Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 151

СМ - Глава 151: Такатсуки Макото прибывает в Страну Огня

 

 

 

Утро следующего дня.

- ...В будущем я не стану затевать драку с Великим Мудрецом… Я глубоко размышляла об этом; глубже, чем Храм Глубокого Моря… (Розали)

Розали поверженно и с разбитым сердцем опустила голову.

(...Она одержала великолепную победу против Багровой Ведьмы.) (Макото)

На Великом Мудреце нет ни единой царапины.

Ну, она же нежить, так что ее раны могут немедленно заживать.

- Почему ты так часто прибегаешь к грубой силе?.. Даже так ты превосходишь меня в одном таланте.

Великий Мудрец раздраженно скрестила руки на груди и посмотрела на Розали.

- ...Боже, Мама... (Люси)

- Разве Великий Мудрец и твоя мама не ладят? (Ая)

- Просто мама односторонне делает ее своей соперницей. Хотя очевидно, что она не может победить. (Люси)

Я слышу разговор Люси и Са-сан.

Люси безжалостна к собственной матери.

Фриаэ, казалось, не интересовалась этим, она почесывала подбородок черного кота.

- ...Кух, я запомню это. (Розали)

- Ты... Ты совсем не задумывалась.

Розали с горечью посмотрела на Великого Мудреца, и Великий Мудрец тяжело вздохнула.

Великий Мудрец, действительно, является магом номер один на континенте.

Я рассеянно смотрел на них, и принцесса София подошла ближе.

- Герой Макото, нам пора уезжать из Страны Древа. Мы пробыли здесь довольно долго. (София)

- Понял, София. (Макото)

Я кивнул в ответ на слова принцессы Софии.

Я уже поправился, так что, думаю, нам следует отправиться в Страну Огня, Великий Кит.

- Давайте до Маккарена вернемся в наших экипажах. Экипажи обладают монстроотталкивающей магией. (София)

- Верно. Давайте отправимся в Великий Кит из Маккарена уже на Летающем Корабле. (Макото)

На территории Страны Огня, по-видимому, нет летающих драконов.

Там есть Песчаные Драконы, но они не умеют летать.

- Подождите, вы, люди.

Великий Мудрец остановила нас.

- В чём дело? (Макото)

- Не возвращайтесь на базу Пользователя Духа. Там тебя ждут дворяне Солнечной Страны.

- Что?

- Э-э?

Я нахмурился, и принцесса София показала свое удивление.

- В этом нет ничего странного. Уже известно, что базой Пользователя Духа является город на краю Страны Воды. Тогда лучшим выбором будет подождать вас там.

- Но это проблематично... (Макото)

Мы не сможем использовать Летающий Корабль, если не вернёмся в Маккарен.

- Что же нам тогда делать? (Макото)

- Верно... Это займет некоторое время, но у нас нет другого выбора, кроме как идти по наземному маршруту... (София)

Мы с принцессой Софией смотрели друг на друга и размышляли.

- Пользователь Духов, у меня есть хороший план.

Великий Мудрец многозначительно смотрит на побежденную Розали.

- Эй, Багровая Девчонка, отправь их туда своим супер-пупер-дальним Телепортом.

- Э-э-э~, но я могу переместить только одного человека за раз! (Розали)

- Тогда используй его несколько раз. У тебя бессмысленно огромное количество маны, так что используй ее для чего-нибудь.

О-о, мы можем сделать такое?

Я подошёл к Люси и прошептал ей.

- Люси, ты не против попросить об этом свою мать? (Макото)

- Обычно она находит это болезненным и не делает такого, но если Великий Мудрец говорит ей, то думаю, что она сможет это сделать. (Люси)

Прошептала Люси мне в ответ.

Правильно. Однако, когда я прошу легендарного героя Страны Древа сделать такую странную работу, мне становится немного не по себе.

Но это очень выручит нас.

- Я не хочу-у-у~!!! Это больно! Вы сделайте это! Вы же Великий Мудрец и всё такое!!!

- Я не такая как ты. У меня нет никакой свободы, чтобы тратить свою Ману. Я должна подготовиться к возрождению Великого Повелителя Демонов. У вас, эльфов, избыток маны, так что используйте ее ради Героя.

- Ха-ах... Ничего не поделаешь. Бойфренд, когда ты будешь готов, я перенесу тебя туда. (Розали)

- С-Спасибо вам большое. (Макото)

Похоже, все уже закончилось.

