Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 11. Ежедневные квесты

Глава 11. Ежедневные квесты

 

«Генератор? Почему ты спрашиваешь о нём?»

В современном мире - столовая Нанкинского Университета.

Посмотрев на профессора Янь Фэна, который сидел за столом и искренне задавал вопросы, палочки в руке профессора Ван Хайяна застыли.

Он мало чего знал об этом профессоре Яне, кроме того, что он был с физического факультета и примерно одного с ним возраста. Обоим было около тридцати лет.

Он помнил, что когда-то добавил его в WeChat, но после этого с ним не общался. Он сам был из факультета инженерного управления, поэтому они мало общались на работе.

Но сегодня он неожиданно получил приглашение от этого профессора Яня встретиться с ним за обедом в столовой, сказав, что хочет попросить у него совета.

Честно говоря, увидев «попросить совета», профессор Ван подумал, что речь пойдёт о преподавании в университете, но после того, как он пришёл на встречу, он не ожидал, что тот задаст такой странный вопрос.

Разговор продолжался в атмосфере светской беседы.

Янь Фэн стал объяснять.

«Я недавно… прочитал роман на постапокалиптическую тему. Я хочу знать, как выжившие будут решать проблему с электроэнергией, если подобная ситуация всё же произойдет?»

«Что вы так серьёзно относитесь к роману, просто прочитайте, как автор это показал, — сказал профессор Ван Хайян с мимолётной улыбкой на лице, — но ваш вопрос довольно интересен. Постапокалипсис… ну это зависит от того, какой именно апокалипсис и сколько времени прошло с того момента, как он наступил».

Он также любит читать романы, но только на тему культиваторов, поэтому он мало что знал про тему постапокалипсиса.

При этом он никогда не думал, что однажды будет так серьёзно обсуждать содержание романа с коллегой из университета.

«Действие происходит спустя двести лет после ядерной войны».

«Двести лет? Ядерная война? - Профессор Ван Хайян замер и нерешительно сказал, — Боюсь, это немного проблематично. Незащищённое электронное оборудование будет повреждено электромагнитным импульсом от ядерного взрыва, и чем сложнее приборы, тем труднее им будет выжить».

«Но всё же есть ли какой-то выход?» - спросил Янь Фэн с нахмуренными бровями.

«Есть. Например, запасные дизельные генераторы, которые можно найти в жилых комплексах или ресторанах. Это не очень сложное оборудование, но двести лет… Вероятно, эти генераторы уже превратились в хлам. И даже если они не подверглись коррозии, то большинство деталей внутри них без надлежащего обслуживания состарились. Да и топливо - тоже проблема. Прошло 200 лет… не думаю, что на заправках остался дизель или бензин».

Ван Хайян погладил свой подбородок, задумался на мгновение и продолжил.

«Но это не совсем безвыходная ситуация».

«Что за решение?» - немедленно спросил Янь Фэн.

«Вообще говоря, в каждом автомобиле есть генератор, и если заставить ротор вращаться, то можно получить устойчивое постоянное напряжение 12 Вольт, для этого будет достаточно небольшого ремонта. Это если вам нужна электроэнергия в небольших масштабах, например, для освещения или чего-то подобного. Для большего вам нужно найти инвертор, с помощью которого вы сможете преобразовать 12 Вольт постоянного тока в 240 Вольт переменного тока… Эм? Вы что это всё записываете?»

Ван Хайян впал в ступор, когда увидел, что Янь Фэн достал небольшой блокнот и стал со серьёзным лицом делать записи.

Почему он так серьёзно относится к обычному роману?

Поправив очки, Янь Фэн сказал, как ни в чём не бывало.

«Не обращайте внимания, пожалуйста, продолжайте».

Ван Хайян: «…»

Он часто слышит, как говорят, что люди физического факультета с отклонением в развитии, но он всё время считал это стереотипом.

Теперь же он был в этом немного убеждён.

......

Пустошь

Убежище №404.

Чу Гуан спал на полу в холле, пока не проснулся в четыре утра, и как только он открыл глаза, то увидел возникшее уведомление от системы.

[Поздравляем хозяина, вы разблокировали достижение «Гид новичков» (игрок пробыл онлайн более 8 часов в первый день входа)].

[Награда: +10 бонусных очков]

Есть ещё такая хорошая вещь?

Он только проснулся, а уже может купить коробку с сюрпризом.

Потирая заспанные глаза, Чу Гуан открыл систему и выбрал в интерфейсе вкладку [Пособия управляющего].

Поколебавшись между простой коробкой за 1 очко и средней коробкой за 10 очков, Чу Гуан, наконец, молясь всем сердцем, выбрал среднюю коробку, надеясь на свою удачу.

Я умоляю тебя.

Пожалуйста, только не грёбаный сироп от кашля!

Вспыхнул бледно-голубой свет.

Под пристальным взглядом нервных глаз Чу Гуана дверь из сплава на боковой стене холла открылась, и на платформе появился шприц в пластиковой упаковке.

[Инъекция, укрепляющая мышечные клетки. (Небольшое постоянное увеличение мышечной силы. 24 часа между применениями. Снижение эффекта при многократном применении)].

«Постоянно увеличивает мышечную силу?»

Это хорошая вещь!

Чу Гуан не стал медлить и сразу же вскрыл пластмассовую упаковку и снял колпачок иглы, однако, неожиданно, иглы не оказалось на месте.

И? Как работает эта штука?

После некоторого колебания Чу Гуан приложил головку шприца к руке и нажал на кнопку на конце, похожую на выключатель. Его что-то ужалило в руку, а затем…

А затем больше ничего не было.

«И это всё?»

Чу Гуан немного растерялся и помахал рукой, но не почувствовал никаких заметных изменений в своём теле.

Может быть, срок годности истёк?

В конце концов, этой инъекции двести лет как…

Из осторожности Чу Гуан всё же провел медицинский осмотр.

И только после того, как он получил результаты обследования, смятение в его сердце получило окончательный ответ.

[ID: Чу Гуан]

[Последовательность генома: Управляющий]

[Уровень: LV.5]

[-----Основные атрибуты-----]

[Сила: 9]

[Ловкость: 6]

[Телосложение: 7]

[Восприятие: 7]

[Интеллект: 6]

«Никаких изменений в прогрессе развития генома, но сила и телосложение увеличились на 1 пункт каждый… крутая вещь!»

Обычно взрослый мужчина 20 лет без специальной подготовки имеет 5 пунктов силы и телосложения, и число 5 также является базовым значением для каждой характеристики.

Другими словами, 1 пункт силы и телосложения был эквивалентен 20% физических способностей нормального взрослого мужчины.

Теперь Чу Гуану не хватало всего 1 пункт силы, и его физическая сила будет в два раза больше, чем у обычного взрослого мужчины.

Глядя на обновлённую панель статуса, Чу Гуан размышлял, стоит ли ему отжиматься, чтобы испытать её, но в этот момент он вдруг обнаружил, что в [Журнале управляющего] появилось новое задание.

Когда он открыл его, всё тело Чу Гуана замерло.

Вот те на!

Вчера перед сном у него оставался только незавершённый 1 квест, но сегодня их количество сразу стало 20+!

Там были самые разные типы квестов.

От менее сложных, таких как «Охота на мутантов», «Запасти 5 тонн дров» и «Запасти 100 литров пресной воды», до «Ремонт наружных стен санатория» и «Ремонт стен первого этажа санатория». Последние квесты выглядели очень сложными.

Что касается наград, то они варьируются от минимального 1 бонусного очка до максимальных 20.

Все эти квесты имели единый ярлык – «Ежедневный».

«Что значит «ежедневный»? Они обновляются каждый день?» - Чу Гуан не мог не задаться этим вопросом.

Однако ему так никто и не ответил.

Система убежища молчала, а Сяо Ци сторожил санаторий на улице, так что он был один во всём убежище.

Чу Гуан молча сложил все награды вместе. Если он сможет выполнить все эти 20 квестов, то сможет собрать в общей сложности 150 бонусных очков.

Конечно, как минимум три четверти этих бонусных баллов было не так просто получить, по крайней мере, не за день или два.

Чу Гуан погрузился в раздумья.

Если бы все эти задания выполнялись в одиночку, он бы точно выдохся. Но если игроки будут их делать, то, похоже, ему придётся заплатить им всего несколько «очков вклада».

Подумав об этом, его разум мгновенно прояснился.

В выдвижном ящике его компьютерного стола лежал маркер.

Обыскав санаторий, он нашёл пластиковую доску, которую не нашли мусорщики.

Смахнув пыль с неё, Чу Гуан взял маркер и нарисовал на ней две линии, затем вытер их и удовлетворенно кивнул.

«Неплохо».

Можно стирать записи.

Приступим!

Потратив некоторое время, Чу Гуан выбрал несколько квестов из [Журнала управляющего], которые игроки могли бы выполнить, и написал их на пластиковой доске.

[Сбор древесины. (Требование: древесина должна быть пригодна в строительстве): 1 очко вклада за каждый метр].

[Найдите контейнеры для хранения воды (Материал: пластик, металл. Форма: бочкообразная, кувшинообразная. Требования: чем больше, тем лучше!) : 1~10 очков вклад].

[Поиск отходов пригодных для вторичной переработки: 1~? очков вклада].

[......]

«Чётко!»

Взглянув на время, он увидел, что сейчас 4:30 утра. Осталось полтора часа до того, как явятся игроки.

Чу Гуан не стал задерживаться, вернулся в убежище, открыл компьютер, вошёл в бэкенд официального сайта, чтобы посмотреть изменения, и обнаружил, что количество заявок выросло ещё на 10 по сравнению с прошлым вечером.

Теперь там 35 человек.

Казалось, что вчерашнее обсуждение в группе всё ещё имело определённый эффект привлечения трафика, так как ещё десять свежих маленьких лук-порей подняли руки.

Однако, подумал Чу Гуан, похоже, что пользовательский потенциал «Клуба Быков И Коней» был выжат до предела.

В конце концов, это была всего лишь игровая группа из ста или около того человек, а количество активных пользователей можно было пересчитать по пальцам, так что, возможно, эти 35 человек - предел.

«Пришло время рассмотреть другой тип продвижения».

Разместить рекламу нереально, официальный сайт «Постапокалипсис Онлайн» не зарегистрирован в Китае, возможно даже сервер находится не на Земле.

Да и есть ещё одна большая проблема.

Как только трафик сильно увеличится за счёт некой рекламы, неизбежно будет приток «низкокачественных пользователей», то есть людей, которые любят попадать в неприятности.

Это люди, которые, подадут заявку ради забавы или случайно.

Привлечение таких игроков станет лишь проблемой.

«Для этого я должен усовершенствовать форму заявки…»

Чу Гуан задумался и молча взял это на заметку.

Повернувшись, он попросил Сяо Ци ещё немного изменить официальный сайт, например, перенести форму заявки со страницы первого уровня на страницу второго уровня, для которой потребуется регистрации аккаунта, а также номер телефона и адрес доставки для отправки шлема.

Хотя система убежища, похоже, не требует от игроков заполнения адреса доставки, но это, по крайней мере, позволит отсеять некоторых менее решительных игроков и «недействительные заявки».

Что делать, если кто-то подаёт заявки с нескольких устройств?

Или, может быть, это просто боты + виртуальные машины?

Но, подумав, Чу Гуан отбросил этот вопрос.

Если система может так точно доставлять шлемы пользователям, то у неё должен быть способ идентификации владельцев заявок.

Беспокоиться так сильно об этом было немного неоправданно.

«Новый главный квест ещё не сработал, должно быть, условия не выполнены».

«Давайте пока проигнорируем ежедневные квесты, главное — это оставшийся побочный квест - нужен генератор мощностью 10 кВт».

С электричеством большая проблема.

Убежище и поверхность, словно два разных мира. В первом – будущее, а во втором – первобытное общество.

Для Чу Гуана, выходца из современного общества, поверхность без электричества ничем не отличалась от первобытного общества.

«Всё же надо подумать, где достать рабочий генератор!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44286/2028907

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
А что с текстом? почему на темной теме он весь в светлых квадратах!
Развернуть
#
исправлено
Развернуть
#
Понял из-за чего. Я их копировал с сайта этого, когда второй раз редактировал, поэтому главы до 21 будут в квадратах.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь