Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 208

СМ - Глава 208: Такатсуки Макото направляется к оставшимся

- Эй, Макото, есть ли необходимость прислушаться к просьбе о помощи от Папы? (Люси)

- Вот именно! Это тот парень, который пытался сделать что-то ужасное с Фу-чан! Как в эро-додзинси! (Ая)

- ...Что такое эро-додзинси? (Фриаэ)

- Ах! Я знаю! Это те в которых "Кух! Убей меня”. (Люси)

- Лю-чан... Откуда у тебя эти знания? Кстати, той самой, что сказала бы "Кух! Убей меня!", - это, наверное, Саки-чан. (Ая)

- Я вообще не понимаю, о чем вы двое говорите. (Фриаэ)

Люси, Са-сан и Фриаэ шумно переговаривались.

Сейчас мы находимся немного дальше от столицы Хайленда, в городе-призраке.

Это, по-видимому, город, который пал от наплыва монстров несколько десятилетий назад.

Некоторое время он был необитаем, но ходят слухи, что его используют как убежище для Змеиной Церкви.

Мы пришли сюда, чтобы подтвердить достоверность этих слухов.

Цель состоит в том, чтобы исследовать остатки Змеиной церкви по просьбе Папы.

- Ничего не поделаешь. Принцесса София встревожилась. (Макото)

Я ответил на вопрос Люси.

У Розеса не так уж много тамплиеров.

В этом мире тамплиеры служат полицейскими.

Организация, без которой нельзя обойтись для поддержания общественного порядка.

Тамплиеры связаны с Церковью Богини, и Розес компенсирует нехватку персонала рыцарями, которых отправляет Страна Солнца.

Другими словами, если бы Папа сказал: "Мы выведем тамплиеров из Розеса, чтобы подготовиться к битве против Великого Повелителя Демонов", это было бы невероятно проблематично.

Конечно, обычно так не бывает, но они могут использовать наш отказ как предлог, чтобы потребовать Фриаэ.

Мы решили их послушать.

- Значит, Змеиная церковь здесь? (Фриаэ)

Фриаэ беспокойно оглядывалась по сторонам, хватая Са-сан за рукав.

Обычно это моя роль как Рыцаря-Хранителя, но я решил, что она должна быть рядом с Са-сан, с которой безопаснее всего.

- [Обнаружение]. (Макото)

Я хожу по городу-призраку и ищу присутствие врагов.

Но никакой реакции.

Мое Обнаружение имеет радиус около 100 метров…

Но у меня есть член группы, который лучше меня ищет врагов.

- Люси, ну что? (Макото)

- Хм-м, ничего. Ничего не слышу. (Люси)

Чувства Люси имеют более широкий диапазон и более высокую точность, чем мое Обнаружение.

То, что даже она ничего не слышит, должно означать, что…

- Дезинформация? (Макото)

- Что нам делать, Такатсуки? Вернуться? (Ая)

- Хм-м-м... (Макото)

Если никого нет, нам нечего делать.

Или, может быть, они просто временно ушли.

Давайте попробуем пройти еще немного.

- Давай подождем немного, и, если они все еще не появятся, мы уйдем. (Макото)

- Хорошо~. (Ая)

- Хм, даже несмотря на то, что мы прошли через трудности, проделав весь этот путь сюда. (Фриаэ)

- Нет ничего плохого в том, чтобы быть в безопасности, Фури. (Люси)

Напряжение немного спало, и мы решили оставаться в тени.

Никакой реакции от Обнаружения.

Люси начеку.

Не думайте, что мы будем застигнуты врасплох этим нападением.

◇◇

Примерно через 30 минут после прибытия в город-призрак…

Голос резонировал в моей голове.

(Это...плохо...Мако...! Это...)

Ноа?

Хм? Ее голос звучит где-то далеко.

Ноа, в чем дело?

(……)

Нет ответа.

Что это было?

В этот момент...

*Панг*

Кто-то с легким звуком приземлился на землю.

Должно быть, они пришли с помощью магии полета.

Я вообще не заметил их приближения.

Они приближались к нам с пугающей быстротой и молчанием.

Волосы у меня встали дыбом.

Перед нами стоит человек в белых доспехах и с гербом Богини.

Тамплиер.

И все же… почему Обнаружение не реагирует?

Один из них - Герой Солнца Александр, которого мы встретили не так давно.

- Эй, какое совпадение! (Алекс)

Бесстыдно сказал мужчина.

На его лице появилась легкая усмешка.

...Совпадение?

Кто поверит в это, когда мы встретились в городе-призраке?

- ......

Я молча принимаю стойку с кинжалом.

Люси подняла свой посох, и Са-сан встала перед Фриаэ.

Фриаэ с подозрением смотрела на Героя Солнца.

Человек перед нами сказал это с широкой улыбкой на лице.

- Я прошу тебя передать мне Лунного Оракула. (Алекс)

- Я отказываюсь. (Макото)

Я ответил без колебаний.

Этот ответ, должно быть, был тем, чего он ожидал, он не выказал особого удивления.

- Нет-нет, ты не имеешь права отказываться. (Алекс)

Герой Солнца Александр пожал плечами.

