Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 33. Первая кровь!

Глава 33. Первая кровь!

Умер, кто-то умер?!

    Лао Бай был ошеломлен и некоторое время не мог прийти в себя.

    А когда он пришел в себя, его первой мыслью было: в этой игре всё же можно умереть?

    По правде говоря, умереть тут конечно же можно, но, если ты сам пойдёшь искать смерти.

    Не только Лао Бай был в недоумении, но и Чу Гуан.

    Он думал, что третья партия игроков начнёт редеть от случайных стычек с мутантами и мародёрами после месячного онлайна, кто бы мог подумать, что…

    Мертвым игроком оказалась девушка с ID «Чёрная ворона» с последовательность генома - восприятие и с начальной способностью к распознаванию токсинов.

    Чу Гуан вспомнил, что утром он отправил ее собирать ягоды и съедобные грибы, а потом она каким-то образом попала в гнездо пиявок-мутантов.

    Через список игроков Чу Гуан смог подтвердить общее местоположение игрока, и после того, как он исследовал весь путь, то обнаружил, что область, в которой она была онлайн в последний раз, находилась в гнезде пиявок-мутантов, поэтому сразу же отказался от идеи поиска трупа.

    Ладно детёныши пиявок-мутантов, их ротовой аппарат ещё слабо развит и им даже кровь сосать трудно, в основном они питаются разлагающейся пищей. Поэтому их частно съедают тараканы и крысы, а также ловят игроки, когда они вылезают из гнезда в поисках еды.

    А вот взрослые пиявки-мутанты - совсем другая история.

    Эти твари заглатывает добычу одним укусом. Их анестезирующий пищеварительный сок в течение минуты расслабляет мышцы жертвы и за несколько минут лишают её сознания.

    Без сомнений от девушки не осталось ни косточки.

    В любом случае игрокам пора было выходить в офлайн

    Чу Гуан вернул игроков в убежище группами, обратно в капсулы гибернации для выхода в офлайн, а затем отправился на поверхность один, к экстрактору активного вещества.

    На цилиндрическом экстракторе был уже слой пыли, Чу Гуан не пользовался им ни разу с тех пор, как получил его, поскольку нет электричества.

    Ему не давало покоя то, что во всех капсулах были беспроводные зарядные порты, совместимые с убежищем, а у этого была именно вилка.

    Очевидно, что разработчик устройства не собирался позволить ему воровать электричество из убежища.

    «Сяо Ци».

    «В чем дело, хозяин?»

    «Скажи… как активное вещество, выработанное этим устройством должно вводиться в инкубационную капсулу?» - спросил Чу Гуан, потирая подбородок.

    «Все очень просто: все хранилища активного вещества инкубационных капсул съемные, поэтому можно напрямую заливать активное вещество в них».

    Чу Гуан задумался и вдруг сказал.

    «Получается… я могу снять хранилища активного вещества с одной капсулы и подключить к другой?»

    Сяо Ци сделал паузу прежде, чем сказать.

    «Эм, не знаю. Хозяин, неужели вы думаете их украсть…»

    «Не украсть, а позаимствовать».

    Чу Гуан прервал Сяо Ци и сказал непререкаемым голосом: «Генератор придёт только в конце месяца, а я не могу столько ждать, чтобы оживить мертвого игрока».

    «Все равно ещё есть 70 нераспечатанных хранилищ активного вещества, так зачем им простаивать, если я могу их использовать, пока нет электричества».

    Сяо Ци тихо сказал.

    «Но… что, если они у нас закончатся?»

    Чу Гуан сказал без колебаний.

    «К тому моменту я найду решение, а сейчас нужно решить насущную проблему».

    Решений всегда больше, чем проблем.

    Повышение стоимости воскрешения или дополнительный штраф за последовательные смерти всегда могут заставить этих игроков немного обуздать свое любопытство.

    В будущем, когда игроков станет больше, ему придётся сделать «деревню новичков», а также запретить им оттуда выходить, пока они не достигнут 5 уровня, дабы не дохли как мухи.

    Чу Гуан до сих пор не может понять, чем руководствовалась девушка «Черная ворона», идя на верную смерть. С другими игроками понятно, но у неё ведь последовательность генома – восприятие.

    Поэтому он намеревался вернуться в убежище и связаться с ней под личиной гейм-дизайнера.

    Его голову не покидала ещё одна проблема. «Черная ворона» не успела заработать очки вклада, т.к. являлась новичком в игре, поэтому он не знал, как воскресить её, не привлекая внимания других игроков, ведь нужны «монеты воскрешения».

    Другими словами, она не могла оплатить своё воскрешение.

    Это немного хлопотно.

    Он же не может воскресить её в счёт долга.

    Разве тогда игроки не подумают, что он и их сможет воскресить в долг?

    «…похоже, мне придется установить принудительные работы или штрафные квесты, чтобы игроки могли оплатить своё воскрешение, если нет очков вклада».

    «Хм… Ещё можно понижать «Отношение», либо с каждой неоплачиваемой смертью увеличивать КД».

    Решений всегда больше, чем проблем.

    Отведя Сяо Ци обратно в убежище, Чу Гуан сначала подвел статистику результатов сегодняшней работы на документе в компьютере.

    Это была привычка, которую он недавно выработал.

    Поскольку игроков становилось все больше и больше, ежедневное изменение запасов составляло немалую цифру.

Как управляющий, он должен был планировать каждую единицу материала и провизии.

    Когда не хватает древесины он должен отправлять игроков рубить деревья, когда не хватает провизии он должен отправлять их на охоту, рыболовство и собирательство, для того чтобы строительство и производство могли идти своим чередом, не останавливаясь из-за нехватки того или иного материала.