Мы поспешно приготовились к отбытию.

Мы заканчиваем прощание с Деревенским Старостой, Героем Древа Бурь Максимилианом, Оракулом Древа Флоной и жителями деревни Канан.

- Макото, давай снова встретимся в Северной Экспедиции! В следующий раз будем сражаться с Повелителем Демонов вместе! (Макс)

- Ага. Удачи вам, Максимилиан. (Макото)

Я обменялся рукопожатием с Героем Древа Бурь.

Его рука большая и грубая.

По сравнению с ним, моя рука как у ребенка.

- Вы готовы? Тогда первой будет Люси~. (Розали)

- Э-э, я первая? (Люси)

- Мама Лю-чан, я могу пойти первой. (Ая)

- Я предпочту быть последней. (Фриаэ)

Когда я посмотрел туда, где находится Розали, группа подняла шум по поводу порядка Телепортации.

Я думаю, что Старик Рыцарь-Хранитель принцессы Софии мог бы пойти первым.

Всё-таки я уверен, что он уже бывал там.

А-ах, Люси забрали первой.

(Хорошо, я тоже должен приготовиться к отбытию.) (Макото)

◇◇

- Это был последний... (Розали)

Розали говорит это вялым тоном.

У неё мешки под глазами.

Вероятно, она слишком часто использовала Телепортацию, и ее мана упала до низкого уровня.

...Она в порядке?

- Розали, спасибо вам большое. (Макото)

- А-ах, я выжата~. Черт побери, Великий Мудрец, в следующий раз я не проиграю! (Розали)

Когда она сказала это, вокруг Розали возникает магический круг.

Но этот Телепорт отличается от предыдущих, в нём слишком много магических кругов.

(Магический круг отличается?) (Макото)

- Розали, куда вы направляетесь? Этот магический круг... Отличается от тех, что были раньше, да? (Макото)

- Э-э? Мама, ты не возвращаешься в деревню? (Люси)

Люси отреагировала на мои слова.

- Ара, Бойфренд, а ты хорош. Ты правильно смотришь на магические круги. Я снова отправляюсь на луну тренироваться! Я все еще не добралась до Великого Мудреца!

- У-Ухм... Прежде чем соревноваться с Великим Мудрецом, я бы хотела, чтобы вы помогли нам с покорением Повелителя Демонов в Северной Экспедиции... (София)

Нервно говорит принцесса София в сторону Розали, которая крутит своей рукой.

Это правда! Сейчас не время ссориться между собой.

- А-ах, вот о чем говорил отец, верно? Через полгода вы собираетесь затеять драку на Демоническом Континенте, не так ли? Ладно. Я тоже буду участвовать, так что оставьте мне победу над Повелителем Демонов, хорошо?! (Розали)

Сказав это, Розали исчезла с помощью Телепорта.

Какая свободная личность.

Оставив это в стороне, мы прибыли в Страну Огня, Великий Кит.

Здесь Люси, Са-сан, Фриаэ (с черным котом на плече) и принцесса София со своими телохранителями.

- Эй, Такатсуки! Так это Великий Кит, вау! (Ая)

Со словами Са-сан я оглядываюсь на столицу Страны Огня Гамуран.

Это город, который был весь в белом цвете.

Здания построены из высушенного на солнце кирпича?

Одежда большинства людей состоит из белой ткани.

Есть много людей с темным цветом кожи.

(Это похоже на мир арабской ночи…) (Макото)

Вид, который напомнил мне о так называемом Ближнем Востоке в нашем мире.

И самое главное…

(Тут жарко...) (Макото)

Такое чувство, что температура близка к 40°C.

Даже если широта не должна сильно отличаться от Водной Страны…

Это различие, по-видимому, связано с силой Богини Огня, Сол. (П.П. Сол - бог солнца в древнеримской мифологии)

 

Великий Кит - это тропическая страна.

Я предпочитаю, чтобы было жарко.

Если я установлю Спокойствие Духа на 99%, это не будет беспокоить.

Проблема...

(...Тут вообще нет Духов Воды.) (Макото)

Когда я узнал о климате Великого Кита в Храме Воды, у меня было предчувствие, что так оно и будет.

Похоже, от меня будет мало толку в этой стране...

Я тихонько вздохнул.

- София, процедура въезда в страну завершена.

Старик Рыцарь-Хранитель шумно подошел к нам.

