Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 12. Заросшая травой автостоянка

Глава 12. Заросшая травой автостоянка

 

Сколько Чу Гуан не думал, он так и не пришёл к какому-либо результату.

Хотя принцип работы генератора очень прост, и даже школьники средних классов знают, что это всего лишь «проводник, пересекающий линии магнитной индукции». Однако зная это, вы не создадите генератор мощностью 10 кВт.

Даже если вы забьёте это в Baidu, вам покажут только ссылки на его покупку.

Ха-ха.

Думает если бы я мог купить его через интернет, я бы стал искать, как его сделать?

Конечно, нет!

Потратив кучу времени, Чу Гуан, наконец, нашёл в интернете несколько хороших учебников, но, учитывая текущий ситуацию с недостатком материалов, ни одна из книг не оказалась полезной.

За этим занятием время подошло к ровно шести.

Вместе со звуком открывающихся капсул раздались голоса игроков.

 «Ладно, изучу эти книги позже»

Чу Гуан убрал ноги со стола, поправил свой внешний вид и, держа небольшое зеркальце в руке, с каменным лицом направился в соседнюю комнату.

Когда он вошёл в комнату, четверо игроков рассматривали свои характеристики на дисплее инкубационной капсулы.

 «Как я и думал, моя последовательность генома – Сила… начальное значение 7 пунктов силы, но характеристика интеллекта - только 3? Ну я себя глупым как-то не ощущаю».

«Эта фраза звучит не слишком умно… И кстати твоя борода слишком быстро растёт».

Борода Белого Старика действительно очень быстро растёт.

Вчера была ещё щетина, а сегодня она уже длиной с ноготь.

«Я не знаю, что с ней происходит, но есть ли здесь где-нибудь бритва?»

 «Очевидно, что нет. Почему бы тебе не попробовать побриться топором?»

«Да пошёл ты».

«Странно. Оказывается, у меня Ловкость, а я думал интеллект», — Не Вечер в задумчивости поднял подбородок, как будто что-то обдумывая.

«Я - Интеллект, — Шторм поднял руку с горькой улыбкой, — 3 пункта силы — не слишком ли мало? 7 очков интеллекта… Я тоже не чувствую, что я мегамозг».

«А у меня Восприятие. Скажите, в чём польза характеристики восприятия? Смогу ли я предсказывать будущее?» - Десять Раз За Ночь был немного подавлен.

Он предпочёл бы иметь высокие показатели в силе или ловкости, чем такую неоднозначную характеристику как восприятие.

Даже телосложение вполне подойдет, по крайней мере, он может быть танком.

«Она помогает предвидеть опасность. Ты что забыл, как вчера увернулся от неожиданной атаки той птицы-мутанта? – Не Вечер размышлял. – Это отличная характеристика, словно чит… жалко, что она у тебя».

«Иди на хуй!»

«Кхм».

Чу Гуан, вошедший в комнату, кашлянул, прервав разговор игроков.

Возможно, из-за того, что он с ними поговорил в облике разработчика игр про механику «Отношения», но теперь эти четверо игроков смотрели на него не так, как в прошлый раз.

Ради того, чтобы игроки получше погрузились в игру, Чу Гуан решил продолжать поддерживать свой величественный образ, поэтому он продолжил в серьёзной манере.

«Времени мало, поэтому я буду краток».

«Работа, которую необходимо сделать, накапливается, но у нас осталось не так много времени. Чтобы не помешать последующим планам, нам нужно завершить строительство нашего форпоста до наступления зимы».

«Необходимо запастись продовольствием, питьевой водой, топливом… всем этим, а также построить укрепления и наземные жилища».

«Я составил график работ, которые необходимо выполнить. Его вы можете посмотреть на доске объявлений у входа в санаторий».

Глаза игроков загорелись, и на их лицах появилось выражение нетерпения.

Система квестов была усовершенствована?

«Это пока что всё. Если у вас есть вопросы – задавайте, если нет, то мы отправляемся в путь».

«Подождите, подождите минутку, господин управляющий!»

«Говори».

Десять Раз За Ночь с румянцем на лице поднял руку.

«Пожалуйста, позвольте узнать, где здесь туалет?»

......

Туалет.

Это действительно было проблемой.

Этаж B1 Убежища №404 был больше похож на ресепшен с разветвлениями к комнатам, где расположены инкубационные капсулы, тут не было никаких жилых помещений.

Глядя на игроков, которые спешили покинуть санаторий после прибытия на поверхность, Чу Гуан вдруг понял, что с наплывом игроков не только еда и питье стали проблемой, но и человеческие отходы скоро станут большой проблемой.

На Бэйт-стрит есть общественные туалеты, а также там собирают фекалии животных и людей, которые после предположительно продают на близлежащую Ферму Брауна для удобрения.

Приехав сюда, в санаторий на водно-болотные угодья, Чу Гуан искал безопасное место в лесу и делал свои дела, не особо задумываясь о проблеме сотни гадящих и разбегающихся людей.

Возможно, они съели какую-то испортившуюся еду, но все четверо игроков вернулись слегка прихрамывая.

«Без сортира чертовски неудобно».

«Бумаги тоже нет, пришлось вытираться листьям… чуть до крови не протёр».

«+1».

«Чёрт, почему я чувствую жжение… ребят, вы тоже чувствуете это?»

«Нет».

«Ты походу подтёр свою задницу листьями крапивы…»

«Что, что такое листья крапивы?»

«Ничего, просто потерпи, и всё пройдет».

«???»

Чу Гуан слушал их со смущением на лице.

Похоже, он забыл сказать этим парням, что можно использовать мох для вытирания задницы — это небольшое знание, которое он почерпнул у выживших на Бэйт-стрит.

Тем не менее они, похоже, не дали ему шанса что-либо сказать.

Так что терпи.

Все четверо игроков подошли к Чу Гуану.

«Господин управляющий, — сказал Не Вечер уважительным тоном, подходя к Чу Гуану слегка прихрамывая, — я предлагаю построить туалет».

Десять Раз За Ночь: «Поддерживаю!»

Белый Старик: «Я тоже за. Для туалета мы можем выкопать большую выгребную яму, чтобы в будущем собирать испражнения, которые мы смешаем с растительной золой и древесными опилками для компоста. Аэробные бактерии и грибки начнут разлагать органические вещества с выделением тепла, что убьёт вызывающие болезни микробы и патогены в навозе, и у нас получится хорошее удобрение».

Не Вечер: «Верно, но не только удобрения можно получить. Если мы также смешаем навоз и органические вещества и плотно запечатаем полученное в ёмкости, то анаэробные бактерии превратят это всё в горючий метан! Это то, что делают метантенки* в моем старом доме, а производимый метан можно использовать для освещения и выработки электроэнергии».

*П.П.: устройство в виде той же цистерны, где происходит вышеописанный процесс*

«Хорошая идея, можем её попробовать применить», — Чу Гуан одобрительно кивнул.

Метан.

До этого он так беспокоился о выживании, что забыл о нём.

Насколько он помнит, хотя на Бэйт-стрит нет метантенка, но они есть на Ферме Брауна по соседству.

Увидев выражение одобрения на лице управляющего, настроение четырех игроков ещё больше поднялось, и они начали мозговой штурм идей.

Построить туалет или даже метантенк было несложно, единственной проблемой были материалы для герметизации и хранения газа.

К счастью, в этой Пустоши не было почти ничего, кроме пластика.

Особенно бутылки из-под напитков и мусорные пакеты.

Мало кто из выживших сжигает пластик, всё из-за его едкого дыма, который выделяет при горении. В лучшем случае его используют только для разведения костра.

Если хорошо поискать, то можно найти кучу пластиковых бутылок и подобного на окраинах города.

В результате на доске заданий было добавлено ещё одно задание по уборке мусора - сбор пластиковых пакетов, бутылок и банок.

«Господин управляющий, у меня есть идея по поводу генератора», — внезапно заговорил Шторм, который до этого молчал.

Чу Гуан посмотрел на него.

«Расскажи поподробнее».

Шторм стал рассказывать.

«Обычно у автомобилей есть генераторы, и я хочу знать, есть ли здесь поблизости дороги? Или автостоянка - тоже подойдет. Если мы сможем найти машину, это будет хорошее решение нашей проблемы».

Чу Гуан ответил.

«Автомобили найти несложно, рядом с водно-болотными угодьями, на которых мы сейчас находимся, есть автостоянка, но я видел состояние тех машин, и там нет ничего, что ещё пригодилось бы».

«Я хочу попробовать, — сказал Шторм, не теряя надежды, — если мы найдём работающий генератор, у нас будет электричество для форпоста!»

«Можешь идти туда, но я не могу отпустить тебя одного, — Чу Гуан посмотрел на игроков перед собой, и его взгляд упал на Десять Раз За Ночь, — Отправляйся со Штормом проверить автостоянку».

Десять Раз За Ночь радостно согласился.

«Понял!»

Последовательность генома Десять Раз За Ночь - Восприятие, поэтому его усиленная интуиция пригодится учуять опасность заранее.

Перед тем как отправиться в путь, Чу Гуан дал им с собой два коротких ножа для косьбы, которые были лучше громоздких топоров при встрече с мутантами.

