Готовый перевод I'm the Wife of the Yandere Second Male Lead / Я – жена второго главного героя-яндере: Глава 2. ч.2

Когда я немного сблизлюсь с ним, я собираюсь рассказать ему об отмене помолвки, как только представится такая возможность. 

Как бы сильно мне не нравился второй главный герой, как бы сильно я его не любила, я не желаю выходить замуж за мужчину, который влюблён в другую женщину. 

Он не хотел бы жениться на женщине, на которой его заставляли жениться. 

Поэтому необходимо было развивать отношения между ним и Святой. 

— Энн. 

— Да! 

В мою комнату вбежала горничная Энн. 

Благодаря отношению Пернии, движения Энн были быстрыми, как у обученного убийцы. 

— Подай мне бумагу и перо. 

— Да! 

Энн быстро приготовила тончайшие листы и перо для письма. 

Я написала два письма. 

Одно для Святой, с просьбой станцевать танец благословения на нашей с Люцианом помолвке. 

Конечно, это может навредить нашим отношениям, ведь я приняла данное решение без его одобрения, но она ведь нравится Люциану, значит, всё должно пройти гладко, верно? 

Второе письмо было для Люциана. 

[Завтра я приеду в твой особняк.

От твоей невесты Пернии, что умеет танцевать.]

Нет, его не слишком импонировало то, что я его невеста. 

Так не пойдёт. 

Я написала письмо во второй раз. 

[Завтра я приеду в твой особняк.

От Пернии с хорошими навыками в танцах.]

Я попросила Энн немедленно отправить письма. 

Так сказать, выпить чай, пока он ещё горячий. 

* * *

Территория, которую Люциан завоевал в войне, находилась далеко на севере. 

Поэтому он сказал, что остановится в особняке, предоставленным ему Императором, пока находится в столице. 

Я выбрала это место в качестве места для урока танцев. 

По прибытии в особняк я широко раскрыла глаза. 

Это был огромный особняк с ухоженным садом. 

Меня снова поразило то, как сильно Император благоволил к нему. 

Здесь нечего бояться. 

* * *

Я спускалась с крутого холма, но тут появилась верховная Маркиза. 

Это красивая женщина. 

Хотя её глаза были немного свирепыми, Перния была красавицей с сине-фиолетовыми волосами и зелёными глазами. 

Она долго смотрела на меня, но волшебным образом исчезла, как

только открылась дверь. 

— Добро пожаловать, Леди Перния. 

— ... 

Естественно, я знала, что дворецкий выйдет, чтобы встретить меня, но его внезапное появление было неожиданностью. Я ведь даже не слышала его шагов. 

Пройдя внутрь я встретилась глазами с Люцианом. 

— Что это за внешний вид? 

Он выглядел совершенно иначе, чем когда я видела его впервые. 

В то время его волосы были причёсаны, и он был одет в шикарный костюм. 

Он был идеален. Так что его красота была гораздо менее осязаемой. 

Это было всё равно, что увидеть знаменитую картину или статую в художественном музее. 

Но сейчас... 

Серебристые волосы, растрёпанные по бледному лицу. Белая рубашка с парой расстёгнутых пуговиц. 

Это было слишком для меня, для той, что полюбила второго героя ещё когда была в своём мире. 

Увидев необычное выражение моего лица, Люциан смущённо сказал: 

— Вообще-то, я не привык носить обтягивающий костюм. Но если ты не довольна, я оденусь как следует. 

— Нет, что ты, просто я боюсь, что у меня пойдёт носом кровь. 

— А?.. 

— Ты прекрасно выглядишь. 

Я прошла мимо него с широко открытыми глазами. 

Он посмотрел на меня и улыбнулся, опустив брови. 

Какой грешный человек. 

В этом доме было немного сотрудников, непропорционально его огромным размерам. 

* * *

В огромном банкетном зале были только я и он. 

Для начала я решила узнать, с чем именно имею дело. 

— Ты что, совсем не умеешь танцевать? 

— Ну, я могу пригласить тебя на танец. 

Его лицо слегка покраснело. 

Было очень жаль, что он не мог танцевать как следует. 

Его нужно было утешить, чтобы он не сбежал под предлогом стыда. 

— Светских танцев не так много. Это обычный вальс. Это совсем не сложно, если только ты не хочешь быть Королём танцев, который разогреет общество. Ты сможешь освоить его за несколько дней. 

— Да? 

Я стояла перед ним, кивая головой с серьёзным лицом. 

— Начнём, первый шаг – встать лицом к лицу. 

Я была ростом выше среднего (к тому же на мне туфли), но мне приходилось максимально поднимать голову, чтобы смотреть ему в глаза. 

Он выше, чем я думала. 

Я мысленно восхищалась им, но продолжала говорить: 

— А теперь посмотри мне в глаза... 

Bay, ярко-красные глаза, похожие на рубины, переливались на свету. 

Почему некоторые говорили, что он был проклят дьяволом, когда он такой красивый? 

Нет, я имею в виду, это правда, что позже он был проклят дьяволом, но сейчас это не так, верно? 

Красные глаза не почерневшего Люциaнa были красивы, как драгоценные камни. 

Через некоторое время он опустил глаза с обеспокоенным взглядом. 

— Леди Перния, вам обязательно так на меня смотреть? Мне очень неловко от такого взгляда. 

— Ах... 

От его низкого голоса мне хочется закатить глаза. Но вскоре мой взгляд вернулся к нему. 

— Но одна из основ танцев – это зрительный контакт. Так что я ничего не могу с собой поделать. 

Он широко раскрыл глаза от моих слов. Моргнув озадаченным взглядом, он кивнул с покорным видом. 

— ...Понятно. 

Я думала, ты сказал это, потому что был оскорблён моим пристальным взглядом, но это не так. 

Видя его слегка покрасневшее лицо, я знала, что это было потому, что он был застенчив. 

Это было так мило, что я мысленно вскрикнула. 

http://tl.rulate.ru/book/45942/1120226