Было бы плохо, если бы мы просто незаконно проникли в столицу с помощью Телепорта, поэтому мы проходим процедуры.

Но Розали сказала: "А? Я всегда прихожу, когда считаю нужным, и ухожу, когда захочу".

Интересно, где она забыла свой здравый смысл?

- Тогда пойдем в гостиницу, которой я всегда пользуюсь. Герой Макото, ты связался со своим другом, верно? (София)

- Да, когда я рассказал всё Фуджи, он сказал, что едет сюда. (Макото)

Я связался с Фуджи с помощью передающего магического инструмента.

Похоже, что у Фуджи были какие-то дела в Стране Огня в нужное время.

Мы, скорее всего, встретимся через 2-3 дня.

До тех пор мы можем остановиться в той же гостинице, что и принцесса София.

- Жарко. Пошлите уже. (Фриаэ)

Фриаэ вытирает пот рукой.

Её одежда немного растрепана, и она хлопает в области груди, чтобы создать ветер.

Каждый раз, когда она обмахивается своей одеждой, ее грудь выдает изысканное очарование.

- ……

Мужчины, проходившие мимо, остановились и уставились на неё.

Мы стоим особняком.

- Лю-чан, ты в порядке? (Ая)

- Тут жарко... У-ух, Ая, твоя кожа холодная... (Люси)

Люси, которая не выносила жары, Са-сан несла на спине.

Мы должны двигаться быстрее.

Мы ушли в гостиницу.

По дороге принцесса София рассказывала нам о Стране Огня.

Страна Огня - это милитаристская страна, которая отправляет свою армию по просьбе других стран.

Это земля, которая непригодна для сельского хозяйства, но охота и рыбалка, по-видимому, здесь процветают.

Они также направили силу в сторону торговли.

Сейчас в столице очень много людей.

Причина этого, по-видимому, в том, что скоро состоится величайший турнир по боевым искусствам.

Победитель турнира по боевым искусствам станет Назначенным Героем Страны Огня, и ему обещают лучшее отношении страны в течение 1 года.

(Между странами, действительно, существует много различий.) (Макото)

Я слушаю разговор принцессы Софии, обозревая город с помощью RPG Игрока.

А потом, через некоторое время, пока мы отдыхали…

Принцесса София и девушки пили холодный фруктовый сок в магазине.

Я был в одном месте чуть дальше, искал каких-нибудь Духов Воды.

...Да, я не смог найти их.

И затем...

*Ки-и-ин*

Зазвонил сигнал тревоги Навыка Обнаружения.

(Э-э? Мы же находимся в середине города.) (Макото)

Обнаружение внезапно активировалось, но я не могу сказать, где находится враг.

- Б-Берегись! Такатсуки! (Ая)

Са-сан схватила меня и в одно мгновение увела с места.

В следующую секунду...

*БАМ!*

На то место, где я только что шел, упало что-то тяжелое, издав громовой звук, и поднялось облако пыли.

Б-Бомбежка?!

Атака террористов?!

Но как только облако пыли успокоилось, появилась чья-то тень.

Человек упал?

- ...А-ах, и от этого уклонились. Как и ожидалось от Героя, который победил Повелителя Демонов.

Той, кто сказала это таким тоном, словно прикидывалась дурочкой, оказалась женщина.

Смуглая кожа, блестящие черные волосы, узкие глаза, как у хищной кошки, стройное и подтянутое тело женщины-воина.

Она одета в легкую экипировку, которая обнажает её ноги и плечи.

Однако тот факт, что я не чувствую, что ей не хватает защиты, должно быть, из-за массивной ауры, которую она излучает своим телом.

- Приятно познакомиться... Я Палящий Герой, Ольга Сол Талискер...

С глазами, которые заставляют меня задаться вопросом, куда она вообще смотрит, напавшая представилась отчужденным тоном.

- Эй... Хочешь сразиться со мной насмерть? (Ольга)

Эта женщина изогнула губы в улыбке в форме полумесяца.

Появился опасный человек!

http://tl.rulate.ru/book/36354/1128751

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Забавно) спасибо за перевод
Развернуть
#
А вот и боевая маньячка)
Спасибо за главу
Развернуть
#
Ошибка -- - Жарко. Пошлите ( пойдёмте ) уже. (Фриаэ)
Развернуть
#
Так не привычно читать славянское имя (Ольга) в японской новелле)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь