Готовый перевод Isekai Yakkyoku/Different World Pharmacy / Аптека в другом мире: Том 4. Глава 17: Осознание Мира

Том 4. Глава 17: Осознание Мира

~ Это совсем другой мир……

Фарма оглядел лабораторию, погружаясь в воспоминания о своей жизни.

Комната все еще находится в таком состоянии, как и в тот момент, как он окончательно заснул.

~ Мне нравится этот звук мотора в морозильной камере со сверхнизкой температурой, он вызывает ностальгию. Ультрацентрифуга должна работать непрерывно более четырех часов. Его последний набор крупномасштабных рабочих станций по анализатору генома тоже работает. Реактивы, помещенные на испытательный стенд, лежат стопками. Комната, заполнена бесчисленным количеством точного лабораторного оборудования, которое будет продолжать работать после смерти главного героя.

Фарма мог дотронуться до всего в лаборатории, кроме человека.

~Теперь, даже если это и сон. Что мы можем здесь сделать?

Здесь собраны вещи современной науки и разные научные изыскания, дабы показать, что из себя представляют его знания.

~ Черт, если не разорвать эту связь, то со временем кто-нибудь другой сможет попасть сюда и добраться до всего этого. Двери все еще соединены?

Он увидел вход в фонтан с дверным замком.

Дверь все еще открыта, и нет никаких признаков того, что она закрывается.

Он достал из морозилки несколько реактивов, пробирку с некоторыми образцами и поместил их в пенопластовый футляр. Затем Фарма подумал о том, чтобы написать предсмертную записку людям, имеющим отношение к прошлому миру.

“Тьфу, тьфу!”

Дыхание мужчины, лежавшего на диване, стало хриплым, и он начал нервно ворочаться.

Фарма почувствовал тяжесть на душе от вида последних минут той жизни.

~ Что я должен сделать, чтобы помочь!?

Есть способы помочь, даже если не обращаться к врачу. Во время сердечно-легочной реанимации можно вводить адреналин в лабораторных условиях.

Тем не менее, Фарма не мог сделать себе сердечно-легочную реанимацию.

Даже если он надавливает на него всем своим весом, нет какой-либо реакции от тела. Как он уже пробовал раньше, Фарма не может влиять на тело человека. Игла так же не проникает в кожу, чтобы попытаться ввести препарат.

Пи-пи-пи-пи, пи-пи-пи-пи, пи-пи-пи-пи, пи-пи-пи-пи.......

Прозвучал сигнал будильника. Фармацевт, уснувший на один час во время полуночного эксперимента, задремал в 3:42 утра, то если он сейчас зазвенел - 4:42.

И звенел он очень громко.

~ 4 часа … 42 минуты.

….Этот сигнал будто был создан для того, чтобы выгнать сознание Фармы. оно было выброшено за дверь лаборатории.

~ Сколько времени прошло с тех пор, как я там оказался?

“Оо...”

Лед, который должен был бы быть покрыт по поверхности родника, полностью растаял.

~ Интересно, проснулся ли я? Или этот мир - мир снов, а настоящий Фарма все еще спит? Да и все тело расслаблено так, будто я недавно выпил.

Он попытался сосредоточиться и разобраться в ситуации.

Внезапно Фарма почувствовал тепло от солнечного света, оно было повсюду.

В это время он заметил, что пенопластовый футляр с реактивом, который удалось взять из лаборатории, плавает на поверхности воды родника. Мальчик прикоснулся к футляру голыми руками.

“Это вовсе не сон… ”

Фарма сразу же окончательно проснулся. Он сделал глубокий вдох, бессознательно глядя на руку, которой прикрывался от солнца.

Возможно, это плата за перемещения на другую сторону - рука Фармы сильно просвечивала, а лучи солнца падали на священный источник и лучезарно поблескивали на его глади.

“Я уже давно здесь не был…”

Фарма вспоминает легенду о Боге Медицины, которую он услышал от Соломона.

Однажды, прежний Бог часто проходил сквозь Священный Источник в Мир Небес и как-то раз он не вернулся.

~ Интересно, он потерял карточку для выхода или что-то еще...  может он просто не смог вернуться, так как слишком часто разрывался между двумя мирами?

Нынешний Фарма более-менее мог понять, что случилось с предыдущим Богом Фармации. 

“Вот где находится этот мир.”

Фарма вылез из фонтана.

Мальчик положил пенопластовую коробку на видное место, и полетел к небу только с одним Посохом в руке, он решил подняться максимально ввысь.

На бешеной скорости, вертикально, вливая всю свою божественную силу в посох Бога Медицины, до тех пор, пока воздух не исчезнет. Он несся по небу, пытаясь достичь космического пространства.

По пути в неизведанное, на него обрушивается леденящий холод, капли воды на его теле замерзают, но тело этого не чувствует, и даже кислород становится разреженным, но ему это даже не мешает.

Он сделал глубокий вдох.

Если он поднимется еще чуточку выше, там без воздуха, в его легких образуется вакуум, а значит, его тело не выдержит и лопнет.

Фарма почувствовал себя странно, как и любой другой человек, и все время крутил эту идею.

Я знаю, что живые мертвецы не умирают...

~ Нужно подняться выше и посмотреть на мир!

 Он просто ни о чем не думал и просто хотел добрался до места, которое было так высоко, что у него закралась мысль, что он никогда не сможет вернуться назад.

И вот впервые Фарма увидел Землю из внешнего пространства этой планеты.

Мальчик понимал, что мир, в котором он находится, это не его третья планета, вращающаяся вокруг Солнца, но сейчас Фарма точно понимал, это небесное тело совсем не похоже на Землю. Это неизвестная ему планета. Ни очертания океана, ни очертания суши - они все отличаются от того, что было там, дома, в его памяти.

~ Что это такое…?

Столкновение со Вселенной - это также встреча с самим собой.

В ужасающей тишине слышен только звук внутри тела.

На протяжении тысяч лет, десятков тысяч лет. Эта планета вращается в этом одиночестве.

С неё видны бесчисленные звезды во Вселенной. Но сколько бы вы ни искали Солнечной системы, так и не видно подходящих планет. Есть звезды, похожие на Солнце, даже планеты с похожей Луной, но все это только схоже и ситуация во Вселенной совершенно другая.

Экстремально низкие температуры, а также интенсивное излучение космических лучей разрушают тело.

Звезда, которая не является Солнцем, отбрасывала свет на планету, где находился сейчас Фарма.

~ Это совсем не Земля. Это целая другая планета...Но где же она находится?

Фарма почувствовал, что снова столкнулся с большой загадкой.

Ему кажется, что тишина, и все это безмолвие, отсутствие звуков и разговоров людей, что всем этим существам нужна его помощь, и он их не может оставить. Тогда мальчик перестал сопротивляться гравитации, и планета стала медленно его притягивать. Он только слегка корректировал падение, чтобы попасть поближе к знакомым ему краям.

Даже при входе в атмосферу тело Фармы не начало гореть.

Даже атмосфера, которая окружает эту планету, не принимает и не действует на него.

Фарма приближался к поверхности планеты.

У него не было другого выбора, кроме как вернуться назад.

Теперь, когда он стал Фармой де Медичи, это было самое подходящее для него место.

П.П. Все привет!

Вот и закончился еще один том. Он был сложным, длинным и интересным. Столько всего произошло в жизни Фарми и дало ему понять какому миру он теперь пренадлежит. В следующем том будет не меньше интересных приключений мальчика по имени Фарма.

Всем спасибо за чтение!

http://tl.rulate.ru/book/3708/824069