Кроме того, Чу Гуан также неоднократно напоминал им, что если они встретят мутанта, то должны избегать драки и убегать, если есть возможность.

Но если другая сторона уже заметила вас и проявляет явную враждебность, не поворачивайтесь спиной к противнику, несмотря ни на что.

Поступать таким образом равносильно самоубийству…

Вооружившись картой водно-болотных угодий и простым компасом, Шторм вместе с Десять Раз За Ночь покинули санаторий.

Белый старик и Не Вечер, которые остались позади, посмотрели на Чу Гуана и спросили.

«Господин управляющий, нам продолжать рубить деревья?»

Чу Гуан огляделся и пересчитал десятки необработанных брёвен на земле.

«Сегодня мы не будем рубить деревья, сначала нужно соорудить туалет… Ну что, ребята, сначала идите и возьмите лопаты и топоры, а после я покажу вам, что делать».

......

Автостоянка была расположена к юго-востоку от санатория.

Она оставалась нетронутая в течение двухсот лет.

Природа полностью поглотила это место.

Корни деревьев пробились сквозь твердый бетонный пол, а кусты и сорняки выросли по колено.

Ржавые автомобили были увиты лианами, а через разбитые окна можно было даже увидеть мох, ползущий по сиденьям и вентиляционным отверстиям кондиционеров.

Видя всё это перед собой, Шторм наконец-то понял слова управляющего.

Здесь не осталось ничего, что пригодилось бы для повторного использования.

Десять Раз За Ночь был озадачен не меньше.

Шанс найти рабочий генератор бесконечно стремился к нулю.

«Может вернёмся?»

Шторм на мгновение замолчал и шагнул вперёд, не желая сдаваться.

«Мы уже тут, так что хотя бы проверим».

Десять Раз За Ночь пожал плечами и пошёл следом.

Он был знаком с ним немало лет. Однако за всё это время, он узнал об этом интерне-друге очень мало, кроме того, что он очень упрям, он больше ничего не знал, даже чем тот занимается в реальности.

У многих автомобилей на стоянке капоты проржавели так сильно, что их невозможно было открыть. Шторм долго искал машину на стоянке, пока не нашёл ту, у которой едва можно было открыть капот.

Но после открытия капота он застыл на месте.

Это что…

Двигатель?

«Что там?» - спросил Десять Раз За Ночь, подойдя к нему.

«Кажется, это электрокар… но я не уверен на 100%, — сказал Шторм, нахмурив брови, — Ты разбираешь в машинах?»

«Конечно, нет. У меня даже нет водительских прав, — беспомощно сказал Десять Раз За Ночь, — Разве ты не работаешь уже много лет и до сих пор не купил машину?»

«Я живу в личной комнате общежития, и у меня есть только велосипед».

Не желая даже сейчас сдаваться, Шторм продолжил копаться под капотом некоторое время, даже обошёл машину сзади и лег под неё… чтобы проверить всё, что можно.

Но вдруг его рука остановилась.

Заметив выражение его лица, Десять Раз За Ночь спросил.

«Что опять не так?»

«Это немного странно… Я не могу найти источник питания, — вытирая грязный пот с лица, Шторм нахмурился и задумчиво сказал, — Я примерно нашёл, где двигатель, но… не источник питания». (п.п.: как мне известно у электрокаров двигатели находятся на шасси, а не под капотом)

«Может его кто-то забрал? – Десять Раз За Ночь высказала предположение, — В конце концов, с начала апокалипсиса прошло двести лет, вполне естественно, что некоторые выжившие посещали это место, верно?»

«Не исключаю такую возможность».

Привычно закрыв капот и глядя на стоянку, полную полусгнивших машин, Шторм разочаровано вздохнул.

На самом деле была и другая возможность.

Может такое быть, что в прошлом, ещё до войны, технологии были так хорошо развиты, что появилась возможность заменить встроенный источник питания на внешний.

Но в любом случае, для них это не было хорошо.

Шанс найти рабочий генератор в этих полусгнивших машинах теперь маловероятен…

......

Санаторий.

Строительство туалета достигло большого успеха.

Под руководством Чу Гуана Белый Старик и Не Вечер сначала вырыли на открытом пространстве за пределами санатория большую выгребную яму шириной два метра и длиной три метра, достаточно большую, чтобы похоронить в ней человека, а затем вставили внутри ямы очищенные от веток брёвна в качестве стен, и следом засыпали пол ямы камнями и листьями.

Яма – самое сложное осталось позади, теперь нужно было построить сам туалет.

