Готовый перевод Cinnamon Bun / Булочка с Корицей: Анонс ответвления от основной истории - Дуб: Задание для древа

...Дуб посмотрел на своих братьев, сестёр и кузенов.

- Инструмент. Копьё. - прогудел он.

Он поднял копьё в руке. Это был подарок от Друга-Брокколи.

Инструмент. Его первый инструмент.

...Два поганища были скованы у деревьев, корни которых обвивали и оплетали дергающиеся, непрерывно менявшиеся тела чудовищ.

Копьё Дуба мелькнуло, дотягиваясь до монстра.

Одно из поганищ умерло.

Вяз, Ясень, Кедр и Сосна наблюдали за тем, как Дуб убил чудовище издалека.

- Инструмент? - с интересом прошелестел всегда любознательный Ясень.

- Друг-Деревьев Брокколи. Очищающая деревья. Дала инструменты... - Дуб глубоко вздохнул, его древесное нутро заскрипело от истощения.

Так много слов...

- Хорошо... - гулко ответил Кедр, соглашаясь.

Дуб кивнул.

Настал черёд следующего инструмента. Это был длинный изогнутый шест с натянутой лозой между концами. Поначалу, это сбило дриада с толку.

Потом он увидел людей-лягушек, охотившихся с подобными штуками.

Тогда он понял.

...Стрела проросла из земли, подчиняясь желанию Дуба. Он натянул лук, в воздухе мелькнула заточенная палочка.

Дуб промахнулся.

Второе поганище завизжало от выстрела. Дуб не попал в его голову, но монстр, тем не менее, был ранен.

Следующей стрелой Дуб полностью промахнулся.

Третьей - убил.

- Инструмент... лук... - сказал он.

- Использовать? - оживился юный Ясень.

- Учиться... - ответил Дуб.

...Скоро осуществится видение Сестры Брокколи о лесе, который вооружился и готов защищать себя.

http://tl.rulate.ru/book/39598/1066834