Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 40. Повышение уровня и новая способность

Глава 40. Повышение уровня и новая способность

[Нано-стимулятор: в основном предназначен для исцеления от нелетальных ранений. Он усиливает репарацию тканей на короткий период времени, способствуя ускоренному заживлению ран].

    Именно эту вещь достал Чу Гуан из коробки с сюрпризом.

    Чу Гуан сначала не планировал использовать стимулятор, видя какое сильное восстановление у девушки, однако, после того как он обнаружил, что ее рана стала воспаляться и гноиться, он, взвесив всё за и против, решил не экономить.

    Если рана и дальше будет ухудшаться, то её ногу придётся полностью ампутировать.

    А в убежище нет врачей, которые могут провести подобную операцию, нет даже анестезии или стерильного спирта, не говоря уже о стерильной среде для серьезной операции.

    Подумав об этом, Чу Гуан молча принял решение.

    Анестетики им пока ещё долго не произвести, но нужно хотя бы, чтобы брат Вэнь Цзы вывел спирт!

    Глядя на Чу Гуана, который медленно приближается к ней, Ся Янь инстинктивно хотела отступить, однако, имея при себе только полторы ноги, сделать она это, конечно, не могла.

    «Н-не подходи ко мне».

    Чу Гуану было лень всё объяснять, поэтому он просто воткнул иглу в ее правую ногу.

    «Ах…»

    А?

    Нет боли?

    Ся Янь, которая собиралась закричать от боли, замолкла и посмотрела ошарашенным взглядом на мужчину перед собой, который уже вытащил иглу из её ноги.

    ‘Что случилось?’

    ‘Почему я вообще не почувствовала боли…’

    Ся Янь собиралась спросить его об этом, но прежде, чем успела выдавить хоть слово, у неё поплыло в глазах.

    «Что ты… сделал со мной?»

    «Спас тебе жизнь, не нужно благодарностей».

    ‘Твоя усердная работа будет лучшей благодарностью’.

    Однако Чу Гуан не надеялся, что уроженцы этого мира будут такими же старательными, как игроки из параллельного мира.

    Ся Янь больше не смогла ничего сказать, язык перестал её слушаться, сознание погрузилось во тьму, а её сбивчивое дыхание постепенно стабилизовалось.

    «Не думал, что эта штука обладает усыпляющим эффектом».

    «Хорошо, что я не использовал его в бою…»

    Посмотрев на тихо спящую девушку, Чу Гуан взял ручку из выдвижного ящика и молча записал её симптомы после применения стимулятора.

    [Нано-стимулятор имеет следующие побочные эффекты: сонливость, расслабление и потерю сознания. Для применения в бою не пригоден.]

    После этого Чу Гуан отнес девушки в ближайшую комнату, где ни одна из четырех инкубационных капсул не была активирована, и положил ее на пол.

    Исцеляющий эффект нано-стимулятора уже начал проявляться.

    Красная и наполненная гноем рана медленно уменьшалась в отеке и гное, а бледные щеки девушки постепенно наливались кровью.

    Маловероятно, что отсутствующая нога отрастёт обратно, но, по крайней мере, её не придется ампутировать.

    Температура и уровень воздуха в убежище находятся в оптимальной зоне для человека, а пол хотя и немного прохладный, но это гораздо лучше, чем на улице.

    Оставалось дождаться её выздоровления.

    Телосложение девушки было очень хорошим, поэтому Чу Гуан думал, что она обязательно поправиться.

    Оставив на полу, рядом со спящей девушкой, плитку шоколада и бутылку чистой воды, Чу Гуан используя полномочия управляющего, заблокировал дверь комнаты, дабы не позволить ей бродить по убежищу, когда проснется.

    Затем Чу Гуан вернулся в холл и с нетерпением прошёл медицинское сканирование.

    [ID: Чу Гуан]

    [Последовательность генома: Управляющий]

    [Уровень: LV.5→LV.7]

    [----Основные характеристики----]

    [Сила：9→10]

    [Ловкость: 6]

    [Телосложение: 7→8]

    [Восприятие: 7]

    [Интеллект: 6]

    «Не могу поверить, я и прям поднялся на два уровня подряд?»

    Хотя он раньше смутно чувствовал, что близок к прорыву, но он не ожидал, что кризис из-за битвы с крипером заставит его перепрыгнуть с LV5 сразу на LV7.

Удивлению и изумлению Чу Гуана не было предела.

Но опять же, не было никакой закономерности в изменениях характеристик, вызванных развитием последовательности генома «Управляющий».

