Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 227

СМ – Глава 227: Такатсуки Макото встречает Спасителя

Герой Молний Авель.

Герой Земли Волх определенно так сказал.

Меня беспокоило, что его не называют Героем Света, но Спаситель Авель обладает навыками Героя Света и Героя Молнии.

Так что здесь не должно быть никакой ошибки.

- ...Давайте освободим остальных из клеток. Момо, пойдем. (Макото)

- Да, Макото. (Момо)

- Вы мне очень помогли. Скажи мне потом, кто ты, пожалуйста. (Волх)

Мы разговаривали вполголоса, направляясь к оставшимся клеткам.

В соседней клетке была привязана женщина с длинными волосами.

Она, должно быть, Герой Древа Джульета.

Я разрезал цепи, которые связывали ее.

А потом, в клетке, которая была глубже...был стройный молодой человек, который, казалось, был того же возраста, что и я.

Он опустил голову, и я не вижу его лица.

Он... Спаситель Авель?

Легендарный человек, о котором мне рассказывали бесчисленное количество раз в Храме Воды.

Наконец-то мне удалось встретиться лицом к лицу с легендарным Героем.

Я был безмолвно тронут этой реальностью, пока делал то же самое, что и с Волхом, и разрезал клетку и цепи.

- Этот кинжал... Из чего же он сделан? (Волх)

Волх смотрел на мой кинжал с глубоким интересом.

- С-Спасибо... Кто ты?

- …

Герой Древа Джульетта поблагодарила меня.

Герой Авель все еще сидел, опустив голову.

- Я Макото, а эта девушка - Момо. Я пришел спасти вас, люди. Давай сначала уберемся отсюда. (Макото)

- Как он и говорит. Пойдемте, Джульетта, Авель. (Волх)

- Да, Волх. (Джульетта)

- ...Да. (Авель)

Похоже, Волх - лидер в этой группе из 3 человек.

Мы втроем покинули площадь в тумане, стараясь не попасться Горгулье.

Некоторое время мы продвигались по закоулкам города, и в то время, когда мы добрались до самых стен…

*Ган! Ган! Ган! Ган!*

Громкий звон металла и громкие крики: "Герои убежали!", "Ищите их!".

Тц, узнали, ха.

- Убегаем! (Волх)

Крик Волха заставил нас броситься к стенам.

Стены были высотой около 3 метров.

Я и Момо не умеем пользоваться летающей магией, поэтому думали, как с этим справиться.

- Хн-н-н!!! (Волх)

Волх разрушил стену кулаком, издав гортанный голос.

В стене была проделана огромная дыра.

Как и следовало ожидать от Героя.

Мы перелезли через стену, перепрыгнули через ров снаружи... И я уже был готов упасть в него, но Джульетта поспешно потянула меня за руку.

- Т-ты в порядке? (Джульетта)

- Спасибо... (Макото)

Почему каждый может легко перепрыгнуть через ров шириной более 2 метров?..

В смысле, Момо неожиданно физически способна.

- Уходим, пока демоны нас не нашли! (Волх)

- Да, Волх! Тем не менее, этот густой туман действительно помогает. Хотя здесь редко можно увидеть такую плотную завесу… (Джульетта)

- Этот туман был сделан Макото! (Момо)

- О боже, неужели это так? Впечатляет. Покрыл такую большую площадь. (Джульетта)

- Вот именно! Макото потрясающий! (Момо)

Джульетта и Момо разговаривали так, словно им было весело.

Не слишком ли быстро они поладили?

- Сведите разговоры до минимума. (Волх)

- ...

Волх криво усмехнулся, а Герой Авель молчал, как всегда.

Он все время смотрит вниз с мрачным выражением.

Он совсем не такой, каким я его себе представлял.

Некоторое время мы продолжали бежать.

Волх, Джульетта и Герой Авель ранены и были босыми, но бежали они поразительно быстро.

Мы продолжали бежать в темном лесу.

Нам как-то удалось убежать.

◇◇

- Большое спасибо, что спас нас!

- Ха-а-а~…Я думала, что на этот раз нам точно конец. (Джульетта)

Мы разбили лагерь в пещере, которую Волх сделал с помощью магии.

Рядом с костром жарят на вертеле кроликов и диких птиц.

Джульетта была той, кто поймал их.

Вокруг витал приятный запах готовящегося мяса.

...*Гу-у-у~* в животе у Момо заурчало.

- Хах! (Момо)

Момо покраснела.

- Юная леди, вы, должно быть, проголодались. Ешьте. Вы, ребята, наши спасители. (Волх)

- Момо, ешь побольше, ладно? (Джульетта)

- Нет! Макото был тем, кто сделал все... (Момо)

- Просто ешь, Момо. (Макото)

Я не настолько голоден, поэтому уговаривал Момо поесть.

Момо вгрызается в насаженное на вертел мясо.

Я смотрю на это согревающее сердце зрелище... Я стараюсь, чтобы это выглядело так, но, на самом деле, я использую Изменение перспективы, чтобы наблюдать за тремя Героями.

Герой Земли, Волх.

Он высок и имеет хорошее телосложение. Шрамы по всему телу являются доказательством многих тяжелых сражений, которые он пережил.

Когда мы встретились в первый раз, у него все время было суровое выражение лица, но сейчас он от души смеется, поедая жареное мясо.

Он говорит что-то вроде "Я хочу пива!", что заставило меня вспомнить ветерана-авантюриста Лукаса.

Интересно у него все хорошо?..

Герой Древа, Джульетта.

Длинные волосы каштанового цвета и длинные уши.

Джульетта - эльф.

Более того, невероятно красивая эльфийка.

Она одета в лохмотьях. Опасные участки ее кожи почти видны, но она, кажется, не беспокоится об этом.

Похоже, она прониклась симпатией к Момо и все это время заботилась о ней.

Момо, кажется, счастлива, что может говорить с красивой старшей сестрой.

И...

Герой Молний Авель.

Блестящие светлые волосы, сапфировые голубые глаза.

Он так красив, что его можно принять за девушку, но я могу сказать, что он мужчина, судя по его мускулам и груди.

До сих пор он не открывал рта и смотрел на костер.

- Эй, Авель!… Как насчет того, чтобы хотя бы поблагодарить Макото и Момо? (Волх)

- Совершенно верно. Он пришел, чтобы спасти нас, понимаешь? (Джульетта)

- ...

Но даже с этими словами Герой Авель промолчал.

- Прости, Макото. Авель потерял близкого ему человека в битве ранее... (Волх)

- Обычно он более жизнерадостный мальчик, понимаешь? (Джульетта)

Извиняющимся тоном сказали Волх и Джульетта, но я покачал головой.

- Меня это не беспокоит. В конце концов, та, кто дала мне предсказание, чтобы спасти Героев, была Богиней Солнца Алтеной. (Макото)

- Да, насчет этого! Эй, кто ты, Макото? Герой? Но способность слышать голос самой Богини означает, что ты Оракул, верно? Но ты же мальчик… Что происходит?! (Джульетта)

- Э-э-э... тут много чего происходит... (Макото)

Похоже, Джульетта заинтересовалась мной, она настойчиво ко мне приближалась.

Ого, какой приятный запах…

Личность Джульетты напоминает мне работницу Гильдии Авантюристов Маккарена, Мэри.

Ох, верно.

Пустая болтовня - это хорошо и все такое, но я должен спросить о многом.

- Куда вы собираетесь идти дальше? (Макото)

Я и Момо словно трава без корней.

Если возможно, я хотел бы действовать вместе с ними.

- А-а, мы вернемся на нашу базу. Как насчет того, чтобы пойти с нами, если ты не против, Макото? Я хотел бы посоветоваться с тобой о различных вещах, касающихся дальнейшего. (Волх)

О, у них есть база.

Это великолепно.

- Мне с Момо некуда идти, поэтому мы пойдем с вами. Где ваша база? (Макото)

- Хм, ты знаешь Кносский Лабиринт? (Джульетта)

Сказала Джульетта.

Подождите, э-э?

- Кносский Лабиринт - это подземелье, верно? (Макото)

- Совершенно верно. Мы сделали базу на верхнем этаже. На этом Западном Континенте нет настоящего города, кроме Лунной Страны, которой правят Повелители Демонов… У нас нет другого выбора, кроме как прятаться в подземельях... (Джульетта)

Понятно... так вот как они прячутся.

Подземелья, где монстры безопаснее…

- Макото, откуда ты взялся? Момо, по-видимому, с фермы, но это не относится к Макото, верно? Я не думаю, что тебя похитили бы монстры с такой силой. Но тот факт, что ты не знаком с землей вокруг, трудно понять. (Волх)

Удивленно спрашивает Волх.

- Я приехал из далекой страны.… (Макото)

На самом деле, я не могу сказать, что пришел из 1000-летнего будущего, поэтому я просто отвечаю неопределенно.

- Ладно, оставим этот разговор. Давайте поспим и пойдем прямо на ба... (Волх)

Слова Волха оборвались на середине.

Земля задрожала.

В нас стреляли магией?!

- Вот они!

- Герои?!

- Не знаю, но просто убейте их!

- Если Повелитель Демонов узнает, что мы позволили им сбежать, мы будем мертвы!

Я слышал множество шагов и голосов.

Они нас догнали!

- Они нашли нас, хух! Пойдем, Авель! Джульетта! (Волх)

- Ах, это самое ужасное! (Джульетта)

- Макото?! (Момо)

Волх хлопнул по плечу Героя Авеля, а Джульетта почесала в затылке, выкрикивая "Ки-и-и!".

Я потянул за руку Момо, у которой было бледное лицо.

...Я должен был взять хотя бы один кусочек мяса.

- Уо-о-о-ох! (Волх)

Волх ударил кулаком горгулью, ворвавшуюся в пещеру.

Он просто выскочил, и мы последовали за ним.

- Аха-а-а, мы окружены. (Джульетта)

Точно так, как и сказала Джульетта, там около 100 монстров и демонов.

Я увидел перед собой гигантского пса-монстра.

Это охотничьи собаки, да.

Они пошли по нашему следу?

- Момо, не отходи от меня. (Макото)

- Хорошо, Макото! (Момо)

Я тяну Момо за руку и принимаю стойку с кинжалом, чтобы защитить ее.

Мы почти не спали со вчерашнего дня, так что я чувствовал, что моя концентрация немного упала.

- Это Герои! Захватите их!

- Если это будет невозможно, убить их!

- Вуо-о-о-о!

Монстры нападали на нас один за другим.

Каждый из них довольно силен.

- [Водяной дракон]. (Макото)

Я отгоняю монстров, несущихся на меня, с помощью магии воды.

Может быть, из-за того, что я постоянно заимствую ману Духов Воды каждый день, выход немного слабый.

Но меня больше беспокоят Герои.

Они одеты в обычную одежду и с голыми руками.

Волх сражается примерно с 10 монстрами голыми руками.

Джульетта сделала импровизированный хлыст из ближайших растений, используя древесную магию, и сражалась с ним.

В ее движениях нет ничего лишнего, и я могу сказать, насколько она опытный боец.

...Единственное, о чем я беспокоюсь, это… Герой Авель.

Он отбивается от яростных атак монстров, идущих на него, но у него практически нет боевого духа.

Он в порядке?...

К счастью, Герой Земли и Герой Древа сильны.

Эти двое победили практически всех монстров сами.

Как этих людей поймали?

Я помогаю этим двоим, когда выдается возможность.

(Какое облегчение. Похоже, мы как-нибудь справимся…) (Макото)

В этот момент я уже готов был вздохнуть с облегчением.…

- Авель! (Джульетта)

Я услышал крик Джульетты.

Когда я смотрю, мне кажется, что Герой Авель поскользнулся, он упал на задницу.

Рыцарь-скелет верхом на виверне бросился на него сверху с копьем.

Э-Это плохо!

Я поспешно вызвал Духов Воды!

Господа Духи! Помогите нам!

Появился только один Водяной Дух.

- Макото! (Момо)

Пока мое внимание было занято Авелем, рядом со мной прошел гигантский монстр.

- Момо?! (Макото)

К тому времени, как я это заметил, Момо уже попала в когти грифона.

Грифон неуклонно поднимался все выше и выше.

- Э-э? (Макото)

Моя голова не могла уследить за тем, что тут произошло.

Герой Авель, которого, кажется, через несколько секунд проткнут насквозь, и маленькая девочка Момо, которую забрали.

"Если Герой Авель умрет, наступит конец света."

Голос Алтены резонирует в моей голове.

У меня не было времени думать.

- [Коготь Дракона]. (Макото)

Я вложил ману Духа Воды в лезвие кинжала и выстрелил в Рыцаря-Скелета и Виверну.

Монстра разрезало на куски.

К тому времени, как я поспешно обернулся, грифон, который увел Момо, уже был пятном далеко в небе.

- Герои! Если вы дорожите жизнью этого человека, приходите в замок Повелителя Демонов!!!

- Макото!!! (Момо)

Каким-то образом мне удалось подслушать эти слова.

После этого Волх и Джульетта сумели заставить монстров отступить.

Герой Авель по-прежнему молчал и, как всегда, с мрачным выражением лица.

Нам удалось отбиться от монстров, но никто не выглядел веселым.

- Что нам делать, Джульетта? (Волх)

- Разве это не очевидно? Мы должны спасти Момо! (Джульетта)

Джульетта немедленно ответила на вопрос Волха.

Похоже, они собираются отправиться в замок Повелителя Демонов.

Эти люди... Герои до мозга костей.

Но если мы вернемся в замок Повелителя Демонов, то все усилия по их спасению будут напрасны.

- Вы трое, возвращайтесь на базу, пожалуйста. (Макото)

- А? А как же Момо?! (Джульетта)

- Что ты говоришь, Макото?! (Волх)

3 Героя сделали удивленные выражения на мои слова.

...При этих словах выражение лица Авеля слегка исказилось.

- Даже если вы вернетесь в замок Повелителя Демонов без надлежащего оружия и доспехов, вы просто пойдете навстречу своей смерти, понимаете? (Макото)

- ......

У троих была изодранная одежда, и они были с голыми руками.

Они ничего не могли мне ответить.

- Я догоню вас позже, ребята. База находится на верхнем этаже Лабиринта, верно? (Макото)

- А?! Только мы вернемся на базу?! Что ты будешь делать, Макото?! (Джульетта)

Глаза Джульетты широко раскрылись.

Разве это не очевидно?

- Я пойду в замок Повелителя Демонов, чтобы спасти Момо. (Макото)

http://tl.rulate.ru/book/36354/1313742