Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 92

СМ - Глава 92: Люси и Макото разговаривают с Великим Мудрецом

- Хм, если подумать, я до сих пор не ужинал... (Макото)

Может. пригласить Люси и найти какой-нибудь бар.

Я направляюсь к Великому Мудрецу, неся свой голод.

Я открываю большую дверь великолепной ледяной резиденции и иду по темному коридору.

Когда я вошел в комнату глубоко внутри, в поле зрения появилось множество мерцающих огней.

Даже когда я смотрю со спины, я могу различить эти красные волосы, которые не теряются в пламени.

- Люси? (Макото)

Я заметил, что пламя, которое плавало вокруг Люси, было не пламенем от магии, а от свечей.

Летят мелкие искры.

Загорается новая свеча.

- Фу-му, 1 минута и 10 секунд. Довольно хорошо.

Сказала Великий Мудрец удовлетворённо.

- Макото! (Люси)

Внезапно меня обняли.

Температура у нее, как всегда, высокая.

- Смотри, смотри! Я зажгла всё это безмолвной магией! (Люси)

Я смотрю на улыбку Люси и на более чем 20 свечей.

Хох, все это чуть больше чем за 1 минуту, и без слов.

- Хорошо, Люси. Твой уровень мастерства перевалил за 50? (Макото)

Безмолвная магия требует Мастерства выше 50.

- Хм, едва ли. Ещё безумнее пытаться использовать Магию Огня Королевского Уровня, не повышая своего мастерства.

Великий Мудрец говорит недовольно.

Обычно чем мощнее ваш Навык, тем важнее Мастерство.

Что ж, чем сильнее оружие, тем важнее научиться правильно его использовать.

- Люси. это впечатляет. (Макото)

Тяжелая работа Люси, без сомнения, настоящее дело.

- Ага! Но в чем же дело? Ты пришел, чтобы встретиться со мной? (Люси)

- А-а-а, я думал о том, чтобы Великий Мудрец немного потренировала и меня. (Макото)

В конце концов, она сильнейший маг континента.

Было бы напрасной тратой не тренировать меня, даже если бы это была небольшая практика.

- Фу-фу, ладно. Но прежде, ты ведь понимаешь, да?

Она манит меня пальцем.

...Ха-ах.

- Давайте. (Макото)

Я сдаюсь и предлагаю свою шею Великому Мудрецу.

Она впилась в неё, и боль от острых клыков Великого Мудреца пробежала по моему телу.

Каждый раз, когда она сосет мою кровь, мое тело становится горячее.

- ...Ну как вкус, Великий Мудрец? (Макото)

Ответа не последовало.

Вместо этого она погладила меня по голове.

Это её способ сказать, что всё хорошо?

После 10 секунд подношения моей крови…

- Фу-ух~.

Великий Мудрец подняла голову, как бы удовлетворенная, и облизнула влажные красные губы.

Непристойная атмосфера, не подходящая к ее юной внешности.

Эротично.

Она использовала магию, чтобы залечить укус, и снова посмотрела на меня.

- Ну, Пользователь Духа, так ты тоже хочешь тренироваться?

- Ага. (Макото)

Люси, кажется, сильно выросла всего за несколько дней, так что мои ожидания высоки.

- Тогда давай посмотрим на твою магию, пользователь Духа. Попробуй погасить пламя, которое зажгла красноволосая, используя безмолвную магию.

- Магия Макото быстра, Великий Мудрец! (Люси)

- Да? Я с нетерпением жду этого.

Великий Мудрец усмехается.

Люси, нет никакой необходимости увеличивать препятствие…

- Ну что ж, тогда я подам сигнал. Действуй.

Одновременно с тем, как Великий Мудрец подала сигнал, я заморозил все фитили свечей.

Свет свечей исчезает, и внутри комнаты мгновенно темнеет.

Хм-м, заняло 2 секунды.

- Ну как? (Макото)

- Ха-ах, как всегда, это какая-то сумасшедшая скорость активации магии. (Люси)

Люси, привыкшая к моей магии, восхищенно вскрикнула.

Я смотрю на Великого Мудреца.

- ...

Рот Великого Мудреца был приоткрыт.

- Ты... Как ты только что это сделал?

- ? Но я просто использовал безмолвную магию. (Макото)

- Было ли в этом что-нибудь странное, Великий Мудрец? (Люси)

Мы не понимаем, почему она так удивлена, поэтому мы с Люси расспросили её.

- Эй, Красноволосый Маг, когда ты используешь безмолвную магию, как ты определяешь цель своей магии?

- Э-э? Конечно, я смотрю на мишень, и... хм? Макото, только что ты... (Люси)

- Пользователь Духа погасил даже пламя, которое было у него за спиной, в то же самое время.

А-ах, насчёт этого.

- Это Навык. Я могу наблюдать за собой от третьего лица. (Макото)

[RPG Игрок] способен менять перспективу.

Он не специализирован для боя, но это удобный Навык, потому что он устраняет слепые пятна.

- Понятно... ты использовал безмолвную магию с помощью Навыка. Какой умелый парень. Кроме того, точность твоей магии выдающаяся.

Говоря это, Великий Мудрец щелкает пальцами.

Пламя вспыхнуло, и все свечи снова зажглись.

В комнате снова становится светло.

- Как и ожидалось от Великого Мудреца. (Макото)

Похоже, то, что я могу сделать, - это легкий ветерок для нее.

- Ву-ух... а мне потребовалось больше 1 минуты... (Люси)

Люси подавлена.

Но в прошлом тебе требовалось 3 минуты, чтобы использовать одно заклинание, так что ты довольно сильно улучшилась.

- Не расстраивайся, Красноволосая. Мне потребовалось 100 лет, чтобы достичь этой стадии.

- Э-э?

- Как долго ты изучаешь магию, Пользователь Духа?

- Эм-м, около 2 лет? (Макото)

- ……

Изумленный взгляд Великого Мудреца и прямой взгляд Люси.

Что? Какие-то проблемы?

- Я могу использовать только Элементарную Магию Воды. (Макото)

Я не могу использовать другие элементы. Я также не могу поднять силу.

Мне не остается ничего другого, кроме как повышать своё Мастерство.

- Ты так говоришь, но этому должен быть предел... нет, получается так, что если ты продолжаешь тренироваться, не думая об ограничениях, ха... Кстати... ты... твоё Мастерство 200?

- Э-э-э-э-э?! Макото, разве ты не говорил недавно, что у тебя 150?! (Люси)

Оценка Великого Мудреца показала мой Статус.

- После оно снова увеличилось. (Макото)

- Я... я не думаю, что когда-нибудь смогу догнать... (Люси)

- Это нехорошо. Я ничему не могу тебя научить. Ты силён до такое степени, что я хотела бы, чтобы ты учил меня. Что я должна сделать, чтобы повысить своё Мастерство?

- Э-э-э, пожалуйста, научите меня чему-нибудь. (Макото)

Иначе это была бы напрасная трата крови.

- Нет, не говори так. Тебе нужно какое-нибудь оружие? Может быть, это и не национальное достояние, но если это ценное оружие, то его у меня должно быть очень много, понимаешь?

- Хм, у меня нет физической силы, поэтому я могу использовать только такие вещи, как кинжалы. (Макото)

Сказал я, размахивая кинжалом Ноа.

Фуджи сказал, что этот кинжал - национальное достояние, так что лучшего оружия здесь быть не должно.

- Хм-м-м-м, понятно...

Великий Мудрец скрещивает руки на груди и погружается в раздумья.

В конце концов, я ее озадачил.

Она неожиданно верна своему слову, ха.

- Если у меня возникнут какие-то проблемы, я попрошу вашего совета. (Макото)

- Прости насчёт этого.

- Всё в порядке. (Макото)

Я попрощался с Великим Мудрецом и покинул резиденцию вместе с Люси.

◇◇

- Эй, Люси, пойдем куда-нибудь поедим. (Макото)

- А, хорошо. Ты еще не ужинал, Макото? (Люси)

- А ты? (Макото)

- В доме Великого Мудреца полно еды. Первоклассные повара готовят еду и приносят её к ней домой. (Люси)

Кроме того, Великий Мудрец не ест много, поэтому она оставляет много еды.

Там нет работников, чтобы съесть остатки.

Благодаря этому Люси могла есть столько, сколько захочет.

А? А что такое? Разве это не очень круто?

- Мне тоже надо было что-нибудь поесть... (Макото)

Вместо этого я стал закуской Великого Мудреца.

Чёрт.

- Ну-ну, Макото. Пойдем куда-нибудь поедим. (Люси)

Мы вошли в небольшой стильный бар в 6-м Районе.

Бутерброд с бараниной и овощами и блюдо, похожее на макароны с большим количеством морских продуктов.

- Ты сегодня очень много ешь. (Люси)

- Многое произошло, и я устал. (Макото)

- О, что случилось? Скажи мне. (Люси)

Люси наклоняется вперед на стуле напротив меня.

Так близко...

Я начинаю говорить о том, что произошло сегодня, как будто не обращая на это внимания.

- ...И вот, что произошло. (Макото)

- А? ...Вы ходили в детский дом, в котором выросли Жан и Эмили в 9-м Районе, исследовали подземные каналы, сражались с нежитью, познакомились с молодым боссом мафии, и, в конце концов, вы участвовали во встрече с лидерами Хайленда? (Люси)

- Ох, очень мило резюмировано. (Макото)

И, наконец, Великий Мудрец высосала мою кровь, и это все, что произошло сегодня.

- В-в то время, когда меня не было, Макото и Ая продолжали свое приключение все больше и больше... (Люси)

- Всё в порядке. В конце концов, именно Фуджи нашел виновника восстания. (Макото)

- ...Этот человек действительно впечатляет. (Люси)

В конце концов, он мой гордый друг-читер.

- Твоя тренировка прошла хорошо? (Макото)

- Ага! У Великого Мудреца огромные знания о магии. Она также очень хороша в обучении! (Люси)

- Понятно. (Макото)

Как мило.

Она владеет Навыком Великий Маг и Королевской Огненной Магией, и её учит маг номер один на континенте.

- Но, кажется, это было хорошо, что я научилась Навыкам Спокойствию и Сосредоточенности, как ты и сказал мне, Макото. (Люси)

- Я рад это слышать. (Макото)

Жуя бутерброд, я прислушиваюсь к тому, что она говорит.

В последнее время она постоянно тренируется в безмолвной магии.

Очевидно, в темной эре не было ни одного мага, у которого было время произносить заклинание.

Как и следовало ожидать от того, кто пережил времена 1000-летней давности.

- Я чувствую, что такие моменты сейчас довольно редки. (Люси)

- Почему? Мы встречаемся каждый день. (Макото)

- Ага, это правда, но... Ты не думаешь, что прошло уже много времени с тех пор, как мы вот так вдвоём напивались? (Люси)

- А-ах, наверное ты права. (Макото)

В последнее время мы гораздо чаще бываем вместе с Са-сан, Фуджи или другими людьми.

Только в то время, когда мы организовали группу в Маккарене, мы с Люси были одни.

Ностальгия.

Первый раз, когда у меня появился товарищ. Я не знал о чём говорить.

Сначала я нервничал из-за Люси, которая была красавицей.

Но теперь она мой друг, с которым я могу легко говорить.

Но даже так...

- Эй Люси. Не слишком ли ты близко сегодня? (Макото)

Она опирается на мое левое плечо, и ее пальцы уже некоторое время ползают вокруг моей левой руки.

Это щекотно.

До меня не доходит ее дыхание, но её лицо тоже близко.

- Завелся, что ли? (Люси)

- Дурочка. (Макото)

Что ты такое говоришь, Люси?

Этого слишком много, чтобы справиться.

- Хм? Это странно. Впрочем, этому меня научили благородные дамы из Хайленда. (Люси)

- Чему они тебя учили... (Макото)

- Фу-фу, они сказали мне, что с этим любой мужчина будет игрушкой в твоих руках. (Люси)

Благородные женщины, действительно, часто используют уловки женственности в своих интересах.

Нападки Крис на Фуджи были, по-видимому, невероятно сильны до того, как он обручился с ней.

Мрак благородства, да.

*Бом-Бом-Бом-Бом*

Где-то вдалеке прозвенел колокол.

- Люси, что означает этот колокол? (Макото)

- Ты говоришь о Колоколе Мира? По-видимому, он звонит около 4 врат Симфонии, когда нет никаких отклонений, но... (Люси)

- Но..? (Макото)

- Похоже, это из-за смены патрулей Тамплиеров в столице. (Люси)

- Хм-м, понятно. (Макото)

Так это сигнал для дневной смены и ночной смены.

Это эффективно.

День клонится к закату, но в столице много огней, и ни в коем случае не темнеет.

- Эй, ты ведь сегодня можешь выпить гораздо больше, верно? (Люси)

Она протягивает мне стакан.

Снизу бросается вызывающий взгляд.

Я отвел взгляд от ложбинки, которую мог видеть, когда смотрел вниз, и предупредил её: "Если мы выпьем слишком много, то не сможем проснуться завтра".

- Всё в порядке. В последнее время я стала устойчивее к алкоголю. (Люси)

- Это такая беспечность, которая... (Макото)

Ну, хорошо.

Я сегодня много работал, так что могу и выпить.

◇◇

- Такатсуки и Люси провели вместе всю ночь. (Ая)

- Са-сан, твой голос и лицо не совпадают. (Макото)

Её голос был милым, но глаза пугали.

Кстати, опусти этот гигантский молоток, пожалуйста.

- Похоже, вам было весело, Герой Макото. (София)

Принцесса София говорит холодным тоном.

Эта девушка такая по умолчанию.

Она говорит это так, как будто это естественно.

- Мы выглядим так, будто нам было весело? (Макото)

Люси заснула, и я нёс её на спине.

В конце концов, Люси выпила слишком много и упала в обморок.

- Такки! Это плохо. (Фуджи)

- Пожалуйста, посмотрите на это! (Крис)

Фуджи и Крис подбежали ко мне.

Фуджи передал мне письмо.

Это было приглашение от мафии 9-го Района, молодого босса семьи Кастор, Питера Кастора.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1016688