- Приказ Папы? (Макото)

- Нет, я делаю это по собственной воле. Все будут считать, что Папа не причастен к этому. (Алекс)

Герой Солнца говорит даже то, что ему не нужно говорить, с беззаботной улыбкой.

Похоже, это была ловушка Папы.

...Это было ошибкой - прийти сюда.

- Са-сан. (Макото)

- Да, я буду защищать Фу-чан! (Ая)

Я решил оставить Фриаэ на Са-сан.

Я вызываю Духов, и Люси готовит свою ману, чтобы иметь возможность использовать магию в любой момент.

Но Герой Солнца перед нами только ухмылялся и ничего не делал.

- Эй, эй, нет смысла сопротивляться. Это ради твоего же блага - бросить ее, пока тебе не причинили вреда. (Алекс)

Похоже, для него похищение Фриаэ - уже решенный вопрос.

Он планирует действовать, даже если это будет сделано с помощью силы.

- Ха-ах... Хотя, на самом деле, я не горжусь тем, что издеваюсь над слабыми… Хм? (Алекс)

Герой Солнца хотел что-то сказать, но оборвал себя на полуслове и поднял глаза.

Я делаю то же самое, и что-то падает с поразительной скоростью.

- Фриаэ!

- Такатсуки! Ая!

Появились Йокояма и Сакурай на пегасе.

Сакурай спрыгнул с пегаса и встал перед нами.

Какое облегчение.

С Сакураем здесь не о чем беспокоиться.

- Принцесса Ноэль сказала мне, что Папа собирается похитить Фриаэ. (Сакурай)

- А-а-а, даже Герой Света здесь, да… Мне сказали, что ты не должен пострадать. (Алекс)

Даже когда Сакурай прибыл, Герой Солнца не стирал свою беззаботную улыбку.

Я смотрю на небо и вижу, что, хоть оно слегка и затянуто облаками, но в основном чистое.

Это отличается от времени против Повелителя Демонов.

Сейчас Герой Света Сакурай в своей совершенной форме.

И все же, почему он выглядит таким беззаботным?..

- Отойди в сторону, Герой Света. (Алекс)

Высокомерно требует Герой Солнца.

- Я отказываюсь. (Сакурай)

Сакурай обнажает меч и принимает стойку.

Люси, Йкояма и я готовимся помочь ему.

По сравнению с нами, Герой Солнца не проявлял никаких признаков возбуждения.

- Ха-ах... Какая морока. (Алекс)

Герой Солнца тяжело вздохнул.

В следующее мгновение…

*Вху-у-ум!*

Налетел шквал.

Массивная аура бушует вокруг Героя Солнца.

Теплый свет освещает все вокруг, словно защищая нас от этой неистовой ауры.

Сакурай держал в руке свой волшебный меч, и его тело и клинок слегка блестели.

Он испускает мягкий свет, но это массивная аура, которая не уступает ауре Героя Солнца.

- Герой Солнца Алекс, сейчас не время сражаться друг с другом. Отступи. (Сакураи)

- Конечно, у меня также нет намерений сражаться с тобой. (Алекс)

- Тогда... (Сакурай)

- До тех пор, пока дело не в Лунном Оракуле. (Алекс)

- Я не могу этого допустить. (Сакурай)

- Тогда переговоры провалились. (Алекс)

Это были не переговоры!

После его одностороннего требования Герой Солнца медленно идет сюда.

- Не подходи ближе. (Сакурай)

Голос Сакурай был тверд.

- Рёскэ... (Фриаэ)

Беспокойно бормочет Фриаэ.

Герой Света должен быть самым сильным.

Все должно быть хорошо... верно?

Герой Солнца не останавливается и не стирает улыбку.

С ухмылкой на лице он продолжает приближаться к нам.

- Я буду сдерживаться. Ничего личного. (Сакурай)

Сакурай говорит это и бьет Героя Солнца тыльной стороной меча.

Тупой стороной.

Герой Солнца схватил волшебный меч Сакурая своей рукой.

- Не может быть! (Саки)

Йокояма потрясенно выдохнула.

- Эй, эй, чего ты добивался таким мягким замахом? (Алекс)

Другую руку он сжал в кулак.

Удар, похожий на вспышку, пронесся рядом с лицом Сакурая.

- Кух! (Сакурай)

Сакурай держится на расстоянии.

- О-о, тебе удалось избежать этого. Похоже, великий я тоже слишком сильно сдерживался. Просто откажись от бессмысленной борьбы и отдай Лунного Оракула. (Алекс)

У Героя Солнца все еще была дерзкая улыбка.

- Понял, в следующий раз я буду серьезен. (Сакурай)

Тело Сакурая и волшебный меч светились тем же светом, что и в тот раз, когда он победил Короля Зверей.

Сакурай расплылся.

- Меч Света: [Вспышка]. (Сакурай)

Я слышал этот голос.

Небольшой взрыв и вспышка.

После этого поднялся сильный ветер и полетела пыль.

Я увидел, как что-то улетело.

Это было похоже на человека.

- ...Э-э?

Я услышал, как кто-то пробормотал это в полном недоумении.

Тот, кого отправили в полет, был Сакураем, который теперь был нокаутирован.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1287729