Чу Гуан попросил двух парней построить две простых туалетные будки рядом с ямой, и соединить их с ямой пластиковыми трубами, снятыми с внешней стены санатория, что использовались для стока воды.

Не прошло много времени как был завершён простой туалет.

«Фекалии и мочу необходимо хранить отдельно, так как при смешивании они образуют пульпу. К тому же моча стерильна, и её можно сразу использовать для полива посевов… ну на сегодня это всё», — одобрительно кивнул Чу Гуан, глядя на результаты утреннего труда двух игркоков.

Белый Старик и Не Вечер, опираясь на лопаты, тяжело дышали и смотрели друг на друга с беспомощными выражениями лица.

Хотя до этого говорилось, что это игра полного погружения в виртуальную реальность со 100% реалистичностью, но не до такой же степени?

«Ещё в придачу тут проблема с мытьём… В радиусе километра есть источник воды, но рядом с ним довольно много мутантов, поэтому нужно быть очень осторожными, когда пойдёте за водой».

В следующий раз надо построить баню.

Если вонь от тела — это пустяк, то вот заболеть от грязи уже большая проблема.

«Господин управляющий», — Не Вечер поднял руку.

Чу Гуан перевёл на него взгляд.

«В чём дело?»

«Я считаю, нам стоит подумать о безопасности, — сказал Не Вечер, — судя по мутанту, с которыми мы столкнулись вчера, это место небезопасно».

Глупости.

Если можно так выразиться.

«Я знаю, но вопрос гигиены нельзя недооценивать. В убежище нет достаточного запаса лекарств, и, если начнётся эпидемия, последствия будут ужасными».

Вопрос безопасности был менее актуальным, так как мутанты в водно-болотных угодьях были не так активны, как в городе, да и их не так много, так что даже в случае опасности они могут укрыться в убежище.

Когда численность игроков достигнет 100 человек, проблема с гигиеной станет огромной.

Каждая семья на Бэйт-стрит использует ведра с водой, которую нагревают и дезинфицируют на крышах домов, а после моются 2-3 раза в неделю. Дело было не в том, что люди там такие чистоплотные, а в том, что если они будут слишком сильно вонять, то их выкинут наружу.

Не Вечер и Белый Старик посмотрели друг на друга.

Неужели в настройках ИИ управляющего стоит пунктик на мизофобию?

Надо в будущем обратить на это внимание.

«Кстати говоря… у меня есть вопрос, который я давно хотел вам задать. Почему в таком большом убежище вообще нет никаких запасов? – непонимающе спросил Белый Старик, — А также мы были только на этаже B1, а что насчет других этажей?»

«Другие этажи пока что заблокированы, они будут открыты позже».

Чу Гуан не стал объяснять почему, а просто констатировал факт.

Двум игрокам было любопытно, но, видя, что управляющий не собирается им отвечать, они не стали настаивать и просто приняли это как установку игры.

В это же время вернулись Десять Раз За Ночь и Шторм, что уходили на поиски генератора.

Глядя на облепленного в грязи Шторма, Чу Гуан спросил.

«Ну? Вы нашли генератор».

«Не повезло. Но мы не с пустыми руками».

Сказав это, Шторм открыл полиэтиленовый пакет, который он нашёл в первом попавшемся мусорном баке, и показал целый пакет синих грибов.

Они были не большими, всего лишь высотой в указательный палец. На их поверхности росли полупрозрачные, крошечные реснички, а разноцветный блеск можно было увидеть, если смотреть вдоль прожилок.

Чу Гуан взглянул на них, и на его лице появилось выражение удивления.

«Где ты нашёл их?»

Со слабым оттенком самодовольства на лице Шторм правдиво доложил.

«Возле автостоянки есть бетонная конструкция канализационной трубы, высотой примерно с двух человек, и внутри трубы росло довольно много этих грибов. Я не был уверен съедобны ли они, поэтому собрал немного».

Когда он нашёл эти грибы, то сначала решил их попробовать, но тут вспомнив, что игра очень реалистичная, заколебался и в конечном итоге просто собрали их в пакет.

«Жители Пустоши называют эти грибы – Голубой Зонтик, однако научное название – Голубой Ангел. Согласно слухам, если человек его съест, то максимум через час лично встретится с голубым ангелом».

«Не сомневайтесь, вы умрёте, съев один гриб, ну если, конечно, вы не мутант, что неуязвим для всех видов яда»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44286/2030068

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Голубой Ангел. Опасненько
Развернуть
#
С этим челом наоборот безопаснее бродить!
SPOILER Вроде как, он...
...не из тех, что будет делать что-то против чьей-то воли, так что дать прикрыть з... спину можно! : D
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь