Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 69. В окружении жирных овец

Глава 69. В окружении жирных овец?

Боевой дух?

Отчаяние?

Страх?

Эти эмоции может испытывать каждый.

Но не игроки!

Они могут не быть обученными солдатами, но они, безусловно, прирождённые воины.

Угроза смерти для них ничего не значит, а звуки выстрелов не вселяют в них страх, а наоборот, разжигают жажду битвы, опыта и добычи.

Маска цивилизованного человека была снята, и в этот момент они предстали в облике настоящего стихийного бедствия.

Как нежить, которая не боится смерти!

Мародёры?

Сейчас эти ублюдки попляшут!

Спустя столько времени, наконец, настал момент для такого интересного события!

«Разрешён огонь на поражение! Повторяю, разрешён огонь на поражение!»

«Внимание всем отрядам, вы столкнулись со самыми злобными людьми Пустоши! Они не следуют правилам и методам цивилизованных людей, поэтому пощады для них нет! Используйте все средства, какие только сможете придумать, и со всей свирепостью нанесите по ним удар!»

«Бейте их, пока они не встанут на колени и не начнут молить о пощаде!»

Для этого сражения Чу Гуан мобилизовал 34 резервиста.

Это были все игроки, что были рядом с форпостом в данный момент!

Из них он создал 15 отрядов по 2 человека в каждом и выдал 15 револьверных карабинов.

Так как пушек всего 15, то в каждом отряде одному игроку доставался карабин с 15 патронам 7-мм калибра, а второму лук, стрелы и метательные снаряды для поддержки из-за спины. (п.п.: коктейли Молотова и недавно созданные гранаты.)

Если товарищ по команде, у которого пушка, падает, второй может её взять и продолжить огонь.

Если кончатся патроны и стрелы, то нужно будет идти в рукопашную!

15 маленьких отрядов разделились на две группы.

Первая группа вышла из восточных ворот, а вторая из западных, тем самым окружая северные ворота с двух сторон.

Поскольку у них не было даже самых простых раций, команду «В атаку!» решили подать с помощью свиста.

Остальные четыре игрока с наибольшим вкладом возглавлял сам Чу Гуан, обходя противника с западных ворот. Каждому из команды он вручил недавно купленные винтовки со скользяще-продольным затвором, две были 7-мм калибра и две 9-мм.

Когда раздался свисток, весь лес наполнился стрельбой, и все, что можно было услышать, это свист пуль в воздухе и грохот взрывчатки, так что невозможно было расслышать, кто что говорит.

Но это не имело значения!

Для игроков, на которых не влияет боевой дух врагов, чем более хаотичной была ситуация, тем более захватывающей и интересной она была для них. Хотя игроков было всего чуть больше 30, но мародёрам показалось, словно их окружил большой отряд из 60 человек.

Хотя штрафное задание за смерть во время этого события не было, но КД-воскрешения оставалось. Если бы не этот сдерживающий факт, они бы давно схватили что попало, например, копья, топоры и маленькие скамейки, и рванули бы на мародёров, забивая их до смерти.

«Продолжаем наступление боевой линией, повторяю, продолжаем наступление боевой линией, не нужно тормозить и разрывать её! Мы идём с юга на север, у нас преимущество, так как сейчас полдень, солнце светит им прямо в глаза!»

«Обходим их с двух сторон, пусть подумают, что они окружены!»

«Крича так громко, ты не боишься, что они тебя услышат?»

«Они услышат только мой пердёж, нас ведь они не понимают!»

«Блять! Как я сам не понял этого!»

«Твою мать! Это намного интереснее, чем играть сквадом в ПАБГ».

«Ах блять! Кажись я маслину словил… А? А это в натуре не сильно-то больно».

Мародёры перед северными воротами были совершенно ошеломлены их поведением.

Эти выжившие вообще не походили на солдат, они были словно случайными людьми, собранные лишь для того, чтобы отразить их атаку. Они уже встречали подобных, однако те были мягкими и жалкими, им не составляло труда раздавить их подобно тараканов. Поэтому они были в шоке от этих выживших, которые шли напролом, наплевав на всё.

