Готовый перевод The Adventure of the Boy With a Mind of a Middle Aged Man / Приключение мальчика с умом человека средних лет: Глава 29 - Имперский совет

Некоторое время назад посыльный прислал нам письмо, в котором сообщалось о начале Имперского Совета. В настоящее время, как указано в письме, мы направлялись к большому зданию в центре Сазерленда.

Там было много джентльменов в ярких одеждах, все в сопровождении мускулистых солдат, и они направлялись на верхний этаж здания.

- Мы попали не в то место, - сказал Акидо.

- Да… - согласился Зем.

Они послали мне умоляющий взгляд, который я небрежно проигнорировал, когда последовал их примеру и тоже направился наверх.

Вскоре я вошел в большой зал на верхнем этаже и увидел, что там собрались знаменитые аристократы со всей империи.

Я подошел к дивану, расположенному рядом с тем, что, как я думал, было входом в приемную, и сказал: «Я Грей Миллард, здесь в составе экспедиционных сил. Я прибыл, чтобы принять участие в Императорском совете, как было приказано».

Женщина в красном платье, которая отвечала за регистрацию экспедиционных сил, ответила: «Хорошо. Пожалуйста, подождите минутку».

Она пролистала пару страниц и обвела что-то кружком, прежде чем вручить мне лист пергамента.

- Пожалуйста, прочтите это, пока ждете начала собрания, - сказала она.

- Благодарю, - сказал я и отошел в угол комнаты.

Все силы будут выстроены в ряд, образуя несколько U-образных рядов. Имперская армия расположится в тылу, а мы, экспедиционные силы, - впереди. Семейство Миллардов будет не только в первом ряду, но и в самом центре, мы станем первыми мишенями в пылу битвы. Вероятно, они намеревались использовать маленьких, слабых дворян в качестве так называемых мясных щитов. Я чувствую, что наконец-то понимаю, почему моя дерьмовая мачеха послала меня сюда.

Ну, в любом случае, я ожидал этого, так что это не было слишком удивительно. Еще…

- Что ты думаешь об этом плане? - я вздохнул и спросил Аквидо, закончив читать пергамент.

- Это глупый план, - выплюнул Акидо, его лицо покраснело от гнева, и люди вокруг сосредоточились на нас, как будто испугавшись.

- Я лидер! - воскликнул Зем.

- Извини, - Аквидо огляделся, прежде чем извиняющимся поклоном приблизиться ко мне.

- Нет, ты в порядке, - сказал я. - На самом деле я чувствую то же самое. Человек, который придумал это, должно быть, был настоящим идеалистом.

Мы выступим в U-образном строю, окружим врага и уничтожим его. Это была классическая тактика, и сама по себе она не была безумной. Да. Если бы враг не имел в несколько раз больше сил, чем мы, и не был неутомимой нежитью, то это бы имело смысл.

Некоторые новички, у которых за плечами не было ни одного сражения, вероятно, скопировали эту тактику прямо из книги.

- Кихихи, ты тоже так думаешь, дитя мое? - спросил невысокий, похожий на мудреца старик с белыми волосами и в белой одежде, подходя ко мне и поглаживая свою длинную бороду.

Честно говоря, несмотря на мой внешний вид, я определенно не ребенок внутри, но с его точки зрения я должен быть ребенком.

- Ты тоже так думаешь, старик? - передразнил я.

- Естественно. Я бы дал идиоту, который придумал этот неуклюжий план, провальную оценку.

- Согласен. Одно дело, если бы они использовали гибкое движение клещей, но использовать фиксированный строй против кого-то, кто командует армией нежити, практически то же самое, что идти вообще без какого-либо плана.

Старик тут же стер с лица ухмылку.

- Вы хотите сказать, что их продвижение неестественно? - спросил он.

- Это очевидно уже по тому, что они приближаются к столице.

В течение этих двух скучных дней, когда нам было приказано быть наготове, я больше думал о наступлении нежити. В результате, не будет преувеличением сказать, что некоторые из моих выводов могут оказаться фатальными для империи.

- Однако нежить, естественно, ищет живых, так что разве их поиски столицы не были бы совершенно нормальными? - спросил он.

- Акидо, дай мне карту, - приказал я.

- Да, конечно.

Я взял у Акидо карту, развернул ее и положил на стол. Затем я провел ручкой вдоль маршрута нежити.

- Впервые нежить была замечена здесь, в самой северной части империи - возле гигантского леса Рудоа, - начал я. - Вот их маршрут, когда они продолжают продвигаться на юг, и вот население каждого города. Разве ты не чувствуешь, что что-то не так?

Седовласый старик резко открыл глаза и замер на месте. После короткой паузы, он выдавил: «Ясно. Таким образом, мы действовали на совершенно неверном основании».

Нежить уничтожила все крупные города во время своего продвижения к столице и Сазерленду. Конечно, их маршрут имел тенденцию к несогласованности, поскольку они стремились к большим, знаменитым городам. Не то чтобы нельзя было сказать, что кто-то руководил ими, но это выглядело крайне неправдоподобно.

В этом, однако, и заключалась ловушка. Если вы отбросите свои предубеждения и будете мыслить нестандартно, то легко поймете, насколько неестественным был их маршрут. Конечно, он был великолепно замаскирован, но там было около десяти различных мест, где нежить видела город с большим населением и все же продолжала идти дальше. Для них не было невозможным просто подняться с земли самостоятельно, но сейчас было бы более уместно интерпретировать нежить как движущуюся под одной волей.

- Тогда как насчет смерти Лампертса? - спросил он, когда на его лбу вздулась большая Вена.

Ламперс Браузер поднялся по служебной лестнице, чтобы стать генералом, несмотря на свой статус простолюдина, даже среди этой империи, которая так высоко ценила семейное происхождение, он был настоящим героем.

- Я посмотрел на его достижения, и он действительно великий полководец. Я думаю, что если бы нежить просто поднялась с земли, даже если бы он не смог победить, он бы не умер, - сказал я.

- Вы хотите сказать, что у него есть вдохновитель?

- Да, есть огромная разница между безмозглой нежитью и людьми. В принципе, если мы не изменим то, как мы воспринимаем эту нежить, мы получим ковер, вырванный из-под нас.

По крайней мере, есть монстр класса дракона, который был превращен в нежить. Если вдохновитель перемещает нежить по своей собственной воле, было бы опасно даже для меня просто атаковать без плана.

- Значит, у тебя должен быть план?

- Да, я могу вспомнить несколько, - сказал я. - И все же на это уйдет не один десяток дней.

Мы, конечно, могли бы уничтожить много нежити, не вспотев, но это было совершенно другое дело, как только вы добавили в смесь вдохновителя.

Это всего лишь внутреннее ощущение, но, возможно, вдохновитель даже не собирается разрушать империю.

И даже если бы вдохновитель был настроен на это, они могли бы просто породить большое количество нежити в столице вместо того, чтобы идти таким окольным путем. Не было никакой необходимости приукрашивать этот факт, если только у них не было другого мотива.

- Давай послушаем твой план, - резко сказал старик, его невозмутимая манера держаться полностью исчезла.

- Конечно, но это довольно трудно.

Я легко могу предположить, что скажут эти миролюбивые идиоты. Они обычно клеймят любого, кто советует благоразумие, как никчемного труса, а затем продвигаются к своей собственной гибели.

- Мы будем уничтожены, если не сделаем этого, верно? - закричал старик. - Тогда мы должны это сделать. Перестань напускать на себя такой вид и выкладывай все начистоту!

Я пожал плечами и начал говорить.

◇◆◇◆◇◆

- Какой идиотизм! Ты хочешь сказать, что они пытаются уничтожить нашу вечную империю, а Арчив, это просто отвлекающий маневр?

- Я говорю, что такая возможность существует, если вы спокойно подумаете об этом.

Хотя императора здесь не было, седовласый старик все равно подтолкнул всех к началу.

В данный момент седовласый старик и напыщенная группа мужчин средних лет, одетых в экстравагантные одежды, находились в центре жаркого спора.

- Как грустно. Так что даже Зиг, прославленный как мудрец, превратился в труса. Похоже, ты просто не можешь справиться с наступлением старости, - сказал гигант с короткими волосами, качая головой взад-вперед и пожимая плечами.

В каждом поколении есть бесчисленное множество простаков, которые не могут отличить неосторожность от храбрости. И они непременно поднимались, становились опорой правительства и армии и становились злыми.

- Говори, что хочешь! Но это обращено к императору.

- В этом нет необходимости, - сказал красивый молодой человек в серебряных доспехах, когда он с блеском повел свою группу внутрь.

- Я герой, Юкихиро, - сказал он.

- Теперь наша победа почти несомненна, - уверенно сказал один из дворян.

Получая похвалы направо и налево, он подошел ко мне и прорычал: «Эй, сопляк. Это мое место. Шевелись!»

Там не должно было быть никаких назначенных мест, но было бы раздражающе пытаться объяснить это дикому зверю, который не имеет никакого здравого смысла или даже не знает, как говорить.

- Мои извинения, - я встал, когда все остальные бросали в мою сторону насмешливые взгляды.

- Во-первых, почему ребенок участвует в этом имперском Совете? - Сказал Юкихиро.

- Я слышал, что он находится под покровительством маркграфа Макберна и графа Хартвига, - сказал один из дворян.

- А почему я не вижу ни того, ни другого? - добавил другой.

- Они, вероятно, планируют прийти поздно, чтобы продемонстрировать свою власть.

- Какой-то Маркграф на своем высоком коне!

- Оставим это в стороне, разве наемники, стоящие за этим мальчишкой, не дураки?

- Хм, у бедных дворян есть плохие последователи.

Я подняла руку, чтобы остановить Акидо, который был готов впасть в ярость. По - моему, я бы предпочел не связывать себя с этими идиотами вокруг меня, которые даже не пытаются скрыть свою ревность и враждебность, несмотря на то, что это время, когда им нужно объединиться, чтобы предотвратить разрушение своей собственной страны.

Черноволосый мужчина сел там, где только что сидел я.

- Что значит "нет необходимости"? - седовласый старик, Сиг, нахмурившись, спросил героя-Юкихиро.

- Это значит, что император занят и ему незачем беспокоиться о таких глупостях, как эта. Я один могу уничтожить всю нежить, - сказал Юкихиро.

Как и следовало ожидать от героя, все снова купались в похвалах.

- Разве ты не знаешь, что Лампертс проиграл? - продолжал Сиг. - Сейчас лучше быть осторожным.

- Ламперс? Ах, этот обычный парень, который даже не умеет пользоваться магией. Это потому, что он был просто мелкой сошкой.

Из рыцарственных женщин за его спиной послышались смешки.

- Что ты только что сказал? - сказал Зиг леденящим голосом, когда все начали галлюцинировать, что их окружение упало на несколько градусов.

- Хм? Ты что, не слышал меня? Я сказал, что он просто мелкая сошка. Несмотря на свою слабость, он стремился к достижениям и напускал на себя важный вид.

- Постарайся ограничить себя в обращении с этим идиотом, который даже не знает своего места. Не горячись, - прошептал я Зигу сзади.

- Я бы не стал этого делать, даже если бы ты ничего не сказал.

- Извини, но я не думаю, что ты настолько силен. Поэтому мне нужно решение императора, - сказал Зиг, подливая масла в огонь.

- Ты хочешь сказать, что я буду побежден простой нежитью??

- Нет, ты, герой, можешь легко победить любое количество обычной нежити самостоятельно. Даже я признаю это. Однако я не думаю, что нормальная нежить - это то, что победило Ламперса.

- Ты смеешь ставить меня на одну доску с этой мелкой сошкой!?

- Ну, да. Вы, безусловно, превосходите его в плане магии, но если мы рассмотрим навыки и боевой смысл, то Лампертс в целом превосходит его в подавляющем большинстве.

Его магия, которую хвалил Зиг, была С - даже не на уровне Сателлы. Именно потому, что вы напрасно льстите ему, он становится таким высокомерным. Просто скажи ему прямо, что ты не можешь доверять ему, потому что он слаб.

Тем не менее, я был взволнован, чтобы, наконец, встретить кого-то из той же деревни, что и я, но он все говорит.

Во время этой взрывоопасной ситуации, когда Зиг и Герой Юкихиро обменивались яростными взглядами, в комнату вошел человек в одежде посыльного и поклонился.

- Прибыл император.

Все немедленно встали, приложили руки к груди и поклонились.

Я последовал его примеру, и Акидо с Земом низко поклонились.

- Я вижу, что вы к этому идете, поскольку дискуссия снова разгорелась. Продуманный план приведет нашу страну к победе. Очень хорошо, - сказал император.

Этот голос, я чувствую, что слышал его только что.

Я поднял голову и увидел красивого золотоволосого мужчину выше двух метров ростом. В конце концов, он так и не назвал своего имени. Я думал, что у него были свои причины, но думать, что это было потому, что он на самом деле был Георг Роуз Арчив.

- Похоже, Грей тоже здесь. Там еще есть свободные места, присаживайтесь.

- Конечно…… - ответил я.

Позади императора Георга стояли Маркграф Макберн и граф Хартвиг.

Затем Сиг преклонил колени перед императором и сказал: «Ваше Величество, у меня есть просьба».

- Зиг, ты!! - закричал Юкихиро.

- Я не возражаю. Говори, - сказал император, полностью игнорируя слова Юкихиро.

- У меня есть кое-какие подозрения насчет движения нежити. Пожалуйста, дайте этому старику разрешение улучшить план сражения.

- Хм, улучшить Вы говорите…… - император пробормотал в то время как ухмыляясь, как он дал мне косой взгляд.

- Император, тебе незачем слушать этого труса. Я покажу вам, что могу взять на себя ответственность и стереть это беспокойство.

- А вы что думаете, ребята? - император повернулся к маркграфу Макберну.

- Нет ничего плохого в том, чтобы попытаться исправить его. Я говорю, что мы принимаем его просьбу.

- Ваше Величество, боюсь, сейчас самое время отдохнуть перед войной. Я не думаю, что мы должны напрасно эксплуатировать наших солдат, - сказал мужчина с вьющимися усами и в роскошной одежде, вставая.

- Сэр Сайрус тоже прав, - сказал император. - Так у старика есть какие-нибудь планы на этот счет?

Зиг посмотрел на меня, и я кивнул в ответ.

- Это всего лишь предположение, но что, если вы просто оставите это дело только мне и всем единомышленникам, которым я доверяю?

В одно мгновение комната взорвалась шумом. Император просто улыбнулся в ответ и сказал: «Тогда у меня нет причин отказываться. Я, Георг Роуз Арчив, даю вам разрешение. Зиг, действуй по своему усмотрению. Доставьте любые документы с подробным описанием мест, где установлены ловушки и тому подобное, в другой день. Лорды договорятся о деталях и доставят его в имперскую штаб-квартиру. Вот и все».

Остальные лорды неохотно встали и поклонились.

Так началась тактика уничтожения нежити.

http://tl.rulate.ru/book/38582/1024557