Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 28: Служанка. ч.2

— Ну и что будет, если я ей расскажу? Разве ты не видел, как она разговаривала с Леди Ли? Старая Госпожа что-нибудь сделала? Нет, – Цуй Пин сплюнула и вспомнила, как Третья Мисс обошлась сегодня с Мамой Ли. Она всё ещё чувствовала себя виноватой за это.

— Может быть, Лорд возвращается?

Шэнь Сяо и Шэнь Цзыкай уехали из дома примерно на год, и уже пришло время их возвращения. Они думали, что внезапная перемена в поведении Шэнь Цзыцяо как-то связана с этим...

Цуй Пин слегка покачала головой, она чувствовала, что эта перемена была результатом чего-то совершенно другого.

— Даже если Лорд вот-вот вернётся, Третья Мисс не стала бы себя так вести.

— Значит... кто-то тайно обучает её? – удивлённо спросил Цуй Хун.

Шэнь Цзыцяо и Шэнь Пэйин были очень близки, что вызывало у Цуй Пин недоумение и подозрения.

— Я пойду поговорю с Леди Ли.

Когда Леди Ли выслушала предположение Цуй Пин, она тоже заподозрила неладное.

— Ты думаешь, что Шэнь Пэйин развратила Третью Мисс?

Цуй Пин мягко кивнула и сказала:

— Я боюсь, что она могла это сделать.

— Возвращайся и следи за Третьей Мисс. Если она хочет повысить двух служанок, то пусть. В конце концов, рано или поздно мы дадим ей понять, что не она отвечает за семью, – тон Леди Ли был смешан с неохотой.

— М-м, – ответила Цуй Пин.

На следующее утро Леди Ли повысила Хун Юй и Хун Ин до служанок второго класса. Затем она перевела двух других служанок второго класса, помещённых рядом со старой Госпожой Шэнь Цзыцяо, оставив ей лишь Цуй Пин и Цуй Хун.

Шэнь Цзыцяо никак не прокомментировала действия Леди Ли.

Хун Юй и Хун Ин были в невероятном восторге, так как не ожидали, что они так быстро станут служанками второго класса. Эти двое уже собирались поклониться Шэнь Цзыцяо, но она остановила их. Цуй Пин и Цуй Хун пришли рано утром, чтобы заняться делами Шэнь Цзыцяо. Но она передала всю работу по дому, которую эти двое должны были делать, Хун Юй, а тем временем она освободила их от других дел.

Цуй Пин поднесла ей чашку и, счастливо улыбнувшись, сказала:

— Третья Мисс, вы довольно счастливы в последнее время. Не из-за этого ли?

Шэнь Цзыцяо взяла чашку и время от времени скребла ложкой дно чашки.

— Разве я в хорошем настроении? Что могло сделать меня счастливой?

Она думала, что ей придётся приложить немало усилий, чтобы найти верную ей служанку. Ей очень повезло, что она нашла служанок, которые искренне защищали её.

Хун Юй и сестра сделали её очень счастливой. Она никогда раньше не видела этих двух девушек в книге. Как оказалось, судьбы некоторых людей изменились из-за её переселения.

Шэнь Цзыцяо была очень рада переменам, так как это означало, что у неё появился шанс изменить свою судьбу.

То, что произошло во дворе Цяо Синь, естественно, дошло до ушей Юных Мисс семьи Шэнь. Шэнь Цзыфэнь подошла к комнате Шэнь Цзывэнь и спросила:

— Старшая сестра, ты слышала? Цяо Синь действительно осмелилась прогнать людей Старой Госпожи.

Шэнь Цзывэнь красила ногти, когда услышала слова Шэнь Цзыфэнь и бросила на неё косой взгляд.

— Перестань суетиться из-за ничего.

— Я не суечусь из-за ничего, с этим человеком из двора Цяо Синь довольно трудно иметь дело. Разве ты не слышала? Она осмелилась избить Маму Ли, – Шэнь Цзыфэнь села рядом с Шэнь Цзывэнь с озабоченным выражением лица.

— Ну и что? Каждый раз, когда отец и старший брат были дома, разве она не была такой же?

Шэнь Цзывэнь удовлетворённо уставилась на свои ногти. Она никогда не ставила Шэнь Цзыцяо выше служанок.

— Ну, в твоих устах всё звучит просто. Похоже, она хочет заменить старую Госпожу и вести домашнее хозяйство. Если она возьмёт на себя заботу о доме, будет худо.

Шэнь Цзывэнь рассмеялась и сказала:

— Ты правда так думаешь? 

— Старшая сестра, ты что-то знаешь? – спросила Шэнь Цзыфэнь.

— Госпожа Шэнь уже решила, что Шэнь Цзыцяо выйдет замуж. 

Эта новость сильно обрадовала Шэнь Цзывэнь.

Шэнь Цзыфэнь тоже не смогла скрыть своего волнения, спросив:

— Она собирается выйти замуж за этого дурака? 

— За кого ж ещё она сможет выйти замуж? 

Шэнь Цзывэнь фыркнула. 

— А отец согласится?

Шэнь Цзыфэнь вспомнила, как сильно Шэнь Сяо обожает и балует её.

Шэнь Цзывэнь сказала: 

— Я вернулась от бабушки сегодня утром, она навестит семью Лю.

— А? Она собирается навестить семью Лю? – смущённо переспросила Шэнь Цзыфэнь.

— Младшая сестра помощника министра Лю ещё не замужем... – тихо сказала Шэнь Цзывэнь. 

Шэнь Цзыфэнь всё поняла и прикрыла рот рукой, слегка рассмеявшись. 

http://tl.rulate.ru/book/36995/1245932