Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 29: Прошлая жизнь. ч.1

Событие, которое Шэнь Пэйин запомнила лучше всего, случилось именно таким летом. Палящее солнце светило на землю, словно выжигая её. Она стояла перед префектурой Синтай и смотрела, как труп её отца раскачивается на городских воротах, выставленный на всеобщее обозрение под палящим солнцем в течение трёх дней подряд. Ей тогда даже не разрешили забрать останки отца.

Смерть отца Шэнь Пэйин изменила всю её жизнь. Её мать повесилась в кабинете отца после того, как не смогла вынести унижения от своих родных и близких. Её семья была разорена, она осталась без крыши над головой. После этого её изнасиловали и унизили состоятельные вторые поколения… и потом она покончила жизнь самоубийством...

Она переродилась, вернувшись к тому времени, когда ей было тринадцать. Она потратила два года, чтобы развить свою собственную силу, но этого было недостаточно. Этого было далеко не достаточно.

Чтобы не допустить разорения своей семьи, она должна сама уничтожить семью Шэнь и не дать Шэнь Сяо шанса подставить своего отца. Но Шэнь Сяо был человеком авторитетным и статусным, с военными силами под своим контролем. Как она могла бороться с ним?

У неё был лишь один путь.

Шэнь Пэйин вспомнила отношение Шэнь Цзыцяо к Девятому Принцу несколько дней назад, и она не могла не почувствовать раздражения. С того дня ей казалось, что она отдалилась от него. Она не могла сказать почему, но эта перемена была слишком очевидна, чтобы её игнорировать.

Более того, она боялась, что не сможет изменить свою судьбу. Если бы Шэнь Цзыцяо была такой же, как в прошлой жизни, с помощью Шэнь Сяо она вышла бы замуж за Девятого Принца. Тогда не будет ли семья Шэнь снова уничтожена Шэнь Сяо? Тогда труп её отца не будет ли снова выставлен на солнце в течение трёх дней и ночей?

Думая об этом, Шэнь Пэйин больше не могла сидеть спокойно. Она резко встала.

Почему она так старалась изменить себя в этой жизни? Почему она намеренно пыталась приблизиться к Девятому Принцу? Несмотря ни на что, она не могла позволить Шэнь Сяо и семье Тянь заключить союз, особенно через брак.

— Третья Мисс, Третья Мисс! – взволнованно кричала служанка. (П.п =  Она – третья Мисс из семьи Шэнь – Шэнь Пэйин. И – Шэнь Цзыцяо, третья Мисс покойной первой жены.)

Шэнь Пэйин глубоко вздохнула и подавила внезапный приступ гнева.

— Что случилось? 

Вошла служанка и тихо сказала:

— Ли Шиниань здесь и ждёт вас в гостиной.

Глаза Шэнь Пэйин стали холодными, и она спокойно вышла. За последние два года она обзавелась бесчисленным количеством доверенных лиц, и Ли Шиниань был одним из них.

— Третья Мисс.

Ли Шинианю было около двадцати лет, и он был красивым мужчиной. В тот момент, когда он увидел стройное и грациозное тело Шэнь Пэйин, он не пытался скрыть своего обожания и любви.

Шэнь Пэйин слабо улыбнулась и тихо спросила:

— В чём дело?

Ли Шиниань сказал мягким и нежным голосом:

— Старая Госпожа семьи Шэнь отправилась навестить Госпожу Лю.

Что касается любящего взгляда этого мужчины, то Шэнь Пэйин давно привыкла к нему.

При этих словах её веки дрогнули.

— Какая Госпожа Лю?

— Семья Лю из переулка цинтун и жена помощника министра.

Выражение лица Шэнь Пэйин слегка изменилось, и она закрыла глаза.

Семья Лю… Помощник Министра Лю должен был стать Министром Доходов в следующем году. Если его младший брат выйдет замуж за Шэнь Сяо в конце года, они начнут разбираться с семьёй Шэнь.

— Я знаю, – прозвучал её низкий голос. — Где они встретились? О чём они говорили?

— Госпожа Лю лично отправилась к семье Шэнь, но что касается вопроса, о котором они говорили...

Как раз в тот момент, когда он колебался, как выразить свои слова...

— Ты пока можешь идти, – Шэнь Пэйин потёрла лоб, и её голос был полон усталости.

— Третья Мисс?

Ли Шиниань в отчаянии уставился на неё.

Шэнь Пэйин замахала руками и сказала:

— Ты можешь идти.

Ли Шиниань ушёл.

Она не должна позволить Шэнь Сяо жениться на младшей сестре брата Лю!

http://tl.rulate.ru/book/36995/1247306