Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 7.1

<i> От лица ГГ…</i>

Что такое время? Это поезд уносящий нас вдаль? Или это горный ручей с каждой секундой набирающий обороты? Это константа? Или что-то иное? Что-то такое, что не поддаётся описанию? Или может быть это прямая, что не имеет конца? А что такое конец? Что же это? Никто не может дать точное определение и я в том числе. Но я могу попытаться.

<i> Время идёт, постепенно набирая обороты и нет остановки в ближайшем будущем, есть только начало и предполагаемый конец. Его ход не замедлить и не остановить. Кажется, только вчера нащупал способ тренировать свои магические способности, а сейчас я наблюдаю, как заканчивает формироваться моя магическая система каналов.</i>

<i> Спустя три года после моего рождения этот момент настал. Столь томительное ожидание подходит к концу.</i>

<i> Сначала меня не покидала мысль, что все идёт слишком быстро, опережая скорость развития моего тела, но нет. Тело развивалось почти под стать развитию моего седьмого начала. Сейчас я выгляжу как пятилетка. Тело крепкое и дышит жизнью.</i>

<i> Почему же так? Помнится, ещё после моего первого выброса, я обратил внимание на то, что моя вторая оболочка стала работать «качественнее» что ли, а прана стала более концентрированной. Так вот, мои мысли подтвердились, с каждым появившимся каналом качество праны росло, а ее количество увеличивалось.</i>

<i> Из-за чего это происходит? Из-за обмена энергии между седьмым и вторым началом. Когда мана-каналы прорастали в мое первое начало, то есть мое тело, они так же дублировались в мое второе начало. И именно через эти дублированные каналы мана и прана «конвертировались» друг в друга.</i>

<i> Я не знаю у всех ли магов так. Хотя все возможно. В книге дети-маги были показаны старше своего возраста, пускай ненамного, но все же. Что, если с самого начала все так и было? Маги развивались быстрее обычных людей из-за более развитой праны? А спустя поколения они набрались проклятий из-за недругов и кровосмешения? Это же и объясняет их долгожительство… Нужно будет найти подтверждение или опровержение данной теории.</i>

<i> Вернёмся же к моим каналам. Прямо сейчас мои мана-каналы завершают свой рост к моему кожному покрову. Это была последняя стадия их роста.</i>

<i> И вот спустя пару минут я почувствовал это. Мои каналы проросли. Как только это произошло, меня охватила эйфория. Я почувствовал себя завершённым. Просто в один момент пришло осознание, что так и должно быть, то к чему я пришел — правильное решение. Я стал ощущать ману вокруг себя и внутри себя. Теперь мне не нужно медитировать только ради того, чтобы я смог почувствовать ману. Теперь я «слышу, вижу и ощущаю ее» без медитации. Знаю с какой скоростью она циркулирует, где именно. Только не знаю зачем. Но это придет со временем, не так ли?</i>

<i> Из-за нахлынувших чувств я засмеялся. Чисто и звонко, первый раз за эту жизнь. И мана ответила мне, вместе с миром.</i>

<i>POV Взгляд со стороны…</i>

Утро 11 ноября было нетипичным. Англичане давно привыкли к дождливой, холодной и темной осени. Это же утро 11 ноября 1982 года было другим.

<i> Листва, лежавшая сплошным ковром на земле, казалось горит всеми оттенками пламени. На ней ещё видна влага после дождливой ночи. Лучи солнца, отражаясь от капель воды, подчеркивали цвет и яркость листвы.</i>

<i> Деревья, ещё неделю назад казавшиеся мертвыми истуканами, казалось проснулись от спячки. Они, шатаясь на ветру, издавали звуки казавшиеся речью этих исполинов. Где-то в листве жили своей жизнью мелкие зверьки и грызуны.</i>

<i> Люди были под стать природе. Они были общительными, улыбчивыми и жизнерадостными. Все это в совокупности создавало прекрасную картину.</i>

<i> Как же не поверить в магию наблюдая за этим?</i>

<center><i>***</i></center>

<i> Для жителей дома Вилсонов этот день был особенный по-своему. Именно в этот день три года назад родился третий представитель семьи — Колдер Томас Вилсон.</i>

<i> Для родителей Колдер был особенным. Хотя для каждого родителя его чадо особенное, не так ли?</i>

<i> Но только не в этом случае. Дело в том, что Колдер был не просто необычным, он был гением. Уже в трехлетнем возрасте мальчик умел говорить наравне со взрослыми. Мог правильно ставить речь, но не только это было необычным. Уже с двух лет его начали обучать школьной программе. И спустя год он знал материал младшей школы. Но почему никто не знает его гениальности кроме пары людей?</i>

<i> А дело в одном секрете. Когда мальчику было 8 месяцев родители узнали, что он является магом. Да-да, вы правильно расслышали. Мальчик был магом.</i>

<i> Узнали они это спустя месяц после злосчастного случая в парке. Томас, отец мальчика, не зря подозревал, что его пациент, Регулус Блэк, как-то связан с этим. Спустя месяц разговоров между Томасом и Регулусом, Том узнал, что именно псы были виноваты в травмах Блэка.</i>

<i> Обдумав все сказанное Блэком, Том на следующий день рассказал ему об истории случившейся с его женой и сыном. Блэк, выслушав историю, напросился в гости посмотреть на его сына и, если его теория подтвердится, он обещал кое-что рассказать.</i>

<i> Сначала Томас не хотел приводить его домой, но, посовещавшись с Сарой, он решил все же привести его домой. И каково же было удивление, когда Регулус достал какую-то указку и начал выводить завихрения и пируэты над его сыном.</i>

<i> Так, поводив указкой в течении трёх минут, он кивнул чему-то и быстро вышел из комнаты, позвав с собой заинтересованных родителей. И уже в гостиной за чашкой чая Блэк начал свой рассказ.</i>

<i><tab>С каждым сказанным словом лица пары становились все более скептичными. Под конец рассказа в голове Тома летала мысль, что не в том отделе разместили Блэка. Его надо было перевести в палату душевнобольных.</i>

<i> Сара же только сопереживала Регулусу. Что же надо пережить, чтобы мозг в защитной реакции придумал это? Видно, когда на него напали псы, он сильно ударился головой.</i>

<i> Видя их реакцию, Блэк протяжно вздохнул и покачал головой. Что ещё было ожидать от обычных маглов? Достав палочку, он попросил их не пугаться и взмахнул ей.</i>

<i> То, что произошло дальше, на всю жизнь отпечаталось в разуме Сары и Тома.</i>

<i> Прямо из воздуха напротив них возник лев. Громадный лев, увидев их, отпрыгнул на пару метров. Они сидели в оцепенении перед зверем и не успевали ничего сделать.</i>

<i> В двух шагах от них он превратился в стаю птиц. Они разлетелись по всей комнате, кто сел на подоконник, кто на диван, кто к ним на колени. Буквально через пару секунд, пока мозг не успел обработать новую информацию, все птицы дружно вспыхнули синим пламенем.</i>

<i> Все что от них осталось — это пепел. Пепел, что через пару секунд полетел струйками к руке Блэка, а тот, встряхнув рукой, показал маленькую хрустальную статую ворона. Ворона, что смотрел на них глазами-бриллиантами.</i>

<i> Сара и Том ещё долго сидели в прострации, а Блэк начал свой рассказ заново.</i>

<center><tab>***</center>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/43400/1013001

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо за тяжёлую работу. Ждём больше глав. Очень понравилься начало, и думаю так будет и дальше.
Развернуть
#
Спасибо за Главу!
Не перегори с таким выходом глав. Удачи!
Развернуть
#
Заколебали наверное, но проду.
Развернуть
#
Аффтор, не пытайся спешить, пиши в спокойном ритме, все продумывай и выкладывай, не пытайся ухудшать качество в угоду выходу раз в день. Мо)|(но день(перерыв) через день(выкладывать), мо)|(но два дня(перерыва) день(для глаBы). Работа хороша, но видно торопишся, да и глаBы меньше стали, не надо так, лучше пиши как тебе удобно, не торопись, лучше подождать и прочитать шедевр, чем не ждать и прочесть шлак.
Пы. Сы. Советую определить график сразу, чтоб не путатся. Удачи!
Развернуть
#
Я примерно про тоже писал в прошлой главе.
Развернуть
#
Ошибка:
опровержение данной тории. - тЕории.
Развернуть
#
Эти фбшные знаки... У вас что весь текст косой на фб? Если это так, то мой совет как беты, удалите их и просто поставьте, что глава от третьего лица, а то читать текст, что состоит из скошенных букв ОЧЕНЬ неприятно, чтение такого текста вызывает головную боль и головокружение. Плюс скошенные буквы должны выделять отдельные слова или куски текста, а текст, что только из них состоит, выглядит не очень, а про само чтение такого текста я уже выразился.
Развернуть
#
"Из-за нахлынувших чувств я засмеялся. Чисто и звонко, первый раз за эту жизнь. И мана ответила мне, вместе с миром"- и в этот миг радилась новая фея ~
😏
Развернуть
#
Глаза плачут кровью. Ну хоть эти непонятные знаки можно было убрать? Автор, ты когда главы выкладываешь, проверяй что выложил.
А то вместо трех звёздочек у тебя в тексте выложен код сайта. То же самое при оформлении абзацев.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь