и не мог так поступить. 

Подумав об этом, я энергично покачала головой. 

Люциан был вторым главным героем, зациклившимся на своей безответной любви. 

Сердце, так отчаянно любящее Эстеллы, не изменится. 

Так что, возможно... 

Разве это не похоже на привязанность к первому другу? 

Несмотря на его красивую внешность и мягкий характер, вокруг него не было никого, кому он мог бы открыть своё сердце. 

А я помогала ему с танцами и покупала Люциану красивую одежду. 

Кроме того, мы совершали финансовые «сделки», которые были бы невозможны без доверительных отношений. 

Поэтому неудивительно, что я стала для него кем-то особенным. 

И это делает меня счастливой. 

Быть единственным другом главной героини и второго главного героя, когда я должна была быть второстепенной злодейкой – большое достижение. 

Даже если Люциан в будущем станет яндере, вероятность того, что он меня убьёт, значительно уменьшилась. 

Даже если он вдруг решит меня убить, мне не о чем беспокоиться. 

Всё, что мне нужно будет сделать, так это убежать в объятия Эстеллы, самое безопасное место в этом мире. 

Теперь мне нечего бояться! 

Я открыла окно, весело смеясь, словно Повелитель Демонов, который успешно правил миром. 

Но менее чем через секунду я захлопнула окно. 

Что я только что увидела? 

Моё сердце заколотилось от неожиданности. 

Энн подошла ко мне с обеспокоенным выражением лица, пока я присела у окна в попытке успокоить сердце. 

— Что случилось, Миледи? 

— Скажи, кого ты видишь за окном? 

На мою странную просьбу Энн кивнула и открыла окно. Девушка, наклонившись вперёд, удивилась. 

— Боже мой, это... 

Пожалуйста, скажи, что мне показалось. 

Но, конечно же, жизнь решила дать мне пинок под зад. 

— Это Наследный Принц. Зачем он пришёл сюда? 

Я бы тоже хотела узнать. 

────── 〔✿〕──────

Надежды на то, что это просто похожий на Карликса человек, разрушились. Это действительно был Принц. И сейчас он заходит в особняк в сопровождении рыцарей. 

http://tl.rulate.ru/book/45942/2011245