Готовый перевод The Precious Sister of The Villainous Grand Duke / Драгоценная Cестра Великого Герцога-Злодея (KR): Глава 27

Чувство опустошения переполняло Дитриха, хотя вокруг было много людей, но маленького ребенка, которого он искал, нигде не было. Он остановился посреди рынка, потер глаза, но так и не смог ее увидеть. Шашлычок в его руке понемногу остывал. Эмоции захлестнули Дитриха, его сердце бешено колотилось, а ладони вспотели.

«Что это?»

Впервые, с момента его рождения, Дитрих понял, что он что-то потерял. До этого у него ничего не было, поэтому и терять было нечего. Ему была дана только Анисса. Это было случайное стечение обстоятельств.

- Дети легко теряются, поэтому будьте осторожны, молодой господин. – в голове все крутились предостережения Мэрилин и Джозефа, - Если вы будете в людных местах держите Ани* за руку и никогда не отпускайте.

«Что если она заблудилась? Что если Ани не станет…» - волнение Дитриха все нарастало.

Он не мог понять, причин этого волнения – это было из-за последнего испытание на титул Великого герцога или потому что малышка пропала.

В конечном итоге его рациональность взяла верх и он пробормотал:

- Какая неприятность, кажется, мой план провалился, - он быстро шел вдоль лавок с едой, на которые только недавно Анисса пускала слюни.

«Никого»

Ее нигде не было, тогда Дитрих побежал к подъемному мосту, чтобы вернуться во дворец «Георгин».

- Она здесь?

- А? Вы разве не пошли гулять вместе, молодой господин? – ответили Мэрилин и Лансель, одетые в пижамы.

Никто из них не видел Аниссу, даже Баал не мог определить ее местонахождение.

- Похоже, в замке ее нет.

- Почему ты не можешь найти ее?

- Я уже говорил вам, в принцессе есть что-то странное, мои силы плохо работают на ней.

Баал вздохнул, по нему было видно, что он сам расстроен из-за того, что не может увидеть тень Ани.

- … Я снова выйду за стены замка.

- Ночь уже. Может лучше сказать Дерреку, когда расцветет…

- Как ты думаешь Деррек поможет найти Аниссу?

Все в замке знали, как Дитрих защищает Аниссу. И если Деррек узнает о ее пропаже, он, скорее всего, посмеется над тем, что Дитрих не смог уберечь ее и не станет помогать ему в поисках. Дитрих вздохнул и опять пошел к мосту.

«Я просто хотел купить ей поесть»

Только в той лавке слуга Лиатриз продавал отравленные шашлычки, в других же работали обычные продавцы. Дитрих хмурился, теперь он сожалел о том, что разозлился из-за того, что Анисса не поверила его словам. Он не ожидал от себя такого, прежде он никогда бы не вспылил по такому незначительному поводу.

«Что если я так и не смогу ее найти?»

В империи было запрещено рабство и торговля людьми, но в ЛаГранж все еще осуществлялась незаконная работорговля.

Дитрих посмотрел на свои белые руки, они мелко дрожали, а грудь, будто что-то сдавило.

«Что, черт возьми, происходит? Буду ли я себя так чувствовать, если потеряю то, что принадлежит мне? Будет ли это так страшно?.. »

Он искал внутри и снаружи замка, рискнул и проверил дворец Лиатриз и Розы, но ее нигде не было, ее гриву пушистых розовых волос.

Было уже около полуночи, когда он в ночи увидел гриву ее пушистых розовых волос.

- Бват? – ребенок непринужденно подошел к Дитриху, как будто ничего не произошло.

- Ха. – Дитрих сильно прикусил губу, чтобы не разразится нервным смехом. К его потному лбу прилипли волосы.

- Ты искал меня?

- …

- Посему?

Наконец-то нашел. Она издевается надо мной? Теперь, когда этот маленький ребенок, едва достающий до его пояса, стоял перед ним, в нем начал закипать гнев. Чтобы не сорваться на нее, Дитриху пришлось замолчать.

- Это тебе. – Ани протянула ему шпажку, которую держала в своей маленькой ручкой.

Когда бы Дитрих ни видел Аниссу, она постоянно что-то жевала. Он внимательно рассмотрел мясо, видно было, что он хочет его съесть. Но Анисса все равно немного беспокоилась.

- Хорошо, я съем это.

Она закатила свои большие глаза, услышав его ответ, а затем рассмеялась. Дитрих наклонился, быстро откусил и съел оставшееся мясо. Аниссе было сложно припомнить, когда Дитрих без раздумий ел чужую еду. Хотя мясо уже начала остывать, оно все еще было теплым. Это тепло странно растекалось по его телу в эту прохладную зимнюю ночь.

***

« Дитрих не должен меня заметить»

У ног Дитриха было множество тел, кажется, некоторые люди были еще живы. Десять взрослых мужчин напали на десятилетнего мальчика, но на ребенке не было ни царапины.

«Похоже, я сошла с ума»

Те дни, что я так беззаботно проводила с Дитрихом, казались сном. В темном лесу, стоящий в луже крови, Дитрих больше походил на злого духа, чем на человека. Луна мягко освещала его стройное, маленькое тело и поверженных им врагов. Его взгляд казался неземным.

«О чем я думала, когда решила сблизиться с ним?»

Увидев трупы, я попятилась назад, но, не удержав равновесие, упала на попу. В ночной тишине леса раздался треск ломающихся сухих веток. Дитрих, который до этого со скучающим видом смотрел на мужчин, обернулся.

- …Анисса?

- Брат?

Я сглотнула и посмотрела на него. Мне не хотелось показывать ему свой страх, поэтому я слегка улыбнулась.

«Не стоит к нему подходить»

Хотя внешне он и выглядит безобидным мальчиком, в будущем он станет самым опасным и сильным злодеем в мире.

«Ему точно всего десять?»

Тихий стон сорвался с губ Дитриха, когда он понял, что это я.

- Еще же ночь…

«Я знаю, почему до этого он мне показался похожим на злого духа»

В свете луны он был похож на статую ангела, вырезанную искусным скульптором. Его неэмоциональное лицо, бездонные обсидиановые глаза и точеный нос – он был невероятно красив. Но когда он приблизился, я увидела кровь на его лице. Теперь он не казался мне ангелом, а наоборот это был сущий дьявол. Даже Баал меньше походил на демона, чем он.

- Почему ты здесь?

- А?

То, что я увидела эту ужасающую картину, было чистой случайностью. Я даже не ходила в сад в поисках Дитриха. Хотя на севере не было жаркого лета, но ночью становилось сыро и душно, поэтому я не могла уснуть и пошла прогуляться, прихватив с собой книжку со сказкой «Крольчиха на Луне», подаренную Баалом.

В моей предыдущей жизни я никогда не слышала эту сказку. В ней повествуется о жизни маленькой крольчихи. Ее выгнали из семьи, потому что она была единственным белым кроликом среди черных. Так она упала с Луны и ее начали преследовать охотники. Я часто сравнивала себя с этой одинокой крольчихой. Мне казалось, что мы похожи.

«Только раньше я была другой»

В моей предыдущей жизни у меня были старшие сестра и брат. Они были талантливыми и яркими личностями, их слава простиралась на всю страну. Их всегда окружало множество людей. Мой брат не только хорошо учился, он был успешен в спорте, ему также легко давалась музыка, изобразительное искусство и даже кулинария.

Я старалась изо всех сил, чтобы стать такой же, как они, но выше своей головы не прыгнешь.

Естественно все внимание в нашей семье было сосредоточенно на моих брате и сестре. Когда я была маленькая, я завидовала им, но я никогда не питала к ним ненависти. Но со временем любовь родителей к ним превратилась в дискриминацию и жестокое обращение ко мне.

-Если ты не можешь учиться в колледже, то и не ходи в него.

Я поступила в не самый известный колледж, в отличие от моего брата и сестры, но с моими оценками я бы туда не прошла. Моя мать сказала мне, что учить меня – это пустая трата времени. Мои родители не поддерживали меня, поэтому все свободное время я подрабатывала, чтобы оплатить учебу. С каждым месяцем конверт с деньгами становился все пухлее, я гордилась тем, что могу сама оплатить свое образование. В сказке белая крольчиха извалялась в грязи, чтобы казаться черной. Так же думала и я.

«Если я буду больше стараться, то я тоже буду любима»

Какая же я была глупая. Я не говорила родителям про конверт, я думала им понравиться, что я сама оплачиваю свое обучение. Но когда я собралась пойти в банк с оплатой, конверта не было. Я нашла его пустым в комнате брата. На мой вопрос, где деньги, брат ответил:

- Эмм? Твои деньги? Мама сказала, что я могу их потратить, - он говорил со мной так, будто я не понимаю человеческой речи, - Я вложил их в свой дом.

- Почему брат и сестра распоряжаются моими деньгами!!!

- Разве это не очевидно? Что еще ты можешь сделать для этой семьи, кроме как зарабатывать деньги?

- … Что?

- Наша семья будет сиять в лучах нашей славы. И ты тоже прикоснешься к этой славе, даже если у тебя нет таланта. Я буду делать то, что захочу, - его слова резали мою душу, будто по живому, - Что ж, мне жаль, но это все что я могу дать.

Мой брат протянул мне купюру в десять тысяч вон**.

- И это все что осталось? И я за это должна тебя поблагодарить?

http://tl.rulate.ru/book/42196/2510483