Готовый перевод Isekai Yakkyoku/Different World Pharmacy / Аптека в другом мире: Том 5. Глава 1. Фарма и Горячие Источники

Том 5. Глава 1. Фарма и Горячие Источники

В мае 1147 года Фарма вернулся из Священного источника.

Первый Горячий Источник открылся с опозданием на полгода, и это был один из пяти открывшихся источников в столице Империи. Императрица специально приказала построить здание в награду за усилия Фармы по предотвращению Черной смерти.

Его пригласили на горячие источники под открытым небом, на небольшой возвышенности на окраине столицы.

Здесь есть богатый на минералы горячий источник, и его вода отражает бескрайнюю синеву и солнечный свет, создавая элегантное и великолепное зрелище. Продуманно было все, даже был установлен большой магический купол, на случай дождливой погоды, покрывающий часть террасы, а также различные внутренние крытые ванные, которые выглядят как круглогодичное SPA.

~ Это похоже на Иераполис Памуккале.

Мальчик поражен изящным видом, развернувшимся перед ним.

“Как поживаешь, Фарма? Это прекрасный курорт, не так ли?”

Императрица Сан-Флюве купается обнаженная рядом с ним, изящно демонстрируя свое великолепное тело, временами показывая его из воды.

~ Это праздник для моих глаз...!

“Это вполне приемлемо, ведь все это естественно.” - сказала Императрица, будто читая мысли юноши.

Королева окружена своими служанками, находящимися в основном позади нее, и многие из этих взглядов направлены на Ее Величество. Единственный мужчина в комнате, Фарма, чувствовал себя неуютно.

~ Почему я должен снова мыться с Ее Превосходительством? Почему каждый раз я иду в другую купальню, а она оказывается там? Да и почему здесь только смешанные купальни?

Фарма тяжело сглотнул.

За последние недели эту пару уже не в первый раз замечают вместе.

Это происходит потому, что Императрица, которой было совсем все рано на эти слухи, как и раньше, приготовила сюрприз на этот раз.

“О, контраст между чистой темно-синей горячей водой и белыми террасами цвета риса очень необычный и красивый! Потрясающе, Ваше Величество!”

~ Я слышу знакомый голос.

 ~ О, боже мой…

Да, не только Фарму пригласила императрица, Эллен тоже. В прошлый раз реакция Фармы на Горячие источники была слабой, и Императрица не удовлетворила свое желание покрасоваться перед ним, поэтому женщина решила поступить другим способом.

~ Почему она так часто приглашает меня? Пожалуйста, дайте мне перерыв, а то это уже будет казаться преследованием~!

“Оу, мои очки быстро запотевают!” (Эллен)

~ Да ладно! Разве так и не должно быть?

Эллен постоянно протирает очки, видимо, её это очень беспокоит.

“Ты забавная, Эллеонора. “

Императрица улыбнулась девушке.

“Что ж, это большая честь для меня. Я очень благодарна Вашему Величеству.”

~ Интересно, это она так хвалит Императрицу?

Фарма посмотрел на Эллен. Похоже, девушку совсем не заботило существование Фармы, поэтому она просто полностью наслаждалась горячими источниками.

“Вместо того, чтобы так говорить..... хотя Эллеонора, твоя грудь..... теперь я понимаю, почему ты совсем не стесняешься.”

“Кии, Ваше Величество! Куда вы смотрите!”

“Да что здесь такого-то. Подойди ко мне, позволь мне немного потереть тебе спинку.”

Императрица посмотрела на свой пышный бюст так, словно получила благословение богини и сравнив свои собственные прелести с Эллен, прекрасные груди такой аккуратной формы, в воздухе завитали нотки соперничества.

Императрица обеими руками схватила Эллен за грудь.

“Что Вы делаете? Ваше Величество! Аккуратнее!”

“Да что с ними станет, не уменьшатся же они?”

“Ну.... не уменьшатся, но....!”

Фарма, почувствовав опасность для себя, из-за присутствия при такой сцене, встал и быстро повернулся в другую сторону, но там он встретился глазами с другой девушкой. Он также был в смешанной ванне с Лоттой.

~ О, и она здесь тоже!

Лотта, очень сильно стесняясь своего тела, она обычно заходит в купальню, и садиться в углу. Тут так же играет свою роль страх сделать что-нибудь не то, ведь она здесь вместе с Императрицей. У девушки не было уверенности в своей фигуре, ведь она еще растет. И Фарма все размышлял, стоит ли ему вообще смотреть на нее, она же еще больше начнет чувствовать себя неловко.

Такая Лотта с распущенными волосами окутывается аурой необычайной привлекательности.

“Лотта-тян, почему ты так долго сидишь в углу? Идти сюда.”(Эллен)

“Да, Фарма будет счастлив.”(Императрица)

Императрица подозрительно улыбается и смотрит на Лотту.

“Нет! Я не смогу!” - застенчивая Лотта выглядит очень мило, даже как в таких случаях, когда она пытается скрыть свою излишнюю эмоциональность.

“У тебя растет грудь так же как и у Шарлотты... Хм... Дай ка, мне их проверить?”(Императрица)

“О, пожалуйста, простите меня, Ваше Величество, извините меня!” - Лотта запаниковала и в панике выбежала из ванной.

~ ААА! Что ты делаешь? Мои глаза...!

 Фарма, который не мог смотреть куда-либо, был на грани безумия.

“Фарма, на что ты смотришь? Ты покраснел?”

Императрица в хорошем настроении и насмехается над Фармой.

“Похоже я в беде...”

Всем своим сердцем Фарма был опустошен.

“Ты ведь же у нас еще не созрел.”

“Я не привык к смешанным купаниям в горячих источниках.”

“Говоря о горячих источниках, кстати, что из себя представлял фонтан Святого Источника?” - Императрица понизила голос и спросила Фарму, как будто неожиданно вспомнила.

Историю о том, как Фарма нашел легендарный священный фонтан, он не рассказывал никому, кроме Императрицы, Соломона и Эллен. Хотя он и находится в труднодоступном месте, для людей этого времени, вероятно, добраться до него в будущем возможно.

“А тебе удалось добраться до другой стороны Святого Источника?”

“Да, добрался.”

У Фармы плохо получается скрывать свои эмоции.

“Я даже не могу смотреть на небо.” - обнаженная императрица встала над ним, и Фарме уже некуда отвести взгляд.

“Я думаю это будет звучать очень неуважительно, но я считаю, что вы не сможете пройти на другую сторону.”

“Му~у, не будь таким холодным.”

Несмотря на то, что Императрица так сказала, она надула щеки и резко отвернулась.

“Хоть я и посетил другую сторону, но теперь же я снова в этом мире.”

Императрица, должно быть, разочарована, и пока она над чем-то задумалась, Фарма решил направить разговор в подходящее русло, пока не появились неуместные вопросы.

“То место было похоже на комнату, но я почти сразу вернулся.” - пробормотал Фарма, думая, что Ее Величество сейчас разочарована.

“А почему бы тебе не использовать то устройство, которое ты разработал? Точно, вспомнила, сфотографируй его, сделай фотографию.”

“Ну, хорошо, в следующий раз у меня будет возможность ...”

Я не думаю, что лабораторию другого мира можно будет сфотографировать...

~ О, кстати, мне стоит попробовать принести компьютер и смартфон с той стороны, но фото делать точно не стоит, чтобы больше не разжигать их любопытство.

http://tl.rulate.ru/book/3708/837907