Готовый перевод Isekai Yakkyoku/Different World Pharmacy / Аптека в другом мире: Том 4 Глава 6. Дальнейшие планы

Том 4 Глава 6. Дальнейшие планы

“Гм, я поняла общую ситуацию”, - кивнула Императрица, когда Соломон рассказал подробности о событиях произошедших ранее.

Фарма и Соломон приехали на разных каретах во дворец Ее Величества из-за одной причины, если их увидят вместе, тогда Соломона могут вернуть в Храм. Сначала прибыл Фарма и ввел в курс дел Императрицу, а потом бывший Инквизитор стал рассказывать уже все в деталях.

После разговора мальчик вернулся в аптеку.

“Значит, Святая Страна планирует запечатать Фарму в Великом Храме, для них это в порядке вещей.”

“Да.” - сказал Соломон со страхом.

Он был заключен в тюрьму за то, что не раскрыл местонахождение Фармы. Жрецам, находившимся под его командованием, не было предъявлено каких-либо обвинений, но они были переведены в другие храмы и находились под наблюдением.

“Является ли Фарма Богом Медицины?” - снова спрашивает Елизавета, она хотела узнать мнение Главного Священника.

“Я не знаю, является ли он воплощением Бога, но сомнений нет. Он не может принять себя.”

“Да, Фарма отличается.” - Императрица разжимает губы.

“Он - Бог, который привык к этому миру и отчаянно пытается сблизиться с людьми. У него есть сила изменить все, но он никогда не демонстрировал ее. Его личность, она совершенно не похожа на Бога-Хранителя прошлого.”

“Несмотря на риск, он дважды спасал такого человека, как я”, - восхищенно сказал Соломон.

“Храм все еще нацелен на Фарму?” - спросила Императрица.

“Возможно. . . божественная сила Фармы бесконечна, даже в сравнении с богами-хранителями прошлого. Великий Храм может прибегнуть к похищению или захвату заложников. Даже сейчас, за ним могут наблюдать. Он и его семья в опасности, так как ни аптека, ни резиденция не безопасны. 

Соломон обеспокоен тем, что Храм будет придерживаться решительных мер.

“Вот оно как. Что они предпримут после поимки Фармы?”

“Говорят, что Божество-Хранителя запечатают в Великом Храме и будут охранять”.

“Как это возможно?“ - спросила Ее Величество.

Эта информация была конфиденциальной, но Соломон решил раскрыть ее Императрице.

Он уже предал храм, но ему не о чем жалеть.

“В месте, называемом Святая Святых, есть участок для заточения. Как только Божество туда входит, оно теряет свою силу и больше не может покинуть его. Поскольку самое Святое Место - это область, которая поглощает божественную силу и будет использовать ее на протяжении многих веков. Жизнь Божества в таком месте комфортна, как во дворце, ему поклоняются священники, и он не страдает от недостатка пищи, одежды и жилья, но лишен свободы.”

Соломон отмечает, что если искусство запечатывания Бога сработает на Фарме, то так и будет.

В прошлом был пример, что запечатывание не сработало на сильном Божестве. Инквизитор также решил, что Фарма сможет без труда сбежать, даже если окажется в ловушке у Великого Храма.

Императрица была недовольна, когда услышала об этих планах.

“Сделать из Храма тюрьму для Божества. И как только в это священники верят?”

“Я с Вами согласен.” - Соломон благоговейно склонил голову.

“Я не знаю, что произойдет, если одержимый пациентами фармацевт будет заперт в этом Храме и не сможет лечить пациентов”, - сказал он.

“Думаю, это будет очень трудное время”, - сказала Елизавета.

“Я хочу, чтобы он делал то, что хочет. Фарма получил печать и финансовую поддержку, и даже императрица свела к минимуму вмешательство в его аптеку. Эта аптека-святилище.”

Елизавета считала, что это место, где любой человек сможет получить помощь.

“Если Храм получит божественную силу Фармы, тогда для чего они хотят ее использовать?”

“Я всего лишь один из жрецов, только Верховный Священник знает правду.”

“Н-да, странно это все.”

Жизнь Соломона могла оборваться, если бы он сказал такое рядом с храмом:

“Я служу Богу, а не Храму.”

Другими словами, он был предан Фарме больше всего на свете.

И жрец считал, что только Императрица может защитить Фарму от власти и могущества Храма.

“Что Вы собираетесь делать?” - спросила Елизавета.

“Я остаюсь гостем семьи Медичи, но собираюсь сделать все возможное, чтобы выяснить, что происходит. Мне нужно кое-что найти”, - ответил он.

После этого разговора Соломон собирался отправиться в странствие.

“Ради Фармы я собираюсь исследовать легенду о «Святом Фонтане» и отправиться на его поиски.”

“Думаю, что Вы сможете стать отличным придворным жрецом, как только найдете, что ищете.”

Ее Величество считала, что Соломон подает большие надежды.

“Если Храм следит за Вами, то будет слишком опасно скрываться в семье Де Медичи. В связи с этим, Вы можете жить в моем дворце, жрец императорской столицы не может сюда войти. Это идеальное место для укрытия. Ваши знания, как бывшего главного жреца, очень полезны. Я хочу, чтобы Вы одолжили мне свои силы в качестве божественного имперского советника. В частности, тайна открытия и закрытия божественного потока будет хорошим козырем против Священной Страны. Кроме того, если Вы будете здесь, то сможете чаще видеться с Фармой, так как он - придворный аптекарь.”

На что Соломон ответил: “Благодарю Вас. Спасибо за вашу поддержку.”

Помимо личной безопасности, он не испытывал никаких угрызений совести.

. . . ━━. . . ━━. . . ━━…

http://tl.rulate.ru/book/3708/676049