Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 174. Узкий путь врагов

Двадцать минут спустя Цзян Яо вышла из комнаты и направилась в вестибюль. Прождав около пяти минут, она увидела такси, подъезжающее ко входу в отель, и Чэнь Сюйяо, выходящего из машины. На нем была серая футболка и джинсы, он выглядел как первокурсник университета.

Хотя у нее не было никаких воспоминаний о Чэнь Сюйяо, она узнала этого человека с первого взгляда. Инстинкт подсказывал ей, что это тот самый парень.

— Привет, Цзян Яо, — поздоровался Чэнь Сюйяо, получив сдачу от таксиста.

После беглого взгляда он почувствовал, что Цзян Яо выглядит лучше, чем на свадьбе. Хотя сейчас на ней тоже красное платье, впечатление было совершенно другим. Девушка стояла на месте с теплой улыбкой на лице, очень живая и энергичная.

— Цзян Яо, почему ты остановилась в отеле?

Чэнь Сюйяо хотел уточнить этот момент еще по телефону. В конце концов он поддался своему любопытству и быстро спросил, обеспокоенный тем, что именно из-за домогательств Ци Сяна она теперь даже не может оставаться в общежитии.

— Я только что пришла сюда. Я останусь здесь с Синчжи сегодня вечером, — с улыбкой объяснила Цзян Яо. — Твой брат Лу тоже здесь. Он прилетел в город сегодня утром.

— Он что… здесь? Ты рассказала ему о Ци Сяне? — Чэнь Сюйяо нахмурился. Намеревалась ли она усугубить ситуацию?

Цзян Яо покачала головой.

— Нет. Я узнала о его визите только после того, как столкнулась с ним сегодня утром в больнице. Он был здесь по долгу службы и даже не сказал мне об этом до приезда.

Бросив быстрый взгляд на выражение лица собеседника, Цзян Яо поняла, о чем он думал. Она даже не хотела, чтобы Чэнь Сюйяо приходил, так стала бы она вызывать мужа из Цзиньдо по такому черному делу, как это?

Она сказала бы об этом Лу Синчжи, если бы Ци Сян и Чжан Сицин все еще преследовали ее. Но Ци Сян уже был наказан за свои проступки. А Чжан Сицин была просто слабым противником, чей лай был хуже, чем ее укус. Зачем ей рассказывать об этом Лу Синчжи? Просто чтобы заставить его нервничать и беспокоиться о ней?

Более того, если семья Чжан протянет к ней свои злонамеренные когти, теперь у нее есть семья Хуан, чтобы поддержать ее.

Чэнь Сюйяо вздохнул с облегчением, зная, что он, должно быть, слишком явно выразил свои эмоции, чтобы даже она могла видеть его насквозь.

Чэнь Сюйяо попросил Цзян Яо подождать его. Девушка стояла рядом с ним, когда он подошел к стойке регистрации, чтобы зарегистрироваться. Он повернул голову, чтобы спросить, на каком этаже она остановилась, и она ответила, прежде чем замолчать.

Чжан Сицин и Чжан Синань стояли у входа, когда увидели Цзян Яо, разговаривающую с мужчиной. Глаза Чжан Синаня были похожи на пару точных радаров, которые могли быстро обнаружить красавиц. Он почти сразу же увидел прекрасную женщину в красном платье.

— Эй, это не твоя однокурсница? Ух ты, какая она сегодня ослепительная! — Чжан Синань кокетливо причмокнул губами. — Ты ее знаешь? Пойдем поздороваемся! Ты также можешь представить ее мне.

Чжан Сицин могла догадаться о мыслях кузена. Ее глаза горели от крайней ярости, когда она смотрела на Цзян Яо. Смущение, которое она испытала сегодня утром на церемонии открытия, все еще было живо в ее памяти.

— Хм… Я была права, она эскортница! Обычная шлюха и содержанка! Ну и что с того, что она замужем? Многие женщины все равно изменяют своим мужьям! — с отвращением фыркнула Чжан Сицин. — Она очень противная. Откуда мне ее знать?

Чжан Синань был застигнут врасплох комментариями Чжан Сицин и разинул рот от удивления. Он снова перевел взгляд на незнакомку в красном платье. Он думал, что такая девушка была наивной и чистой.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1486802