    «Сегодняшний приход на склад строительных материалов составил: 84 бревна, 500 кг древесного угля, 500 кг карбонатно-кальциевого цемента, 2 стопки обожжённых кирпичей из глины и несколько затвердевших цементных камней. Что касается расхода… 220 бревен, весь цемент произведённый за сегодня, и ещё 200 кг израсходовано из запасов».

    «Конечно, это всё примерно».

    «Приход на склад провизии составил: 50 кг копченого мяса, 10 кг копченой рыбы… и 2 кг съедобных кореньев, а также немного ягод малины. А съедено около 10 кг копченого мяса и ужин – уха из свежей рыбы с кедровыми орехами. Копченая рыба из запасов не использовалась».

    «Пожалуй, мне стоит нанять кладовщика».

    Ещё нужно где-нибудь раздобыть хорошие точные весы.

    Чу Гуану потребовалось немало времени, чтобы распределить очки вклада на личный счет каждого игрока в соответствии с реальной ситуацией на основе статистики, предоставленной роботом Сяо Ци.

    Игроки в основном таскали стройматериалы, поэтому исходя из «зарплаты» 10 очков в час, практически каждый из них получил от 90 до 100 очков вклада.

    Только Тэн Тэн, в настоящее время все еще имела на счету полный нуль.

    Однако это пока что. Шитьё одежды требует немало умений от человека, особенно, когда материалы плохо обработаны, а инструменты оставляют желать лучшего, поэтому у неё займёт немало времени, чтобы привыкнуть к этому.

    И как только она полностью адаптируется к здешним инструментам и материалам, её очки вклада начнут расти как снежный ком, скатывающийся с горы.

    Закончив распределение зарплаты, Чу Гуан вызвал систему и забрал награды за ежедневные квесты.

    [Квест: Срубить десять деревьев, награда: 1 бонусное очко]

    [Квест: Убить мутанта, награда: 3 бонусных очка]

    [Квест: Собрать 1 тонну строительного камня, награда: 1 бонусное очко]

    [Квест: Запастись 10 кг продовольствия, награда: 1 бонусное очко]

    Всего 6 бонусных очков.

    На самом деле, объем работы, которую выполняли игроки, был гораздо больше, чем требовали ежедневные квесты, однако это были все бонусные очки, которые можно получить за день.

    Чу Гуан сложил эти бонусные очки с теми, которые он получил в предыдущие дни, и в итоге у него вышло 17 очков.

    «Была не была!»

    После недолго раздумья, Чу Гуан вызвал системную кладку [Пособия управляющего], и не моргнув глазом купил среднюю коробку с сюрпризом за 10 бонусных очков, а остальные 7 потратил на простые коробки.

    Вскоре стена задрожала.

    Когда дверца из сплава открывалась, награды из коробок выкатились по конвейерной ленте наружу.

    [Нано-стимулятор: в основном предназначен для исцеления от нелетальных ранений. Он усиливает репарацию тканей на короткий период времени, способствуя ускоренному заживлению ран.]

    «Должно быть это дропнулось из средней коробки».

    Точная эффективность не указана, побочные эффекты неизвестны, активные ингредиенты и механизм действия не обозначены. Этот стимулятор, как и прошлая инъекция, укрепляющая мышечные клетки, относится к товарам, не имеющим трёх условий.

    Чу Гуан сейчас не был ранен, поэтому он убрал нано-стимулятор в выдвижной ящик компьютерного стола, и приступил к осмотрю другого дропа.

    Как и следовало ожидать, пять вещей из 7 простых коробок оказались чупа-чупсами.

    Среди них имелся леденец с апельсиновым вкусом с 10-часовым баффом, как и прошлый с шоколадным вкусом, только этот усиливал телосложение вместо силы.

    Что касается двух других вещей, то ими были: плитка шоколада массой нетто 200 грамм и одна банка говяжьих консерв массой нетто 230 грамм.

    Эммм…

    Шоколад должен быть съедобным, но разве говядина за такое время не должна сгнить?

    Если Чу Гуана не подводит память, то консервы были изобретены ещё в конце 1800-ых годов во время Франко-Прусской Войны. Возможно, эта коробка говяжьих консерв даже старше, чем вещи тех событий, хранившиеся в музеях его первоначального мира…

    «Ну ладно… завтра найду игрока, который попробует их и тогда узнаю съедобны они или нет».

    Чу Гуан долго колебался и, наконец, решил дождаться завтрашнего дня, когда игроки снова появятся в онлайне, чтобы выбрать игрока с высоким уровнем «Отношения» и угостить его консервами.

    Вряд ли он откажется от такого «деликатеса».

    Забрав все дропнувшие вещи, Чу Гуан вернулся к компьютеру и сел за него, и вместо того, чтобы сразу открыть группу, он зашел на форум официального сайта и стал искать игрока с ID [Чёрная ворона].

    Изначально он предполагал, что это потребует некоторых усилий, но к своему удивлению, едва открыв форум, он увидел, что пост с таким ID висит почти на самом верху, а под ним около ста комментариев.

    «Хнык-хнык, хнык-хнык. Это всё моя вина, я не должна была рисковать своей жизнью! Гейм-дизайнер, пожалуйста, я умоляю вас, не блокируйте мой шлем, я правда не нарочно! QAQ»

    Блокировать шлем?

    Зачем это делать.

    Когда Чу Гуан прочитал заголовок, то не понял, что же с ней всё-таки произошло, но, когда он углубился в прочтение поста, всё стало на круги своя.

    Эта девушка…

    Она в прямом смысле искала смерти.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44286/2046222