Готовый перевод Common Sense of a Warrior / Благоустройство воительницы: Глава 47: Стрессы... и победа

…Казалось, что за мной, вероятно, следует отдельный отряд.

Когда я некоторое время сосредоточенно прислушивалась к шуму снаружи, мне показалось, что там, где мы были, появился гость.

Когда дверь поспешно отворилась, появился человек, похитивший меня.

Он вошел в комнату взволнованно, но остановился, как только увидел меч в моей руке.

– Госпожа, а это еще зачем?

– Естественно, я планирую использовать его.

– Госпожа использует меч? Я действительно думаю, что было бы лучше остановиться, понимаешь? Ты просто получишь травму от неопытного фехтования.

– Почему бы тебе не попробовать и не посмотреть, на мое владение мечем?

Сказав это, я рванулась к мужчине.

Тот машинально взмахнул мечом в ответ.

…Как медленно.

Слегка двигаясь всем телом, чтобы избежать его удара, я скользнула клинком вверх, уклоняясь.

Не издал ни звука, ни стона, мужик рухнул на землю.

…...Он умер?

Прежде чем проверить, точно ли он мертв, я вонзила свой меч в сердце упавшего человека.

Чтобы он не пронзил меня, если я ошиблась.

В этом месте была только я одна. …... а за моей спиной были девчонки, которые не умели драться.

Я хочу свести риск к минимуму, насколько это возможно.

Когда я подняла меч и взмахнула им, алая кровь заскользила по лезвию меча и закапала вниз.

Я быстро осталась наготове у двери.

А потом, спустя некоторое время, появились еще двое мужчин.

Когда они приблизились, раздался тяжелый звук шагов.

Прежде чем они полностью вошли в комнату, я подошла к одному из них и порезала его.

В то время как другой человек все еще был удивлен тем, что его спутник был убит, я использовала свой предыдущий импульс и убила его.

Мужчины рухнули на пол.

После нанесения завершающих ударов по упавшим мужчинам, как и раньше, я немного передвинула их.

Как и следовало ожидать, если в комнату войдут несколько человек, даже мне будет трудно с ними тягаться.

Нет, точнее, мне было бы трудно защищать всех в одиночку.

Тем более что это была довольно просторная комната.

Если они разделятся, я буду задерживаться в схватке с ними, что бы я ни делала.

Однако именно вокруг дверного проема я могла заставить врага тесниться у входа.

У меня не было другого выбора, кроме как воспользоваться этим.

Шум, который достиг моих ушей, постепенно становился громче.

Похоже, что приближался отдельный отряд.

Думая об этом, я снова почувствовала присутствие людей, приближающихся к комнате.

На этот раз это тоже была пара человек.

Используя тот же трюк, что и раньше, я зарезала первого человека.

А когда я уже собиралась замахнуться мечом на второго... вместо этого я вложила силу в свои ноги и в мгновение ока отскочила назад.

Вот только кончик вражеского меча преследовал меня, разрезав на мне одежду.

На лице противника, по прежнему державшего меч в стойке, на мгновение мелькнуло озадаченность ... но потом он рассмеялся.

– Надо же, я думал, что мне удасться тебя подрезать... Похоже, у госпожи неплохая реакция.

– Да, похоже на то.

Я вытерла холодный пот, глядя на мужчину.

...Он сильный. И не только это, но и то, что он был очень далеко от тех троих мужчин, что были раньше.

Хотя я продолжала наблюдать за ним в таком состоянии, я не могла найти ни одного пробела в его защите.

Мужчина двинулся первым.

Внутренне прищелкивая языком от его быстрого и точного владения мечом, я справлялась с каждой из его атак по очереди.

Кланг-кланг-кланг! Звук скрещивающихся клинков не утихал ни на секунду.

Мой центр тяжести слегка сместился. В это мгновение человек предсказал мои следующие движения и взмахнул мечом.

Увернувшись от его удара, я отошла на небольшое расстояние.

…Интересно, почему?

Несмотря на то, что иметь сильного врага в это время было невыгодно, я не понимаю, почему сейчас чувствую себя счастливой.

До такой степени, что в этот момент, когда моя жизнь была на кону, я даже находил это забавным.

– Ой-ой, что же это за дух такой……

Слова, которые мужчина пробормотал в изумлении, не достигли моих ушей.

…...Не пропустить ни малейшей бреши.

…... Предсказывать будущее по движениям противника.

Внутри себя я прошептала это.

А в следующее мгновение я приблизилась к мужчине.

Тот отреагировал на мои движения и взмахнул мечом сверху вниз.

Я парировал удар, а затем снова агрессивно взмахнула мечом.

Пытаясь увернуться от моего клинка, мужчина слегка пошатнулся.

И я не позволю этому моменту ускользнуть!

Сделав шаг вперед, я взмахнула мечом.

Вместе с определенным чувством сопротивления, на нем появилось темно-красное пятно.

А потом человек рухнул.

– ...Если бы одновременно с тобой пришли еще два человека, это было бы опасно.

Если бы это произошло, то, вероятно, было бы трудно защитить этих девушек.

Нанеся последний удар упавшему человеку, я восстановила дыхание.

Небольшое количество крови капало с моего бока, где я была задета мечом.

Однако я никак не мог успокоиться, сосредоточившись на ощущении присутствия поблизости.

Я снова почувствовал звук приближающихся к комнате шагов.

А потом они вошли через дверь.

…...Это были солдаты, которых я хорошо знала.

– Слава богу, ты дождалась нас, Мел-тян! Ты цела??

– Да, каким-то чудом... значит ли это, что вы зачистили это место?

– Да. Благодаря Мел-тян мы смогли сражаться без малейших колебаний. Спасибо!

– Тогда все в порядке....... а пока не могли бы вы помочь мне разобрать его на части?

Сказав это, я указал на недо-форт. Какое-то мгновение он и все вокруг смотрели на него с удивлением, но в конце концов эти выражения превратились в горькие улыбки, когда они помогли убрать его вместе со мной.

В то же время они отнесли тела мужчин, которых я зарезала, в сторону, чтобы девочки их не видели.

– Тут пришли господа армейские, чтобы спасти вас. Все в порядке? – сказала я, стоя впереди военных.

Принимая во внимание тот факт, что девчата были похищены, я чувствовала, что было бы лучше для меня, которая была того же пола и была кем-то, с кем они говорили ранее, чтобы выйти вперед.

На мой вопрос...... увидев мое появление, Шария скорчила гримасу, как будто собиралась заплакать.

– Мы в порядке. Ведь ты защитила нас. Но что куда важнее, эта твоя рана……

– Вот это прекрасно. А это, ерунда.

Не, ну правда, ведь так оно и было... – подумала я. Тот факт, что эта несчастная беспокоилась обо мне, вызвал у меня легкую улыбку.

– Правда, огромное тебе спасибо. Ведь это ты защитила нас... и только поэтому я, мы все, в безопасности. Я никогда не смогу отблагодарить тебя в полной мере.

Сказав это, она подошла ко мне.

– Не стоит, ты испачкаешься.

Вспомнив, что мое тело было покрыто кровью, я остановила ее действия.

Однако она покачала головой и обняла меня.

– ... Как я могу презирать грязь, в которой ты была покрыт ради нас? Я искренне благодарна.

По какой-то причине ее действия заставили слезы хлынуть из моих глаз.

– ...Ну всё, время. Пора уже двигаться…

Один из солдат неловко окликнул нас:

Шария мягко отстранилась от меня.

...После этого я попрощалась с девчатами, армейские взяли их под охрану и благополучно доставили домой.

http://tl.rulate.ru/book/4449/991121