«Сколько их там?»

«Я не знаю! Вот сука, это действительно оплот выживших, в котором всего 30 человек? У меня такое чувство… что нас окружило по крайней мере 30 человек!» (п.п.: обычно солдат в поселениях максимум половина от общего числа жителей)

«Вот пидорасы! Мне кажется, что они больше мародёры, чем мы!»

Им удалось отступить всего на 50 метров.

Мародеры, которые только что рассредоточились, прижались к земле, лежа за укрытиями. Они боялись выглядывать и лишь изредка стреляли в ответ, поднимая ствол.

Пули свистели над их головами, пока рядом взрывались гранаты и коктейли Молотова, а через образовавшийся дым пролетали камни, копья и стрелы, подобно дождю.

Воздух был наполнен резким запахом серы.

Они даже не могли сказать, с какого направления летят пули, только то, что со всех сторон стреляли, и со всех сторон были люди.

«Враг окружил нас с обоих флангов! Чёрт возьми! Они пытаются взять нас в тиски!»

«Что за хрень?! Как эти тряпки посмели нас окружить?!»

«Чёрт, как они посмели выйти из-за стен!»

Декурион по имени Барсук был в полном замешательстве.

Было очевидно, что его сторона взяла на себя инициативу убить их, но как они могли быть окружены другой стороной?

Со своей командой он разграбил больше десяти поселений выживших, и нигде не встречал такого ожесточённого и яростного сопротивления.

Твою мать.

Неужели это поселение состоит только из солдат?

Барсук чувствовал, что меткость его противника плоха, а снаряжение не так хорошо, как его собственное, но всё же он постепенно проигрывал.

С каждой секундой он ощущал приближение смерти, он даже подумывал об отступлении.

Однако он ясно понимал, что враг не даст ему просто так уйти.

Он чётко слышал, как звуки выстрелов перемешаются, обходя их с двух флангов и медленно приближаясь. Если он не найдёт способ выбраться из этой заварушки, их вскоре окружат с трёх сторон.

Осознав это, Барсук воспылал жаждой крови.

Его глаза налились кровью, а зубы заскрипели, когда он яростно насадил штык-нож на дуло железноствольной винтовки.

«Пошло всё к чертям! Давайте сразимся с ними!»

Однако как только он решил пойти в лобовую, он вдруг увидел, как неподалёку от его укрытия идёт странная фигура.

В руке он нёс большой предмет странной формы, состоящий из деревянной бочки и железной трубы, походя на… большой пульверизатор?

Мужчина отпустил предмет в руке на землю, поставив его на деревянную сошку-двуногу, и принялся нагнетать давление в бочке, нацеливаясь железной трубой прямо на место нычки мародёров. Весь процесс сопровождался бормотанием и почти безумным смехом.

Естественно, Барсук не мог понять, что он там говорит.

Однако игроки, находившиеся поблизости, очень чётко слышали его слова, поэтому тут же пытались отстраниться от него как можно дальше.

«Ха-ха-ха-ха! Ощутите жар Этого Отца!»

Длинная узкая огненная змея вырвалась из железной трубы, обрушиваясь прямо на центр позиции мародёров.

Хотя огненная струя никого не задела, но она подожгла рядом лежащие обломленные ветки и сухие листья, создав море огня, которое стало расходиться во все стороны поля боя.

Дым заволок округу.

Жар обжигал кожу!

Дыма было настолько много, что мародёры не смогли в никого прицелиться.

Выпустив большую струю огня, Комар тут же бросил свой огнемёт «Адское Пламя 0.2» и ринулся прочь, чуть ли не падая.

Если он не убежит, он умрёт.

Эта огненная змея была прекрасна в его глазах, однако она была не такой быстрой, как он хотел. Давление в бочке было недостаточно, чтобы огонь не успел дойти по струе топлива обратно, отчего бочка воспламенилась.

Комар успел отбежать на безопасное расстояние, прежде чем «Адское Пламя 0.2» взорвалось, сопровождаясь грохотом.

К счастью, игроки вокруг него успели увернуться и не пострадали.

Хотя Комар успел сделать только один выстрел, желаемый эффект был достигнут.

Пламя, горевшее на поле боя, и почти выжженный воздух вокруг стали последней каплей, сломавшей психологическую защиту мародёров.

В этот же момент раздался свист, призывающий идти в лобовую атаку.

У игроков, устроивших осаду, почти закончились патроны, а земля была полна дыма и огня, отчего у них покраснели глаза.

При звуке свистка все они, как по команде, выскочили из своих укрытий, схватили копья, топоры и даже кирпичи и бросились под прикрытием криков и дыма.

Окружённые мародёры никогда раньше не видели такой битвы, они никогда раньше не видели, чтобы кто-то так яростно сражался.

Их боевой дух был полностью подорван.

И они, не выдержав натиска, словно тараканы стали друг за другом разбегаться в стороны.

3 гончих не остались в стороне. Одну собаку загрыз Владыка Мусора, вторая при виде такой большой ящерицы заскулила и сбежала, третья тоже пыталась сбежать, но её успели застрелить.

Кроме собак, мародёры тоже стали отправляться в лапы Смерти друг за другом. При виде нескольких мёртвых товарищей сердце Барсука потеряла последний лучик надежды, его руки задрожали, винтовка выпала из них, а он сам упал на колени с поднятыми руками.

«Стоп! Я умоляю!»

«Мы сдаёмся!»

………

В принципе, мародёры редко сдаются; в конце концов, они никогда хорошо не обращались со своими пленниками, поэтому и их враги будут с ними так же поступать.

Однако Барсук надеялся, что синие комбинезоны сжалятся над ними.

Если есть хоть малейший шанс выжить, то зачем умирать?

Мало кто из мародёров верил в загробную жизнь.

Битва длилась недолго, менее пятнадцати минут.

Когда началась стрельба, игроки, что были далеко от базы, услышали её и прибежали на помощь, присоединившись к осаде мародёров.

В конце битвы число игроков на стороне Чу Гуана увеличилось с первоначальных 34 до 45, а желание сражаться достигло небес.

Закончив битву, Чу Гуан вместе с игроками затушил пожары, что они учинили, а также помог очистить поле боя и посчитать потери.

Первоначально он планировал использовать запас активного вещества, но не слабо так удивился, когда все игроки оказались живы.

Хотя было семь раненых, но никто из них не погиб.

Самым тяжелораненым оказался игрок с последовательностью силы, которому прострелили бедро во время боя.

К счастью, пуля прошла насквозь, не задев ни артерию, ни кость. К тому времени, когда он заметил дырку в ноге, рана уже перестала кровоточить, поэтому даже кровоостанавливающая повязка не понадобилась.

Что же касается мародёров, то они были в жалком состоянии. Пятеро из десяти погибли на месте, двое спустя время истекли кровью и тоже умерли, а последние трое, у которых были лишь легкие ранения, оказались в плену.

Единственное, что причиняло Чу Гуану сильную головную боль были патроны. За одну битву было израсходовано 200 патронов, сильно подрывая их запас.

Эти игроки действительно хотели сделать его банкротом, расходуя все патроны, которые он им выдал.

Тем более револьверный карабин – это полуавтоматическое оружие, и темп стрельбы у него не маленький, поэтому пули вылетают их него весьма быстро, даже не замечаешь, когда они кончаются.

Однако врагов было всего 10 человек!

Неужели нельзя стрелять по цели, только когда она на мушке?

Но не это лишило Чу Гуана слов, а то, что четверо из десяти мародёров были убиты копьями, топорами и луками, и только трое от огнестрельного ранения.

При том один из них выпилился сам, пристрелив себя из своей же пушки.

«Надо будет натаскать игроков в стрельбе!»

Нет, не так! Лучше пусть они сами покупают себе оружие и боеприпасы!

Судя по тому, как они сражались, они были действительно свирепы и очень выносливы, но только за один бой они израсходовали почти половину запасов боеприпасов форпоста.

С нынешней логистикой убежища поддерживать армию игроков проблематично.

Хорошей новостью было то, что урожай от битвы был немаленьким, что стало облегчением для Чу Гуана.

Военными трофеями стали десять различных пушек, почти восемьдесят патронов разного калибра, коктейль Молотова, которым не успели воспользоваться, и два грязных шприца.

«Что это?»

Чу Гуан взглянул на пленника, который скрючился на земле, положив голову на руки, и указал на шприцы в своей руке.

Пленник поднял голову и быстро ответил, дрожа от страха.

«Стимулятор…»

«Он работает?»

«Должен».

Даже если у этого стимулятора весьма хороший эффект, Чу Гуан не осмелился вкалывать его в себя, оставив 2 шприца лежать в куче трофеев. Лучше он продаст их игрокам, а те испробуют на себе.

Закончив с трофеями, Чу Гуан велел нескольким игрокам связать руки и ноги трёх раненых пленников и привязать их к деревянным кольям у северного входа.

На форпосте в данный момент не было тюрьмы, поэтому их пришлось держать так до поры до времени.

Честно говоря, Чу Гуан ещё не решил, что делать с тремя пленниками.

Он как-то слышал, что пленников обычно приговаривают к смертной казни через повешенье, либо продают работорговцам или на рудники. А иногда вообще пускают под скальпель и сбывают их органы поштучно.

В конце концов, бионические органы обычно стоят больших денег и недоступны широкой публике, по сравнению с органами, взятыми у рабов или клонов, которые более экономичны.

Но Чу Гуан не мог совершить такой античеловеческий поступок.

Кроме того, у него не было средств для проведения такой операции здесь.

В этот момент к нему подошёл Не Вечер с луком и стрелами.

Когда разразилась битва, Команда Быков и Коней охотилась в соседнем городском районе, и к тому времени, когда они услышали выстрелы и бросились назад на помощь, сражение уже почти закончилась.

Можно сказать, что они не участвовали в сражении.

«Уважаемый господин управляющий, мародёры на севере положили на нас глаза, поэтому я предлагаю отправиться в атаку и разгромить их!»

«Я тоже так думаю!»

«Давайте прикончим их!»

Оглядев воодушевлённых игроков, Чу Гуан на мгновение задумался, но в итоге покачал головой.

«У нас пока нет условий, чтобы проявить инициативу».

Бой в лесу и бой в городе – совершенно разные понятия. Этот лес их собственная территория, они знают тут каждое деревце, а город – территория мародёров, поэтому они будут с самого начала в проигрыше.

Отправить этих игроков в город для борьбы с мародёрами и штурма минных полей — это практически то же самое, что отдать им свои же головы.

КД-воскрешения составляет целых 3 дня, поэтому нужно быть осторожным.

Согласно информации, полученной в результате нескольких вылазок Владыки Мусора, племя мародёров на заброшенном шинном заводе насчитывает не менее 50 человек. А если верить словам Листа, то их там около 60-70.

Если бы противник не ошибся в подсчёте сил врага, то не послал бы только команду из десяти человек.

Единственное, что хорошо, это то, что они оставили этих десять человек позади, так что они не узнают правду о них в течение некоторого времени, и они могут даже не знать, мертвы ли люди, которых они послали сюда, или живы.

Если они думают, как нормальные люди, то скорей всего отправят несколько разведчиков для получения более точной информации, после чего атакуют.

Конечно, есть возможность, что они не последуют этому сценарию.

Подумав об этом, Чу Гуан посмотрел на игроков рядом с ним.

«Они давно живут в том районе и гораздо лучше нас знакомы с местностью в городе. Не имея абсолютного преимущества в численности и снаряжении, неразумно бросаться на их родную территорию».

«На данный момент наша стратегия останется оборонительной, а преследование будет лишь дополнением. Мы измотаем их в затяжном бою и заставим отказаться от своего преимущества и выйти на нашу территорию».

«У меня есть сильное чувство, что предстоящий снегопад предоставит нам прекрасную возможность».

«До тех пор нам остается только тратить время на всё возможное для развития».

«Господа, я объявляю о начале войны!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44286/2539714