Готовый перевод Ningen Fushin no Boukenshatachi ga Sekai o Sukuu Youdesu / Авантюристы, которые не верят в человечество, спасают мир: 50 ◆ Ретроспектива Леона часть 2 / Легенда о паладине часть 3

Металлический лунный ад изначально был исследовательским центром, построенным древней цивилизацией.

Его целью была разработка различных радикальных мер по очистке миазмов, источника вспышки монстров. Эти меры включали в себя магические предметы и волшебные куклы, но самым опасным предметом, разрабатываемым там, был священный меч "Меч эволюции".

Мечи с магическими свойствами назывались магическими мечами, а священный меч был термином, используемым для описания особенно превосходных магических мечей. Но даже священные мечи были разделены по качеству.

Особенно священные мечи, каждый из которых имел свою тему, а не просто силу. Им нужно было сделать что-то еще, когда их невероятная сила была выпущена на свободу.

Меч эволюции был выкован для того, чтобы буквально заставить людей эволюционировать.

В мире было много разных существ, обычных людей, зверолюдей, гномов, эльфов и т. д. Но в конце концов они были не более чем низкорослыми млекопитающими. Из-за этого людям было бы выгодно иметь возможность адаптироваться и развиваться дальше.

Независимо от того, насколько распространялись миазмы и сколько монстров было порождено, они не представляли угрозы для существ, которые могли адаптироваться.

Тема меча эволюции заключалась в том, чтобы развить своего пользователя, чтобы приспособить его к любой ситуации и уничтожить монстров.

Но радикальная эволюция не так уж сильно отличалась от безумия.

Даже если это было временно, люди боялись этого меча, который будет насильственно развивать что-то, что было не более чем одним живым существом.

Из-за опасного света и способностей, которыми обладал этот меч, он стал известен как Меч безумной луны.

- Ч-что?!

- Меч?! Внезапно из него выскочил меч!

Словно по собственной воле, меч ворвался в комнату для допросов ордена Солнца.

Никто не был ранен, но при виде этой ненормальной ситуации многие люди вздрогнули, глядя на меч.

- Леон, как много прошло. Я вижу, ты наконец-то хочешь использовать меня. Боже мой, это заняло слишком много времени.

- Заткнись. Я знаю, что произойдет, если я использую тебя.

- И все же, ты был загнан в угол до такой степени, что у тебя не осталось выбора, верно? - спокойно спросил Меч безумной луны, но Леон почувствовал радость и настороженность в его голосе.

- … Мне все равно, но у меня есть одно условие.

- В чем дело?

- Есть люди, которых я хочу убить, авантюрист по имени Ник и один из моих бывших партнеров из команды Серебряного тигра.

- Я не могу найти человека только по имени… Но ты ведь помнишь их запах, не так ли? Позволь мне обострить твои пять чувств, чтобы поставить их на один уровень со зверем. Таким образом, ты сам сможете найти их.

- Валяй.

Леон разговаривал с мечом, находящимся пред ним.

Рыцарь, который допрашивал его, понятия не имел, о чем они говорят, но он чувствовал надвигающуюся опасность.

Однако эти чуткие инстинкты и трудолюбие стали его злейшим врагом в этой ситуации.

- Эй! Не двигайся! Отойди от меча… !

Но Леон проигнорировал предупреждение рыцаря и крепко схватился за рукоять меча.

[Эволюция]

Когда заклинание было произнесено, из меча хлынул золотой свет.

- Гугах!?

Рыцаря в тяжелых доспехах снесло ветром, и он потерял сознание.

◆

- Где же ты… Ник!… Я чувствую твой запах!…

Внутри казино свирепствовал монстр, похожий на черного тигра, но это был не простой тигр. Если человек с тигриными ушами и хвостом был человеком-тигром, то здесь все было наоборот. Как будто к большому тигру добавились человеческие черты.

Он стоял на двух ногах и держал магический меч со светящимся лезвием, но его лицо было очень ясно, что это лицо тигра, и прежде всего, его тело было в два раза больше обычного человека. Это явно был монстр.

Сотрудники казино смело пытались противостоять ему, так как гости в панике разбегались, но тигр-монстр был просто слишком силен. Он заставлял больших людей летать, как будто отгонял насекомых.

- П-подожди, Ник!? Что это такое?! Эта штука зовет тебя!

- Я не знаю никого, кто бы так выглядел!

Тианна и Ник были в полной растерянности. Но все же выглянул из-под стола, под которым они прятались.

По какой-то причине тигр не только говорил человеческими словами, но и звал Ника.

Они не могли передвигаться беззаботно.

- Т-вы двое! Происходит что-то нехорошее!

Бонд присел рядом с ними, и Ник пожаловался на тесноту их укрытия.

- Идиот, это слишком мало! И молчи… ! Мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что это плохо, нам нужно убираться отсюда.

- Подожди, не беги! Это тот самый Леон, который вызвал тебя на дуэль!

Ник был застигнут врасплох, и он посмотрел на разъяренного тигра.

- … Нет, он явно выглядит по-другому, не так ли?

Это был не человек-тигр, а тигр с телом больше фургона.

- Я помню это. Это, скорее всего, результат магии, называемой "эволюцией". Она обладает способностью превращать людей в различные формы.

- Эволюция?… Ты хочешь сказать, что эта тварь-человек?

- Разве это не настоящий монстр?…

- Нет, это не чудовище, его душа, без сомнения, человеческая. … Но эта магия повлияла на его личность. Когда тело изменяется специально для битвы, сильные импульсы становятся сильнее, а нестабильность новой эволюции ослабляет самоконтроль…

- Значит, это действительно чудовище!

- Он опаснее, чем чудовище. Он обладает человеческим интеллектом, и прежде всего…

- Ник!!! Где ты?!

- Он становится немного идиотом и начинает буйствовать. Это только вопрос времени, когда он найдет тебя, так что сейчас или никогда.

- Серьезно… - мрачно прошептал Ник.

- Хорошо… Это не значит, что у нас нет выбора.

- Правильно.

- Э, так…

Тианна посмотрела на Ника и Бонда.

- А мы должны это сделать?

- Не думаю, что у нас есть выбор.

- Но нам это никогда не удавалось. … И мне было бы жаль Каран. …

Тианна казалась обеспокоенной, и лицо Ника покраснело.

- Н-не беспокойся о таких вещах. Не делай ничего неловкого.

- Поторопись!

Бонд развернулся и мгновенно исчез, а на его месте появился Меч уз.

- Хорошо, тогда давай сделаем это!

- У нас нет выбора!

- "Союз"!

http://tl.rulate.ru/book/37823/1203335