    У всех игроков была основная характеристика, однако не у него. Увеличение его характеристик казалось рандомным.

    Однако увеличение силы и телосложения на 1 пункт очень хорошо.

    Эти две характеристики на ранних стадиях самые полезные и эффективные.

    Теперь, когда Чу Гуан имел 10 пунктов силы, он был таким же сильным, как двое мужчин вместе взятых. Это также относится к выносливости, взрывной силе и другим отдельным значениям, что указаны в бланке медицинского сканирования.

    А увеличение телосложения, означало, что у него будет более крепкое тело и более сильная сопротивляемость негативным состояниям.

    Конечно, больше всего Чу Гуана волновала колонка способностей в нижней части панели характеристик.

    По сравнению с последним медосмотром, на этот раз тут добавилась дополнительная строчка.

    [Способность: Животный инстинкт (В экстремальной ситуации может пробудиться животный инстинкт; временное увеличение всех характеристик на 10~15%, увеличенная скорость накопления усталости на 20~30%)].

   «Животный инстинкт, неплохо…»

    Чу Гуану показалось подобное название очень странным.

 Впрочем, он знал почему.

    Всё из-за плохого вкуса первого управляющего, что разработал эту панель характеристик и форму преобразования со всеми названиями.

    Сравнив данные физического обследования с предыдущим, Чу Гуан сделал грубое предположение.

    Проще говоря, суть этой способности заключается в повышении работоспособности и метаболической эффективности всех клеток организма на определенный период времени, или в стимулировании выделения адреналина, ну или в чем-то ещё.

    Эффект в некоторой степени схож с эффектом стимулятора.

    Однако именно «схож».

    Их физиологическая химия сильно отличалась.

    К тому же, данные панели характеристик, измеренные при медицинском сканировании, в конечном счете, всего лишь примерные данные.

    Например, крипер, с которым он столкнулся сегодня, с точки зрения панели характеристик должен был с легкостью его раздавить.

    Однако несмотря на это, он сам убил крипера, хотя и с большой трудностью.

    Сохранив данные обследования на компьютере, Чу Гуан взглянул на большой рюкзак, который он ранее бросил на землю, и протянув руку, поднял его.

    Внутри него находилось снаряжение, которое Е Ши собрал с трупов трех наемников.

    Как только он расстегнул молнию, на лице Чу Гуана всплыло восхищенное выражение.

    Внутри оказалось четыре пистолета, два пистолета-пулемета без прикладов, помповое ружье и штурмовая винтовка, разломанная на две части посередине.

    Независимо от того, можно ли было починить эту штурмовую винтовку или нет, урожай от этой вылазки можно назвать заоблачным!

    «Я богат!»

    Целая гора лута!

    Кроме огнестрельного оружия, внутри также были патроны, около 100-200 штук. Некоторые из них были в обоймах, а некоторые просто насыпаны в кучу, набивая до отказа рюкзак высотой в полчеловека.

    Было видно, что Е Ши тщательно обыскал трупы наёмников, не оставив ни одной вещи пропадать даром, даже пустые обоймы запихнул в рюкзак.

    Однако материал, из которого были изготовлены патроны, довольно обычный. Большинство из них были цельнометаллическими, и только несколько рассыпанных патронов имели стальные или свинцовые сердечники, покрытые латунью.

    Чу Гуан также заметил, что у нескольких патронов были головки, раскрашенные красной краской, а сам материал был весьма необычным, наверное, это патроны специального назначения.

    Хотя эти наемники были не богаты, но у них было достаточно огневой мощи.

    «Похоже, силу Боулдер-Сити не стоит недооценивать…» - взвесив патрон с красной головкой, Чу Гуан аккуратно положил его обратно в рюкзак.

    Общая сила региона обычно связана с его производством.

    Мародеры в пригородах, например, использовали самодельные железноствольные винтовки или найденное оружие, а некоторые просто холодное оружие.

    Чтобы вооружить «разношерстных бойцов» до такой степени, промышленный потенциал Боулдер-Сити, вероятно, был более впечатляющим, чем говорится в слухах.

    Чу Гуан принял решение.

    Когда зима закончится, он обязательно отправится туда, чтобы взглянуть самому!

    Лучше всего организовать караван для путешествия.

    Форпост становится все больше и больше, и неизбежно начнется торговля с другими оплотами выживших.

    Нет смысла рассчитывать, что эти бессовестные спекулянты принесут свой товар к его порогу, к тому же, если он не хочет, чтобы его снова надули, он лично должен туда отправиться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44286/2056193