Готовый перевод Marrying the Soft-hearted Villain / Выйти замуж за мягкосердечного злодея: Глава 1.2

В романе главная героиня, Жоу Юэжао, была нежной и привлекательной, благословенной талисманом удачи.

Ей нужно было только стоять на месте, и спелые плоды падали с дерева прямо ей в руку. Фазаны и кролики автоматически бросались к ней в объятия и покорно ждали, когда их съедят.

Первоначально эти установки была бы очень забавны для чтения, но, к сожалению, автор был плохим писателем. Под воздействием его писательских навыков Жоу Юэжао выродилась в человека, который ничего не мог для себя сделать и плакал бы при малейшей возможности.

Что же касается главного героя в романе, то его звали Лу Цзыжань. Он был самым красивым и сильным молодым демоном-львом племени Штормовых львов. В будущем он станет хладнокровным, диким, могущественным и невыносимо высокомерным Королем Демонов.

Все было прекрасно, но автор настоял на том, чтобы добавить Лу Цзыжаню бафф «добросердечный демон», чтобы он удовлетворял все просьбы Жоу Юэжао и проявлял к ней чрезмерную заботу. В то же время он не мог устоять перед заботой о других женщинах, которые нуждались в его помощи. Главные герои имели очень запутанную траекторию взаимоотношений. Это было исключительно мелодраматично и надуманно.

Что же касается второстепенного женского персонажа, которая имела то же имя, «Жуань Цюцю» была всего лишь инструментом. Она в конечном итоге пожертвовала своей жизнью из-за садомазохистских отношений между мужчиной и женщиной.

По всем этим упомянутым причинам, когда Жуань Цюцю увидела, что второстепенна героиня, которая отказалась выйти замуж, трагически погибла во время нашествия монстров, чтобы спасти главного героя только для того, чтобы герои поцеловались и ворковали прямо рядом с ее трупом. Она больше не могла этого выносить. Она отшвырнула книгу в сторону. Она не только отшвырнула эту книгу с кровати, но и наступила на нее и выругалась:

— Этот автор ядовит.

В результате, когда она проснулась, она перенеслась в этот роман.

Жуань Цюцю: «...»

Глядя на высоких демонов-львов, которые выглядели нетерпеливыми, Жуань Цюцю плотно закрыла глаза и яростно ущипнула себя.

Она надеялась, что когда снова откроет глаза, то вернется в маленький дом, который сняла. В постапокалиптическом мире у нее была слабая способность создавать воду, и ее жизнь была трудной. Она могла зарабатывать себе на жизнь только продажей воды, которую сама же и создавала. У нее не было никакого авторитета или власти, и только несколько пунктов вклада. Это была спокойная и безразличная жизнь, в которой она не стремилась улучшить свое положение.

Но даже в этом случае она не хотела перемещаться в этот мелодраматический фантастический роман, который был еще более опасен, чем постапокалиптический мир! Она не хотела превращаться в обреченную второстепенную героиню, которая находится на грани трагической смерти!

Однако воля небес не оправдывает надежд людей. Жуань Цюцю почувствовала явный укол боли в запястье. Она так замерзла, что у нее стучали зубы. Все казалось таким живым и реальным.

Смирившись со своей судьбой, она открыла глаза. Прежняя сцена ничуть не изменилась. Холодная пещера, нежная и красивая главная героиня, и гнетущая аура демонов-львов, которые ждали ее ответа.

Видя, что Жуань Цюцю молчит и не выглядит так, как будто она хочет выйти замуж за злого демона-волка, Жоу Юэжао слегка встревожилась. Жуань Цюцю и она были единственными незамужними женщинами подходящего возраста в племени. Если Жуань Цюцю не хочет выходить замуж за искалеченного и изуродованного демона-волка, ей, возможно, придется выйти за него замуж ради блага племени. Но она не хотела этого делать.

Жоу Юэжао сжала кулаки. Она уже успела влюбиться в самого красивого и сильного воина племени — Лу Цзыжаня. Это был высокий и сильный демон-лев. Он был крепок и красив, и обращался с ней очень хорошо. Ее сердце уже было полностью отдано ему. Это невозможно было изменить. Как она могла выйти замуж за другого демона? Кроме того, другая сторона была обезображенным демоном-волком, у которого были проблемы с личностью.

Любовь была эгоистична. Из-за любви, несмотря ни на что, она не могла выйти замуж за этого демона-волка. Если она не хочет выходить замуж, то Жуань Цюцю должна быть отдана этому демону-волку.

Жоу Юэжао украдкой взглянула на Жуань Цюцю. Прикусив розовую губу, она сказала:

— Цюцю, мы люди. Я могу понять, что ты чувствуешь, — глядя на Жуань Цюцю, она продолжила. — Немного страшно выходить замуж за демона, но я слышала, что предыдущий вождь племени Огненных волков серьезно ранен и находится на смертном одре. Если ты выйдешь за него замуж, он, скорее всего, ничего тебе не сделает. Когда он сам... умрет. Мы придем и заберем тебя.

http://tl.rulate.ru/book/38305/829138

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Название, пожалуйста.
Персонажи пережившие пост-ап - шикарны, жаль я не знаю названия этого тега для поиска на китайском сайте
Развернуть
#
Можете и мне написать название, пожалуйста?
Развернуть
#
Да-да-да, тоже читала, но не могу вспомнить как называлась новелла...
Развернуть
#
Интригующе
Напишите и мне название пожалуйста)))
Развернуть
#
Можно и мне название, пожалуйста ~~~
Развернуть
#
И мне пж ^-^
Развернуть
#
Напишите мне, пожалуйста.
Развернуть
#
Я думаю, это оно "Записи по взращиванию мужа в Каменном Веке ".
Развернуть
#
Читала это и мне очень понравилось
Развернуть
#
И мне пожалуйста скиньте название)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Какая-то странная ситуация.
Отдают замуж человеческую женщину из племени Штормовых львов за демона-волка из племени Огненных волков.
Раз Штормовые львы имеют человеческую женщину в своём составе, то это человеческое племя.
Раз волк-демон, то племя Огненных волков демоническое.
Вторая незамужняя женщина влюблена в демона-льва из племени Штормовых львов.
WTF?
Племя Штормовых львов демоническое?
Оба племени человеческие, но вожди "демонические"? Тогда к чему это нагнетание? Ведь тогда дело только в том, что бывший вождь волков искалечен.
Развернуть
#
Есть обычные люди, которые живут в племени, и демоны)
Он не только искалечен, но это уже спойлер.
Развернуть
#
Просто сначала так поставили вопрос с этим замужеством, как будто человеческой женщине выйти за демона - ах какой ужас! А в итоге выясняется, что это распространённое явление. Вся проблема в том, что он ранен, искалечен и *спойлер* :)
Развернуть
#
Верно, нагнали интриги) но зато было интересно разобраться)
Развернуть
#
Вспоминаем что автор умел писать дерьмо и был бездарным графоманом! Логика? Что это?
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу ✨
Развернуть
#
Какое замечательное качество перевода! Огромная благодарность ответственным за это людям. 🌹
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь