Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 175. Создание сцены

Однако на лице Чжан Синаня появилась застенчивая ухмылка, когда он узнал часы на запястье мужчины.

— Его часы довольно дорогие, но я никогда не видел этого человека в Наньцзяне и даже не слышал о нем.

— Держу пари, он здесь в деловой поездке и встречается с молодой студенткой, пока свободен, — насмешливо произнесла Чжан Сицин с презрительной ухмылкой. — Иначе зачем им регистрироваться в отеле в такое время? Это возмутительно!

Чжан Сицин уехала из университета, как только церемония открытия закончилась. Они с Чжан Синанем пришли сюда пообедать. Девушка не ожидала, что станет свидетелем такой возмутительной сцены здесь, в отеле.

Чжан Сицин недовольно стиснула зубы. Это была бы скандальная тема. Жаль, что у нее сегодня не было с собой камеры, она бы с удовольствием посмотрела, как эта стерва будет выкручиваться, когда всем станет известно о ее «работе».

— Деловая поездка? Хе-хе-хе, — весело рассмеялся Чжан Синань. — Сицин, ты продолжай наше задание, забирай дядю и сразу же отправляйся в ресторан, я догоню тебя позже. Если я не смогу этого сделать, прикрой меня любым оправданием, которое сможешь придумать.

— Что ты хочешь сделать? — Чжан Сицин недовольно нахмурилась.

— Что я хочу сделать? Заполучить эту хорошенькую маленькую леди, конечно~ Держу пари, что у твоей сокурсницы довольно приятный вкус, — молодой человек ни в чем не знал отказа. Этого слова просто не существовало в словаре Чжан Синаня. Он всегда говорил вслух все, что было у него на уме. — Она выглядит такой чистой и невинной, но в постели она, должно быть, резвая кошка. У-у-у, не могу дождаться, когда поймаю ее!

Прежде чем Чжан Сицин успела отреагировать, ее кузен уже двинулся к Цзян Яо и Чэнь Сюйяо, высокомерно преграждая им путь.

Чжан Синань не посмел бы обидеть тех, кто был могущественнее его, но посторонний, приехавший в Наньцзян с деловой поездкой? Он насмехался над ними. Для него вырвать девушку у чужака было проще простого.

Чжан Сицин решила остаться и понаблюдать за разворачивающейся драмой. Она хотела насладиться шоу, а также высмеять Цзян Яо.

— Эй, красотка, почему бы тебе не пойти со мной вместо этого игрушечного мальчика? Если ты сделаешь меня счастливым, то станешь жить как королева в городе Наньцзян.

Чжан Синань протянул руку, чтобы схватить Цзян Яо, но Чэнь Сюйяо оказался быстрее. Он немедленно потянул Цзян Яо и спрятал ее за собой. Несмотря на светлый цвет лица и стройную фигуру дизайнера интерьеров, он был выпускником военной академии. Он не утратил своей силы и быстрых рефлексов. Он резко протянул ладонь, схватил руку Чжан Синаня и крепко сжал ее. Лицо Чжан Синаня исказилось в мучительной гримасе, и он громко закричал:

— Отпусти! Отпусти меня! Черт возьми, ты знаешь, кто я? Ты хочешь умереть? — Чжан Синань сердито топнул ногой, его рука пульсировала от боли. Он увидел Чжан Сицин, стоящую неподалеку, и с тревогой позвал ее: — Сицин, Сицин! Помоги мне! Убери от меня этого сумасшедшего!

Чжан Сицин тихо выругалась на своего кузена, прежде чем подойти к нему. Она, наконец, смогла ясно разглядеть мужчину, который стоял рядом с Цзян Яо. Она даже застыла на некоторое время, наблюдая за этой сценой, потому что незнакомец был очень красивым.

Однако она быстро пришла в себя. Почему этот мужчина влюбился в Цзян Яо? Девушка немного подумала и пришла к выводу: он, должно быть, такой же мерзкий и дешевый, как Цзян Яо, раз она ему нравится. Какая пустая трата его привлекательной внешности.

— Отпусти его! — Чжан Сицин подняла подбородок, как гордый пудель. — Как ты смеешь прикасаться к нам, детям семьи Чжан!

— Эй, ты что, испугался? Отпусти меня! — трусливая гримаса на лице Чжан Синаня исчезла после того, как Чжан Сицин объявила их фамилию.

— Семья Чжан? — насмешливо произнес Чэнь Сюйяо. Вместо того, чтобы отпустить, он усилил свою хватку.

Хватка была такой крепкой, что Чжан Синань заорал от боли одновременно с этим, задаваясь вопросом, не сломана ли его рука. Пытаясь освободиться, он закричал:

— Отпусти! Немедленно извинись передо мной и позволь мне сначала поиграть с твоей девочкой. Когда она мне надоест, я верну ее тебе. Если ты сделаешь, как я говорю, я забуду обо всем, что здесь произошло.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1486803