Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 150

СМ - Глава 150: Такатсуки Макото разгвоваривает с Великим Мудрецом

- Пользователь Духов, я пришла, чтобы увидеть тебя.

Белоснежные волосы, и мантия, и сияющие огненно-красные глаза.

Великий Мудрец, которая должна находиться в Стране Солнца, была в доме Старосты Канана.

Она идет к нам большими шагами.

- Гх-х! (Макото)

Она вдруг схватила меня за воротник рубашки.

- Великий Мудрец?!

- Учитель?!

Принцесса София и Люси удивленно повышают голос.

- Сын Джонни, я займу комнату в глубине дома.

- Д-Да, Великий Мудрец! Идите и не торопитесь. (Уолт)

- Уму.

В тот момент, когда она сказала это, мое поле зрения стало кромешно черным.

◇◇

- Э-э? (Макото)

- Я использовала Телепорт. Хочу немного с тобой поговорить.

Это дальняя, комната о которой говорил Деревенский Староста?..

Здесь темно, повсюду книжные полки и немного пыльно.

*Щелк*

Сзади раздался громкий шум.

Она заперла дверь с помощью магии?

Как же она осторожна…

- Это разговор, который не должен быть услышан другими? (Макото)

- ...

Глаза Великого Мудреца, которые светились красным в темноте, смотрели прямо на меня.

Это не обычная спокойная улыбка, а серьезные глаза.

- Похоже, ты победил повелителя Демонов Бифронса.

- Видимо, да... (Макото)

Неужели она проделала весь этот путь до Весеннего Древа только для того, чтобы поговорить об этом?

- ...

- Великий Мудрец? (Макото)

У Великого Мудреца тело маленького ребенка, поэтому, когда она опускает голову, я не вижу выражения ее лица.

Проходит некоторое время, и она начинает говорить шепотом.

- ...Я говорила тебе, что я вампир, да?

- Ага, вы сказали это в Стране Солнца. (Макото)

Это меня удивило.

После этого она разоблачила, что я девственник, и высосала мою кровь…

- Изначально я была человеком, и затем меня обратили в вампира... И тем, кто сделал это, был Повелитель Демонов, Бифронс. Другими словами, для меня тем, кто считался моим вампирским "отцом", был он.

- Э-э?! (Макото)

Отец Великого Мудреца?

Хм?

Я победил её отца?

- У-Ухм... (Макото)

Холодный пот выступил на лбу.

Я думал, что ничего плохого не случится после победы над Повелителем Демонов.

Оставляя в стороне таких, как демон Сетех... Нет, Великий Мудрец - тоже демон... Более того, он был её родственником...

- У-Ухм, я не знаю, что и сказать... (Макото)

- Молодец, Пользователь Духов. Единственный, с кем я не могла бороться, был Повелитель Демонов Бифронс. Вампиры не могут идти против своих родителей. Но я убью любого другого Повелителя Демонов, как только они ступят на Западный Континент. Змеиная Церковь, должно быть, планировала возрождение Бифронса как анти-Великого Мудреца, но... ку-ку-ку! Пользователь Духов очень удачно встал у них на пути.

Великий Мудрец злобно засмеялась.

Другими словами, это обычная она.

Хм-м, это...

- Это означает, что вы не злитесь из-за того, что я победил вашего "родителя"? (Макото)

- Злиться из-за убийства Бифронса? Он правил половиной Западного Континента 1000 лет назад и обращался с людьми как со скотом, понимаешь? Мои человеческие родители, люди в моей деревне - все были съедены демонами, подчиненными Бифронсу. Если бы я могла, я бы разорвала его на куски своими собственными руками...

Великий Мудрец обнажила клыки и заскрежетала зубами.

- Ну, тысячу лет назад меня спас Авель, как раз перед тем, как меня собирались съесть, и благодаря этому мне удалось выжить. На этот раз Авеля здесь нет. Если бы Бифронс вернулся, у меня не было бы другого выбора, кроме как попросить Героя Света… Но Герой Света все-таки наивен.

- Но Сакурай много работает. (Макото)

Я рефлекторно принимаю сторону моего давнего друга.

- Я знаю. Он становится сильнее. К тому времени, как начнётся Северная Экспедиция, он уже станет достойным.

- Он, действительно, очень старательный, так что, пожалуйста, помогите ему. (Макото)

Хотя он немного нерешителен.

Особенно, когда это касается девушек! _{(П.П. 20 жён, влюбил в себя лунного оракула и он ска нерешительный.)}

Похоже, Великий Мудрец что-то услышала в моих словах, и ее рот искривился.

- Это нормально, что ты все время беспокоишься за других, Пользователь Духа? Хайленд, нет, знать всего Западного Континента нацелилась на тебя, понимаешь?

- ...Серьёзно? (Макото)

Принцесса София говорила что-то подобное, но так ли это на самом деле?

- Жадные людишки уже думают о том, что будет после войны с демонами, и подсчитывают прибыль. Реинкарнация Спасителя, Героя Света, пришедшего из другого мира, находится в руках королевской семьи Хайленда. Следующей важной целью будет "Второй по Величине Вкладчик".

- ...Понятно. (Макото)

Вы же знаете, что война даже ещё не началась?

- Ой-ой, тебе не хватает чувства опасности. Ты Герой, который победил Повелителя Демонов и не знает политики, более того, который работает на слабую страну. Большинство дворян думают, что если они дадут тебе сочную приманку, то смогут перетянуть тебя на свою сторону. Они также хотят захватить сладкую часть земли Демонического Континента после войны, используя карту "Героя, который победил Повелителя Демонов".

Ха-ах, дворяне так думают?

- ...Значит, все дело в политике. Но ведь я якобы помолвлен с принцессой Софией? (Макото)

- Они, должно быть, думают, что так или иначе смогут заткнуть рот королевской семье слабой страны. Софии, действительно, приходится несладко.

(Положение Страны Воды очень слабое…) (Макото)

- Что ты собираешься делать дальше, Пользователь Духа?

- Мой текущий план - отправиться в Страну Огня, Великий Кит... (Макото)

Судя по тому, что я слышал, может быть, мне стоит залечь на дно?

Должен ли я посоветоваться с принцессой Софией?

- Фу-му, милитаристская страна, Великий Кит, да. Может, это и неплохо. Люди там все мускулистые и не очень хорошо разбираются в политике. Кстати, избегай поездок в торговую страну Камелон. Там только еноты водятся. Они попытаются заманить тебя в медовую ловушку в одно мгновение.

- Магия Очарования на меня не действует, так что все будет в порядке. (Макото)

Когда я отвечаю уверенно, Великий Мудрец изумленно качает головой.

- Идиот. Как будто магия очарования имеет значение. Ты остановишься в гостинице, и к тому времени, когда ты проснёшься утром, ты обнаружишь незнакомую обнаженную женщину, спящую рядом с тобой. Затем, примерно через полгода, она будет носить таинственно возникшего ребенка, и ты будешь вынужден взять на себя ответственность.

- …

Эй, эй, эй, не шутите так.

Я же девственник.

Великий Мудрец, должно быть, уловила выражение моего лица, она усмехнулась.

- Когда это произойдет, я использую свой Навык Оценки, чтобы доказать твою девственность.

- А можете этого не делать?! (Макото)

Вот где моя девственность будет выставлена на обозрение всей страны!

- Если ты не хочешь, чтобы это случилось, не приближайся к этому месту.

- Хорошо... (Макото)

Общество - страшная штука.

- Большое спасибо за все советы, Великий Мудрец… В чем дело? (Макото)

Я поблагодарил её и уже собирался выйти из комнаты, но почувствовал пристальный взгляд Великого Мудреца.

Это не сердитое выражение.

Это больше похоже на выражение морды кошки перед рыбой.

- Я голодная.

А-ах, это.

- ...Действуйте. (Макото)

Я опустился на колени, немного расстегнул воротник и подставил шею.

- Фу-фу, милый мальчик... *Ахм*.

- !

Легкая боль и небольшое приятное ощущение пробежали по моему телу.

Привыкает ли к этому мое тело?

Мне это не нравится.

*Глуп-глуп-глуп*

Я слышу, как она глотает кровь.

Это элегантный способ питья.

Она совершенно не похожа на того вампира, которого я встретил несколько дней назад.

Теперь, когда я думаю об этом, он тоже был 1000-летним демоном.

Может, она знакома с ним?

- Великий Мудрец, а вы знаете демона по имени Сетех? (Макото)

- ...Не разговаривай со мной, пока я ем. Конечно, я знаю. Это проблематичный враг. Да, ты, очевидно, был ошеломлен им. Ну, он не ест людей. Он думает только о том, чтобы окаменять.

- Э-э? (Макото)

Не ест людей?..

- Великий Мудрец, что вы имеете в виду? (Макото)

- А ты не знал? Сетех изначально был слабой нежитью и стал сильнее с Пробуждением Иблиса. Ценой за это было то, что теперь у него есть проклятие, где "он не может нападать на людей". Он не может пить кровь людей. Его братья-демоны смотрели на него свысока, как на полоумного вампира... Но эти окаменяющие глаза представляют для нас угрозу.

Значит, были такие обстоятельства.

Неудивительно, что он не пытался пить кровь принца Леонарда, Жанет и меня.

- Ты с ним разговаривал?

- Да, когда я передал ему последние слова Бифронса, он был счастлив. (Макото)

Но если он не может атаковать людей, значит, он не представляет угрозы.

Нет, он вывел из строя большинство эльфийских воинов своим окаменением.

Он серьёзная угроза.

- Эй! Ты разговаривал с Бифронсом?!

Впервые Великий Мудрец была удивленна.

- А-Ага... Немного. (Макото)

- Невозможно… У него не должно было остаться ничего от его собственного "я"… Если я правильно помню, в то время…

Маленькая Мудрец дрожит.

- ...Что он сказал?

- Хм, похоже, он почти ничего о себе не помнил. Он спросил: "Кто я?" (Макото)

- ...Он что-нибудь говорил об Авеле? Или, может быть, о ком-нибудь из 1000-летнего прошлого?

Спросила Великий Мудрец с серьёзным выражением.

Хм-м, не уверен...

- Я так не думаю. (Макото)

- ...Понятно. Тогда хорошо.

Я не вижу выражения лица Великого Мудреца, когда она опускает голову.

Что это было?

Звуки глотания возвращаются.

(Хм, так скучно. Кроме того, я предоставляю свою кровь сейчас, поэтому я не хотел бы делать это бесплатно.) (Макото)

Раз у меня есть шанс...

Я должен спросить совет.

- Великий Мудрец, как я могу стать сильней? (Макото)

- Это неожиданно. Ты Герой, что победил Повелителя Демонов, помнишь?

Как я уже сказал, я не побеждал его.

Повелитель Демонов сам желал смерти.

- Мой боевой стиль уже показывает свои пределы. (Макото)

- ...Фу-му. Но твои характеристики самые низкие среди людей, Пользователь Духа. Я думаю, что ты хорошо сражаешься, прикрываясь Магией Духов и своим священным сокровищем...

- Но я не мог продолжать битву с Багровой Ведьмой, и, если бы Бифронс захотел, я бы умер. (Макото)

Я не могу избавиться от ощущения, что между ними и мной стоит толстая стена.

Я чувствую, что… Я так больше не могу.

- ...Ты хочешь стать сильнее? Но если ты хочешь стать гораздо сильнее, чем сейчас... У тебя нет другого выбора, кроме как отказаться от своей человечности.

- Э-э? (Макото)

- Не принимай меня всерьез. Например, допустим, я сделаю тебя вампиром. Твои физические возможности, скорее всего, возрастут.

- О-ох! (Макото)

- Ценой этого будет то, что ты больше не сможешь пользоваться Магией Духов. Духи не любят нежить.

- ...Тогда это не подходит. (Макото)

Так что это не выход.

Во-первых, я не собираюсь становиться вампиром.

- Не делай такое лицо. Ты можешь больше на меня полагаться. Ты знаешь, как нас с тобой называют в Стране Солнца?

- К нам относятся как к любовникам, верно? (Макото)

Если верить принцессе Ноэль.

- Что? Так ты знал.

Великий Мудрец недовольно поджимает губы.

А какую реакцию она ожидала увидеть?

В любом случае...

- Разве крови уже не достаточно? (Макото)

- Еще немного.

Даже если вы говорите это с милым взглядом.

- ...У меня начинает кружиться голова. (Макото)

Она сегодня очень много высосала!

Кстати, Великий Мудрец сидит у меня на коленях.

Она сидит передо мной верхом, обхватив меня ногами за талию.

Глядя на нас с помощью RPG Игрока, я понимаю, что это довольно сомнительная позиция.

(Я не хочу, чтобы Люси и Са-сан видели меня в таком виде.) (Макото)

- Ва-ах, Бойфренд изменяет!

- ?!

Кто-то внезапно появился в комнате.

- Розали! (Макото)

Она использовала телепортацию?

- Эй, Багровая Девочка! Ты пришла сюда, чтобы прервать мою трапезу?

У Великого Мудреца мгновенно испортилось настроение. Она показала клыки и сверкнула глазами.

- Так и есть! Ты вошла на мою территорию без разрешения, так что дерись со мной! На этот раз я выиграю! (Розали)

- Девочка, я покажу тебе разницу в опыте.

Как только они это сказали, они обе исчезли.

(...Телепорт?) (Макото)

Более того, исчезли безмолвно.

Я, действительно, не могу представить себя сражающимся против людей такого уровня.

В этот момент... В небе за окном раздались взрывы.

Кажется, Розали и Великий Мудрец сражаются.

(У-ух, они стреляют королевскими заклинаниями без передышки.) (Макото)

Это безумие.

Битва Великого Мудреца и Багровой Ведьмы продолжалась всю ночь.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1128750