Готовый перевод This game is too realistic / Эта игра слишком реалистична: Глава 2. Часть 2. Убежище №404

Глава 2. Часть 2. Убежище №404

Тем более, где он будет жить, если разрушит это место?

Да и подобное убежище не так-то легко разрушить. Оно было спроектировано для спасения людей от стратегического ядерного удара противника, и представляет собой «сочетание лучших довоенных разработок и технологий».

Не говоря уже о ядерной бомбе, у него даже обычного пистолета нет.

«Ну, кажись, я разобрался что к чему».

Другими словами, активное вещество – это своего рода «Монета воскрешения»*, некий ресурс требующийся для повторного синтеза клона.

*п.п.: предмет из игры Dungeon Fighter Online*

Сейчас на уровне B1 находится 100 инкубационных капсул в активированном состоянии, надо лишь встроить в них одну единицу активного вещества и запуститься процесс синтеза клонов.

Согласно информации от системы «1 капсула – 1 номер», Чу Гуан мог призвать 100 «игроков», чтобы те оказались в этом мире в виде клонов.

Конечно, Чу Гуан в глубине души понимал, что всё не так просто, как кажется.

Во-первых, на официальном сайте «Постапокалипсис Онлайн» в данный момент было мало посещений.

Когда большинство людей слышали лозунг «Игра полного погружения со 100% реалистичностью», их первая реакция была что это обман, либо всё тот же обман.

В конце концов, такой технологии не существует в реальности, и даже «мы-медиа»* не сфабриковали бы такой явный бред.

*п.п.: обычные люди постящие новости, часто фэйковые*

Во-вторых, даже если бы удалось сладкими речами уговорить 11 игроков, что сделали заявки, и встретиться с ними, то Чу Гуан не был уверен, что они станут его слушаться.

Инициатива входа и выхода из игры находится полностью в руках самих игроков.

А его собственная власть заключалась лишь в пресечении беспорядков. Он мог «выгнать», «заблокировать доступ к системе» или «изъять игровой статус». Поэтому он не мог их заставить надеть шлемы и выйти в интернет, чтобы они работали на него.

Поэтому важно с осторожностью выбирать кандидатов для выдачи им игрового статуса, а особенно первой группе на «закрытом альфа-тесте».

Чем меньше игроков, тем меньше беспорядков будет.

В противном случае всё обернётся полной катастрофой!

Ну а самое важное.

Условия жизни здесь в Пустоши не ахти, и чем больше людей сюда придут, тем хуже будет.

Каждый человек — это дополнительный рот, который нужно кормить.

Дела Чу Гуана идут очень плохо, он слишком беден, едва может прокормить себя, не говоря уже о том, чтобы кормить ещё сотню ртов.

Даже если бы у него сейчас было достаточно ресурсов, чтобы запустить все 100 инкубационных капсул, то почти все игроки стали бы лакомой добычей различных монстров и мародёров.

Так что всё это бессмысленно.

Чу Гуан вернулся к своему компьютеру и снова сел за стол.

После долгого спокойного размышления перед монитором, его мысли постепенно прояснились.

Заново зайдя в свою учётную запись QQ, Чу Гуан зашёл в игровую группу «Клуб Быков И Коней» и открыл обсуждение для троих админов и создателя группы.

Затем он написал.

[Те, кто подал заявку на сайте игры, то на главной странице есть ваш номер, пришлите его мне.]

[Есть только четыре места на закрытый альфа-тест, а вы мне как родные, поэтому я могу напрямую попросить у руководства компании, чтобы вам выдали статус игрока и виртуальный шлем для закрытого альфа-теста.]

Они были его товарищами по команде в PUBG и частенько «съедали курицу», поэтому было нормально предоставить им такую возможность.

Суть заключалась в том, что Чу Гуан не мог вспомнить ни одного хорошего знакомого в реале, которого он мог бы пригласить, поэтому единственные, на кого он мог сейчас положиться, были его онлайн-друзья, которые никогда не встречались в реале, однако дружили в интернете уже очень давно.

Родственники?

После того как его дедушка ушёл в мир иной, никто из них больше не навещал его. И если бы полиция не известила их о его пропаже, то они и не узнали бы об этом.

Хозяин дома?

Сейчас его, наверное, только волнует, где его арендная плата.

Одноклассники?

Чу Гуан ничего не слышал о них с тех пор, как выпустился из школы.

Коллеги по работе?

Ха-ха.

Чу Гуан недавно обнаружил, что они удалили его из соц. сетей, наверное, по причине «его смерти» в том мире.

Кроме того, даже если бы они этого не сделали, Чу Гуан не стал бы писать им сообщения, ведь с ним произошёл "game over" во время той пьянки в баре.

Страшно даже представить, что с ними будет, если им придёт сообщение от трупа. Наверное, всех инфаркт схватит.

В отличие от них, эти всё время позитивные интернет-друзья, несомненно, являются лучшим выбором.

Никто из них не знает его в реале, и даже когда его не было пять месяцев в онлайне, у них и в мыслях не было, что он умер и сейчас переписывается с ними из параллельного мира.

Белый Жеребёнок Перепрыгивающий Через Щель: «Босс, ты и прям крутой!»

8-ми Бальный Шторм: [Крутой! Крутой!]

Ещё Не Вечер: [666!]

Вставать десять раз за ночь: [Полностью согласен! Старший брат лучший из лучших! Жду твой игровой шлем! (смех)]

Чу Гуан начал строчить наказы.

[Вам нужно кое-что знать: устройство может быть предоставлено вам только во временное пользование, поэтому не теряйте его и тем более не разбирайте, иначе я не смогу объяснить это компании.]

[Кроме того, каждое устройство будет привязано к ID определённого пользователя, поэтому на одном устройстве можно зарегистрировать только 1 аккаунт, и пользоваться им может только 1 человек.]

Чу Гуан ничуть не беспокоился о том, что игроки попытаются нарушить его наказы.

Согласно системе, шлем активируется после считывания личного ID игрока, поэтому никто другой не сможет им воспользоваться.

Что касается оборудования…

Он не беспокоился о нём.

Поскольку система может доставить шлем игроку, она должна иметь возможность решить проблему «послепродажного обслуживания», которая его не касается.

Ещё Не Вечер: [Оплата будет?]

Чу Гуан: [На этапе закрытого альфа-теста оплаты нет из-за жесткого ограничения бюджета, однако вам также не надо платить за предоставленное оборудование.]

Ещё Не Вечер: [6666, вот мой личный идентификационный номер, можешь уже отправлять мне экземпляр.]

Белый Жеребёнок Перепрыгивающий Через Щель: [Ладно, уговорили, ха-ха-ха! Можно и мне один экземпляр. Если твои слова про виртуальную реальность полного погружения правдивы, то я буду стримить её стоя на руках и срать одновременно!]*

*п.п.: Китайский киберспортсмен на соревновании по PUBG заявил, что сделает это, если его команда выиграет, что и случилось. Свои слова он так и не выполнил*

8-ми Бальный Шторм: [ХА-ХА. Я с вами!]

Встать Десять Раз За Ночь: [Смешно.jpg]

Хотя четверо интернет-друзей явно не верили в его слова и в то, что существует игра полного погружения в виртуальную реальность, они всё равно отправили свои номера, «подыгрывая ему».

Это просто цифры, номер случайно сгенерированный сайтом.

Это ведь не номер карточки или пароль от неё.

Кроме того, им было очень любопытно, что он собирается им втюрить…

Получив номера, Чу Гуан не стал медлить и сразу же вызвал систему управляющего, и открыв [Каталог Жителей Убежища], ввёл четыре номера и поставил галочку напротив «Выдать игровой статус».

Инкубационным капсулам потребуется три дня, чтобы синтезировать клонов.

В течение этих трёх дней система своим специальным методом доставит игровые шлемы в руки игроков…  и даже не нужно указывать адрес доставки.

Что касается этого специального метода доставки, то Чу Гуан не знал, вызовет ли он шумиху в обществе, или заподозрят его в нелегальной деятельности и прочих подобных неприятностях. Чу Гуан слишком ленив, чтобы беспокоиться об этом.

Он, наоборот, надеялся, что это вызовет фурор и многие люди заметят его сайт.

Чем больше людей, тем больше возможностей в будущем.

«Хозяин, разве у нас уже не 11 зарегистрированных игроков на нашем официальном сайте? Почему вы выдали только 4 квоты?»

Вероятно, заметив активированные инкубационные капсулы в соседней комнате, Сяо Ци, забившийся в углу, выразил свои сомнения.

«Потому что сейчас мне не нужно так много».

Закрыв [Каталог Жителей Убежища], Чу Гуан перешёл во вкладку [Пособия Управляющего], где потратил все 5 бонусных очков на «Простые Коробки с Сюрпризом».

Нет смысла копить на покупку продвинутой коробки.

За выполнение 2-ого задания он сразу получит 100 бонусных очков, поэтому нет смысла беречь эти копейки.

Светло-голубой голографический экран замерцал флюоресцентными огоньками, и стена с одной стороны комнаты снова мягко завибрировала, и с тихим щелчком открылась дверца из сплава – «Порт отгрузки товара».

Чу Гуан взглянул на лежащие на платформе предметы и слегка остолбенел.

«Это… и есть коробка с сюрпризом?»

Сяо Ци ответил.

«Думаю, да».

Чу Гуан вздохнул и, успокоившись, сказал.

«Я думал, что призы будут в коробке».

Сяо Ци попытался предположить.

«Может быть, «Коробка с Сюрпризом» — это просто название?»

Тогда какой смысл в таком названии, если коробку не нужно даже открывать?

Почему бы просто не назвать это лотереей?

Уставившись на награды перед конвейером, Чу Гуан на мгновение замолчал.

«Ну ладно, это я могу принять».

«Однако, почему тут только четыре предмета, если я обменял 5 очков???»

http://tl.rulate.ru/book/44286/2018251