Готовый перевод Can't Take My Eyes Off You / Не могу оторвать от тебя глаз: Глава 176. Нападение

Чэнь Сюйяо холодно посмотрел на них.

— Семья Чжан? Хм, я никогда о тебе не слышал.

После их так называемого объявления он понял, что эти люди, которые называли себя членами семьи Чжан, пришли за женой его брата Лу. Неужели у этого подонка были какие-то злые мысли в голове из-за красоты Цзян Яо? Неужели он думает, что у него девять жизней? Что на самом деле происходит?

— Ты! — Чжан Сицин и Чжан Синань взбесились из-за ответа незнакомца.

В городе Наньцзян всякий раз, когда кто-то слышал, что они из семьи Чжан, кто не приходил, виляя хвостами, как послушный щенок, за исключением некоторых людей? Но этот человек неожиданно сказал, что никогда о них не слышал. Он был здесь в деловой поездке и даже не знал о семье Чжан. Как он посмел! Был ли он идиотом?

— Ты здесь по делу? С какой компанией ты работаешь? — напыщенно спросила Чжан Сицин, прежде чем повернуться к Цзян Яо и крикнуть: — Мисс Цзян, попроси своего любовника отпустить моего кузена! Если он оскорбит семью Чжан из-за тебя, давай посмотрим, как ты сумеешь уладить спор. Кстати, сегодня у тебя уже другой парень, ты, бесстыдная маленькая сучка! Ты позоришь наш университет, а также всех первокурсников! Я должна позволить им увидеть твою отвратительную сторону!

Чэнь Сюйяо был ошеломлен на две секунды. Затем он отпустил руку Чжан Синаня и сказал:

— Я, Чэнь Сюйяо, никогда в жизни не бил женщину. Благодаря тебе, сегодня я сделаю исключение. Это честь для тебя, что ты заставила меня нарушить мой принцип.

В мгновение ока Чэнь Сюйяо нанес прямой и сильный удар ногой. Он намеренно не уменьшал свою силу, поэтому девушка получила сильный и прямой удар в живот, от которого она отступила на несколько шагов, прежде чем упасть. Разинув рот, она сидела на полу. Ей было так больно, что она даже не могла закричать.

Чжан Синань сжал покрасневшую руку. Он в крайнем шоке уставился на кузину.

— Сицин! — Чжан Синань отчаянно бросился вперед, чтобы помочь Чжан Сицин подняться. — Черт возьми!

Дядя и тетя любили свою единственную дочь, и обращались с ней как с драгоценным камнем. Если они узнают, что ее избили, пока она была с ним, его отругают и накажут.

Чжан Сицин никогда не испытывала ни секунды страданий с тех пор, как родилась, поэтому, когда ее пнули, ее ноги превратились в желе, и она даже не могла стоять прямо. Когда мужчина направился к ним, она быстро спряталась за Чжан Синаня.

Чэнь Сюйяо бросил холодный взгляд на Чжан Сицин и повернулся к Чжан Синаню.

— И ты, — он поднял ногу, чтобы пнуть наглеца. — Сегодня я собираюсь преподать тебе урок. Мне все равно, из семьи Чжан ты или из семьи собак, но не лай передо мной, как бешеная псина! Кроме того, ты безрассудно требуешь женщину, которую я защищаю.

Цзян Яо застыла, ее глаза расширились от благоговения. Она никогда не ожидала, что такой нежный на вид мужчина может быть таким жестоким. Несогласие – нападение, спор – нападение, физическая провокация – нападение. Он даже не дал им шанса ответить.

Хотя это казалось неуместно жестоким, сердце Цзян Яо наполнилось теплом. Она знала, что волнение Чэнь Сюйяо было вызвано оскорблениями со стороны Чжан Сицин и ее двоюродного брата. Он защищал ее, как свою подругу, потому что она была супругой Лу Синчжи, его лучшего друга.

В конце концов, Чжан Синань был мужчиной. Получив пинок, он внезапно нанес ответный удар, как обезумевший лев, потерявший рассудок. И все же, как мог никчемный богатый плейбой сражаться с Чэнь Сюйяо, выпускником военной академии?

Спокойно глядя на контратаку противника, Чэнь Сюйяо был предельно расслаблен, как будто дразнил энергичного щенка. Он небрежно сунул руки в карманы, используя лишь ноги, чтобы удержать Чжан Синаня.

В любом случае, Цзян Яо беспокоилась, что Чэнь Сюйяо привлечет нежелательное внимание, если он продолжит это делать. Она подошла к молодому человеку. Потянув его за рукав, она прошептала:

— Этого достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/40753/1486804